*Jobs Handtryck*

 

ヨブスのハンドプリント、といえば

日本でも北欧好きの人の間ではよく知られていますね

レクサンドのシリヤン湖畔にある家族経営のこのプリント工場から

優しい自然の色を乗せた美しい布が世界へ広まっています

 

とりわけ私が好きなのは現行品ではない「ヴィンテージ」の柄

廃番というのではないけれど、アンティークでしか出回らない布たち

 

ゴッケンとリスベットという才能のある姉妹が

それぞれの想像の翼を広げて布にモチーフを散りばめていった

まさにその頃にプリントされていた柄が一番好きです

現在はヨブスといえば植物柄というイメージですが

昔の柄には神話を題材にしたものやストーリー性のあるものなど

多くの心惹かれる柄が残されています

 

1940~1950年代に生まれた優しいプリントが

70年余の時を経て今なお美しい発色で魅了することに感銘しつつ

何年にもわたって少しずつ集めた布たちをここでご紹介いたします

もちろんここに出ていない柄も沢山ありますが

私の好きな柄だけで集めるとこんな感じになりました

 

これらの中には10年に2、3枚しか出て来ないような

超レア布もふくまれています

カタログを眺めるつもりでご覧頂ければと思います

 

 

 

 

 

Jobs Handtryck vintage tavla "Duvor" / ヨブスヴィンテージタペストリー 「鳩」

 

リスベット・ヨブスの代表作にFågelbo(鳥の巣)というプリントがありますがそれと並んで人気なのがこの柄

パネル仕立てを想定した柄ゆきというのは当時よく見られたのですが、その点で言えばこれは間違いなくリスベットの一番のパネル柄だと思います

 

ヨブスで使用されているリネン布は一定ではなく、その都度適宜選んでプリントされたのだと思いますが、この基布はそのリネンの中でも一番美しいタイプ

つるっとした手触りと、素晴らしい光沢 

アイロンをかけるとピシッと仕上がります

 

額装してあったため、生地の四隅がサイズ合わせの為に斜めにカットされていますが、それ以外は色褪せも無く、鮮やかな配色がそのままのほぼ完璧なコンディションです

 

リネン100%

布 80X96 モチーフのみ74.5X90

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Duvor¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー「鳩」

 

上と同じ柄の、優しいグリーンのベースカラー版

地色が変わると印象もがらっと変わりますね

グリーンは甘さを控えてナチュラルにした感じ

ピンクの時に柄の下方にあったサインはなぜか柄の左側に入っています

 

この布は以前パネルに仕立てられていたため、後ろに折り込まれていた箇所にテープの跡や、テープの色などが残っています

また、パネルの角にあたる部分をフラットに仕上げるためにカットして折り込まれていたため、四隅に2箇所ずつ切り込みがあります

そのほかパネルの木枠が当たっていた箇所は、色側側ではベースカラーが色が薄くなっていますし、逆に柄の外の白地部分では色素が沈着している箇所が2箇所あります

一箇所、モチーフに向かって右上にあたる角に、パネルの時にぶつけたらしい小さい穴があります

ほとんどの欠点はモチーフ周囲の白部分に集中しており、いずれもパネル仕立てや額装にすれば目立たない箇所の欠点です

色柄部分(モチーフ部分)は大変良好なコンディションを保っています

 

 

リネン100%

布全体 82.5 x 99  モチーフ部 72.5 x 90

 

¥37,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Duvor¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー「鳩」

 

同じ柄のベースカラー違い、今度は水色です

花や鳩、花瓶の下のチェッカーの部分にもブルーが使われているというのに、水色ベースでも配色の美しさは変わりません

普通プリント物ってベースカラーが変わると花の配色も変わることが多いのですが、この柄に関してはなんと3配色とも花の色が同じです  ということは、花部分の配色が完璧ということなのでしょう、いずれ劣らず美しい布に仕上がっています

 

こちらはパネルとして飾られていたため、色褪せが見られます

枠に隠れていたところと比べると色差は明らかですが、柄全体が平均して色が淡くなっているという感じ

それでもなお差し色は鮮やかさを保ったままなので、すべての花がちゃんと見えています

 

額装されていたのを、額の台紙に貼られていた部分からカットして取り出されたような感じです

プリントされた時点で存在したはずの白い無地部分がありませんので、この先ご自身で額装される場合は、水色のベースカラーの部分が少し隠れることをご了承ください

生地端に、ごく僅かですが画鋲で止めていたような錆色があります 

布自体は穴やホツレもないとても良い状態ですが、モチーフ下方の花瓶のあたりに薄い汚れがあります

以上のような状態から特別価格でのご紹介です

 

リネン100%

モチーフ部73x 90

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tavla "Rosor och Akvileja" - ljusblå / ヨブスヴィンテージタペストリー「バラと苧環」

 

バラと苧環(おだまき)、と名付けられた、まさに花で埋められたタペストリーです

でもよく見るとベリーやサクランボ、野いちごなどもアクセントとして描かれていて愛らしさを盛り上げています

しかし「色の魔術師」という言葉がありますが、限られた色数でこれほどの種類の花を表現出来るというのはまさに天才的魔術師としか言いようがありません

 

額装されていたものだったので、モチーフ外の余白部分に跡がありますが、モチーフ部分は目立った欠点の無いとても良好なコンディションです

 

リネン100%

布 75X99 モチーフ 57,5X79

¥37,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "Rosor och Akvileja" -grå / ヨブスヴィンテージタペストリー「バラと苧環」

 

上と同じモチーフの、ベース色違いバージョンです

グレージュというか、グレーとベージュの中間のような優しい落ち着きのある色です

 

額装されていたときにテープか何かで貼り付けられていたらしく モチーフ外の部分に黄色くなったテープ跡がありますが、モチーフ部分は目立った欠点が無く、発色も鮮やかな素晴らしいコンディションです

 

リネン100%

布 63.5 X 83    モチーフ 57X77

¥38,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "Och desse rosor för dig" / ヨブスヴィンテージタペストリー「このバラをあなたに」

 

色のトーンを抑えた、シックなパネル柄です

大人っぽい渋いグレーをバックにバラの花と可憐なスズランが生けられています

花が生けられている花瓶のフォルムもまさにヨブス姉妹の作った陶芸の花瓶と同じですし、花瓶のテーブルを飾る垂れ布の感じも典型的

 

こちらの1点は全くの未使用状態で、リネンの風合いもパリッとしたまま

色もくっきり鮮やかで理想的なコンディションです

 

 

リネン100%

布 56.5X85 モチーフ 50X70

¥32,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tavla "Och desse rosor för dig" / ヨブスヴィンテージタペストリー「このバラをあなたに」

 

上と同じ柄の、ユーズドです

この地色のブルーは色褪せしやすいようで、市場ではよく背景と花の色が全部褪せてしまって葉っぱだけ残った状態のものをよく見かけまが、こちらは全体的に薄くはなっているものの全部まだちゃんと色が残っているというコンディション

額装されていたことがあるようで、よく見ると白い余白部分がうっすらと2段階になっているのが判ります

生地端にボールペンで字が書かれているのですが、判読出来ませんでした

色は褪せてはいますが、額装の跡以外は目立った欠点の無い良好な状態です

 

リネン100%

布 57X99 モチーフ 50X70

¥12,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck "Rostavla" / ヨブスヴィンテージ「バラのタペストリー」

 

タペストリーの中では一番サイズの大きなこちらの柄

「バラのタペストリー」という名前ですが、バラは1つだけで他にも果物や木の実、ヨブスの布ではおなじみの鳩なども描かれています

少しくたりとした風合いの柔らかいリネンで、額に仕立ててあったときの跡で生地の余白部分にタッカー(ホッチキス)の跡があります

おそらくタイトル部分は余白のさらに遠くにあったのでしょう、その部分だけ切り取って貼付けてあります(なぜか柄から見て上下逆なのは、多分額にしたときに裏側でちゃんと文字が上向きになっていたからでしょう)

ヨゴレやシミも無く良い状態なのですが、下の花瓶のようなモチーフの隣りに1cm大の穴があり、裏から不織布を貼って補修してありました

このためロッピスレベルのお値段にしてあります

優しいブルー配色のお好きな方に♪

100X130

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tavla "Jäspödstavla" / ヨブスヴィンテージタペストリー「結婚式」

 

こちらはほぼ完璧なコンディションの1枚

Jäspödというのはダーラナの古い方言で結婚式のこと 

豊穣の女神たちが祝福する中、民族音楽が流れて来て天使が空を舞う様子はいかにも未来に幸あれと言ってくれているようです

新しく家族になった人たちは右下の農家ふうの家に居て、質素だけど温かい家庭を築いて行くことでしょう

このタペストリーの下半分のモチーフは、この下で紹介している小さな小さなタペストリー「Loftsboden」のモチーフと見事に共通していますね

民族音楽、エンジェルそして木造の農家に住む3人家族、、勝手な解釈ですが我が家と似ているような気がして、勝手に気に入っています♪

 

やや生成りのしっかりとしたリネン生地です

額装されていたと思われ、生地の余白部分には少し跡がありますが、それ以外は目立った欠点のほとんどない素晴らしいコンディションです

 

リネン100%

布 78X100 モチーフ 66X90

¥28,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "Gobelin" / ヨブスヴィンテージタペストリー「ゴブラン織り」

 

初めてこの柄を見たのは近くの教会でした

私の大好きな神話風のモチーフや登場人物に一目見てヨブスだと判ってウットリ、いつかは自分でも手に入ったらいいな、と思っていましたが、非常にレアな柄で滅多に見かけることがありません

 

お姫様のような少女たちに、ヴァイオリンや笛などの楽器、いつものヨブスの棚やチェッカーボードなど、見ればいかにもヨブスらしいモチーフがうなるほど微妙なバランスで構成されています

タイトルの「ゴブリン」ですが、わたくし恐ろしい間違いをしておりました(冷汗

ヨーロッパの童話や寓話に出て来る想像上の生き物「ゴブリン」だと思っておりましたが、それなら綴りにeが入らないはず

ということで、これはスウェーデン語でGobeläng、つまりフランス発祥の織物「ゴブラン織り」のことだったのです、すみません!

ゴブラン織りは先染めの糸を使った絵織物で、その色数などから風景や宗教画のような奥行きのある柄を表した壁画風・絵画風なタペストリーに多用されました

このヨブスのタペストリーもそういうふうに多くのモチーフを並べた柄構成の1枚となっています

 

リネン特有の糸フシやネップが少し見られ、またプリントの際に糸屑が乗っていたまま捺染されたような線が1箇所見られますが、それ以外は色褪せも全く見られず布もピンとしていて使用感のない、とても素晴らしいコンディションです

ヨブスのパネル柄の中では最大サイズのこの1枚

レア度も最高値ですので、この機会をお見逃しなく♪

 

リネン100%

布全体 95.5 X 131 うちモチーフ 92.5 X 131

 

¥59,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Pastoral¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー「田園詩」

 

一目見てヨブスだとわかる、レア柄のひとつです

タイトルの"Pastoral"には牧歌、田園詩、田舎生活の、という意味があるのだそうです

この絵を構成したゴッケンはどういう意味でこのタイトルをつけたのでしょう

ラテン語の"Pastor"に羊飼いという意味もあるからか、羊もちゃんと4匹います

何かギリシャ神話のような中央の2人ですが、見ようによっては結婚式のようにも見えますね

一番下の女の子が収穫しているのはホップの実だと思われます なにを表しているのでしょう

なにかこういう物語や寓話があるのかなと思ったのですが、ちょっと調べただけでは判りませんでした ゴッケンはこういう不思議な柄をいくつも描いていて、彼女が生きているならばインタビューしてみたいことが一杯です

 

以前パネルに仕立てられていたようで、パネルの木枠が当たっていたらしき跡が地色の端や白地部分にうっすらと見受けられます

下の詳細写真でご確認ください

それ以外は目立つ欠点も少なく発色も素晴らしい、良好なヴィンテージコンディションです

 

リネン100%

モチーフ 59 x 87 生地全体 70 x 97

 

 

¥46,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "PASTORAL" / ヨブスヴィンテージタペストリー「田園詩」

 

上でご紹介している柄の、色違いです

こちらは、一度額装されていたのを剥がしたもので、生地端は切りっぱなしの状態です

額装されていた跡は、モチーフ外の白地部分にほんのり見える程度で、発色もとても鮮やかで布には張りがあり、まるで未使用のレベルです

リネン布特有の糸フシが少しだけ見られます

右下方のグレー地のあたりに少しだけ白っぽいスレがあります

 

リネン100% 

布 74X99 モチーフ 58X87

¥33,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage "brudtavla" / ヨブスヴィンテージタペストリー「花嫁」

 

こちらの布は結婚式の模様を描いた作品です

一番下の結婚式のカップルが主役とはいえ、最上段の娘たちのなんと愛らしいことでしょう

3人娘の神話のような髪型も素敵だし、馬に乗る女性はまるで絵本のなかのお姫様のようです

 

以前この同じ柄をご紹介したときは、青地にブラウンが印象的な配色でした

今回ご紹介している配色は、人物をそれぞれ金髪にするように配色されたカラシ色だったのではないかと思うのですが、残念ながらそのカラシ色が色褪せで見えにくくなっています

目などもこの色だったため、全体的に淡い色の印象です

こちらの配色は、ブルーも以前の明るいスカイブルーではなくグレー気味のトーンに変えてありますね 同様に濃いブルーもブルーグレーです 金髪とのバランスを取るための調整かもしれません

 

全体的に色褪せは見られますが、さらりとしたリネン生地に捺された品のあるヨブスの柄を堪能できるレア柄の1枚です

製造段階からの色スレや、麻布独特の糸フシや麻カスが見られますが、それ以外はとても良好なコンディションです

布 70.5X98.5  モチーフ 64.5X89

¥21,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage "brudtavla" / ヨブスヴィンテージタペストリー「花嫁」

 

こちらの布は結婚式の模様を描いた作品です

一番下の結婚式のカップルが主役とはいえ、最上段の娘たちのなんと愛らしいことでしょう

3人娘の神話のような髪型も素敵だし、馬に乗る女性はまるで絵本のなかのお姫様のようです

 

上でご紹介しているものと同じ柄ですが、配色違いです

こちらは下にご紹介しているカードにあるような、ブルーxチョコレート色の配色

この柄は同じブルーを基調にしていながら、やや差し色を変えたりベースの麻素材を違うタイプにしたりと、似ているのに少しずつ違うバージョンが存在する不思議な柄です

 

こちらの布はヨブスにしては珍しい、かなりザックリした感じの麻素材 

ザックリした織地のせいで細かいところまで柄が出にくい点はありますが、色あせも少なく綺麗な色を留めています

 

柄の上下の余白がほとんどないため、以前パネルにされていた時には茶色の花ボーダーの部分がパネルの枠にかかっていたようで、パネルの木枠に当たっていた箇所にやや擦れが見られますが、ちょうど花柄に紛れているかんじです

 

麻布独特の糸フシや麻カスが見られますが、概ね良好なコンディションです

 

布 70.5X98.5  モチーフ 64.5X89

¥25,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage duk ¨Fru Lusta¨ ヨブスプリント ヴィンテージクロス "Fru Lusta"

 

さあ、いよいよレア度最上級の布登場です

ゴッケン・ヨブスは花柄も得意で私も大好きなのですが、人モチーフも多く描いていて、いずれも愛らしいフォルムや、その優しい色柄が最高に可愛いのです

特に女性を描けばドレスの色柄や髪型などに乙女の心をとらえるツボがあちこちに見られて、

中でもこの神話から抜け出たようなキャラクターが散りばめられた"Fru Lusta"はもう最強かもしれません

"Fru Lusta"というのは、17世紀にスウェーデンの作家 Georg Stiernhielmが書いた「Lusta婦人とDygd婦人」という物語から取られたモチーフで、話に登場するヘラクレスを3人の娘とともに誘惑したのが"Lusta"(享楽)婦人。対するDygd(美徳)婦人が誘惑されているヘラクレスの前に現れて「人生楽しいことばかりでは生きて行けない」と諭すことで作者のStiernhielmは読者に誠実な生き方を説いたわけです

物語自体を読んだわけではないので各キャラの説明は出来ませんが、馬に乗っている男性がヘラクレスだとするとその隣の女性と2人の女性が享楽の3人娘でしょうか しかしその他にも神の使いのような山羊のようなフィギュアや、風車の塔から落ちる女の人など、なんだかコワ可愛いキャラに興味が止まりません

 

リネンへのハンドプリントというだけで普通でも値の張るヨブスの生地ですが、この柄はここ10年で3度ほどしか見かけなかった、マニアには堪らない逸品です

ミュージアムにあっても不思議じゃないような布(私見ですが)なので、このようなお値段になりました またリネンは重いので送料だけでもかなりかかることから諸事ご了承ください

 

プリントの際の地色ムラが見受けられる以外は、布のコンディションとしては大変良好なヴィンテージ状態です

リネン100%

布幅 131(モチーフ部124.5)x160cm

¥89,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tyg ¨Fru Lusta¨ ヨブスプリント ヴィンテージクロス "Fru Lusta"

 

上と同じ配色・モチーフの布ですが、やや短め・パネルサイズでの登場です

実際にパネルに貼付けて使用されていたようで、布の四隅に布地が擦れた跡があります(パネルとして使用されていたときのサイズは93x123だったようです)

また、発色は大変美しいままなのですが、地色の濃いグレーが日焼けでややモカブラウン気味に(これがまたとてもいい色なんですけど)なっています

パネル跡の線や四隅のほかは色ムラが1、2ヶ所ある程度で、コンディションは良好です     特にベース生地に上の同柄のものと比べてクオリティのいいリネンが使われており、艶・光沢や質感が素晴らしいです

 

リネン100%

布幅 136(モチーフ部129) x 長さ98

 

 

¥59,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Nu Alla Goda Vänners Skål, Gutår¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 「さあ佳き友よ、乾杯しよう」

 

1940年にリスベット・ヨブスがデザインした楽しいタペストリーで、ダーラナの民族衣装に身を包んだ人たちが笑顔で乾杯をしています 周りのヴァイオリンやホルンの音楽隊もダーラナらしいところ   そこにさらに

エンジェルが飛んでいるのですから嬉しさは最高潮です

我が家のリビングにも同じ布を額装したものを飾っていますが、温かい感じと落ち着いた晴れやかさとがあってとても気に入っています

 

こちらの1枚も額装してあったようで、モチーフの周りを1センチ空けた辺りにそのときに端だった部分の跡があります

やや色は薄くなっていますが、リネンのネップや欠点も少ない美品です

 

コットンリネン

布全体 65x138  モチーフ部 50 x 128

 

¥39,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tavla ¨Nu Alla Goda Vänners Skål, Gutår¨/ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 「さあ佳き友よ、乾杯しよう」

 

上でご紹介した柄の、色違いバージョンです

こちらもやや色褪せが見られることと、額に装丁してあった跡がモチーフ外の白地部分に見受けられること以外は、リネン特有の糸フシ、小さなネップがある程度でシミや穴もない、大変良好なコンディションです

コットンリネン

布 65 X136.5  モチーフ 51 X 127

¥27,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨skåpet¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 飾り棚

 

とても綺麗な上質のリネン布に、田舎暮らしならどの家にも昔はあったような棚がモチーフとしてプリントされています

ダーラナの飾り棚(時にはベッドなどの家具)は、この絵のように全面の上端が内側に波打つようなフォルムの細工をされていることが多く、allmoge農家風の、と呼ばれるスタイルになっています

絵皿や花瓶などに加え、最下段には左端に木の匙(棚板に穴を開け、見せる収納に)があったり、バターを固める型(中央の四角いモチーフ)があったりと、まさしく昔の農家の棚そのままの雰囲気です

この布を壁に飾ると、そこに飾り棚があるような、ある種だまし絵的な楽しみもあってとても愛らしい柄


リネン特有のネップ、フシもほんの少し見られますが、使用感のほとんど感じられない、とても素晴らしいコンディションです


リネン100%

布全体 80x120 モチーフ部 66x105.5

¥32,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨skåpet¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 飾り棚

 

写真だけで見ると、上の布の色違いにしか見えませんが、サイズが8分の1ほどです

・右下の鳥モチーフの下にg.jobsのサインが見えるの でゴッケン・ヨブスのデザインだとわかります

額に入った状態で、コンディションは大変良好です


額縁のサイズ 24X32.5

布のモチーフのみのサイズ 20X27.5

¥9,800
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨skåpet¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 飾り棚

 

上記と全く同じモチーフです

同じく額装のため、コンディションは良好ですが、

生地の貼り方が少し歪みぎみなのでこのお値段です


額縁のサイズ 30X38

布のモチーフのみのサイズ 18.5X28

¥5,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "Caritas" / ヨブスヴィンテージタペストリー

 

大人気のこの柄、なかでもこの水色は根強い人気です

(私がダーラナをご案内したBS日テレ旅チャンネル『大人のヨーロッパ街歩き・ダーラナ編』でもアンティークショップでちらっと写りましたネ☆)

こちらも額装されていますが、軽めの素材ですし何より布の雰囲気にピッタリなので、このままお届け出来たらなと思っています

 

額自体にヴィンテージ感があり、向かって左側の

枠部分には縦にうっすらとヒビが見られます

布は大変素晴らしいコンディションです

 

リネンコットン

28 X 36.5 x 1

¥18,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tavla "Caritas" / ヨブスヴィンテージタペストリー Caritas マスタード

 

こちらは同柄のマスタード配色

 

未使用だと思われます 

生地端が切りっぱなしのままになっています

 

リネンコットン

28X38 (モチーフ部:22.5 x 31)

¥18,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨CARITAS¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー

 

ヨブスにしては珍しい色ですね

ペトロブルーというか、ビリジアンというか

緑みの青でくっきりと染め抜かれた1枚です

こちらは台紙は無くて、未使用の布のみ

布の張りもしっかりと残っていて、大変素晴らしいコンディションです

 

布全体 35 x 38  モチーフ部 22.5 x 31

¥18,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Caritas¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー

 

こちらも台紙に糊付けされ簡易パネルになっています

 

布サイズ 27.5x37.5  モチーフ部 22.5x30.5

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨CARITAS¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー

 

珍しいグレー配色

グレーといっても寒いグレーではなくて、グレージュと言ったほうが良い感じの優しいグレーです

こちらは台紙は無くて、未使用の布のみでのご紹介です

デッドストックだと思われます

 

布全体 31x37  モチーフ部 22.5x30.5

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Trämålning¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー

 

ヨブスの布の中でも宗教的な匂いのするものはなんとなく選ばないようにしているのですが、これはそんなに宗教ぽくないのと、中央の枠内の幼いイエスと黄色いドレスのエンジェルらしきフィギュアが可愛いので選んだ一品です

 

Trämålningというのは「trä(木)+målning(ペインティング)」という言葉なので、ただのペインティングを施された木のことにしてはこの絵柄は何事だろうと思っていましたが、木に直接描かれていた中世の地方教会の壁画のことなのだそうです

1954年に同じタイトルのイングマル・ベルイマンの戯曲があったそうなので、同時代人だったゴッケンはインスピレーションを得たのかもしれませんね

 

今回見つけたのは未使用のパーフェクトなもの

発色も布の状態も理想的なコンディションです

 

リネン100%

布全体 50 x 84  モチーフ部 38 x73

¥12,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Trämålning¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー

 

同じ柄の水色配色です

 

こちらも今回は未使用のパーフェクトなもの

2色揃ってパーフェクトな布が手に入るなんて大幸運です

 

中央の上のほうの枠内に収まっている2人のエンジェルがツボです お顔も可愛いの

発色も鮮やかな、理想的なコンディションです

 

リネン100%

布全体 50 x 83  モチーフ部 38 x72

¥12,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage mini tavla "Loftsboden" / ヨブスヴィンテージ

 

小さな、手の平におさまってしまいそうなこの小さな布に、小さな可愛いシアワセがぎゅっと詰まっています

上の大きなタペストリーの「Jäspödstavla」のところにもありましたが、ロフト造りの農家風の小屋に小さな赤ちゃんと夫婦、ヴァイオリン弾き、そして空にはエンジェルが羽をのばして小さな家族を守ろうとしています

モノトーンの濃淡で表現された柄ですが、小さな小さな赤ちゃんを抱く夫婦に音楽家、そして空に天使の笑顔で、家族が増えた喜びを表すものではないかしらと思います

 

厚紙のような台紙に被せて、裏をテープで留めてあり

簡単な作りの壁掛けに仕立ててあります

台紙から取り外しも容易にして頂けると思います

大変良好なコンディションです

 

 

リネン100%

パネル 15x18 モチーフ 11X13

¥5,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage mini tavla "Jesus" / ヨブスヴィンテージ イエスの誕生

 

昔、クリスマスの時期には布にプリントしたクリスマスのモチーフを二つ折りのカードに貼って、クリスマスの挨拶に使っていたそうです

この布は、そのクリスマスのモチーフ(イエスの誕生)がずらりとプリントされたままの、デッドストックとして見つけました

本来のようにひとマスずつ切り離して二つ折りカードに貼っても良いですし、すぐ上の小屋のモチーフのように1マスを額装して飾るのも素敵だと思います

このタイプのクリスマス(あるいはイースターなどにみられた)モチーフは、同じ型を用いても色違いがたくさん存在していたりするものなのですが、今回見つけたのは澄み通るようなターコイズブルー

ヨブスにしては珍しい色だと思います

クリスマス、、というイメージでもないかもしれませんが、逆にそれでシーズンを問わずに飾っていただけそうです

 

今回54マスも並んだ生地で見つけましたので、販売方法を迷いました

1マスずつお求めいただくこともできますし、

1段(6マス)単位での販売もいたします

(注)ただし、布全体でお求めの場合には、他のお客様のご注文が入っていない場合にのみお受けいたします

また、カットが入っている段階でも「残り全部欲しい」というご希望にもお応えいたしますので、どうぞお気軽にお問合せください

お問合せのあった時点での残数をお答えさせていただきます

 

また、1マスもしくは1段(6マス)をお求めの方のご注文数に応じて、「残りの生地」は数量が変動しますので、ご了承くださいませ

 

 

リネン100%

1マス(1モチーフ) 11X16

布全体のサイズ 100x117 (42マス)

¥1,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage handduk "Rosenbård" / ヨブスプリント ヴィンテージ キッチンタオル

 

ヨブスにしては珍しい、キッチンタオルの柄です

柄行きも珍しいなと思っていると、これはヨブスオリジナルの柄ではなくて、ストックホルムにある北方民族博物館の所蔵品の1800年代前半の布の複製をヨブスが請け負って製品化したものだったのでした

ヨブスはこの柄の他にも、ミュージアム所蔵品の複製を請け負って数点のリネンプリントを作成しています

 

リネン100%

¥6,300
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck / ヨブスヴィンテージ

 

レクサンドといえばコレ、の「レクサンドクネッケ」

無漂白の麻ベージュのベースに麦の味のクネッケはとても似合います

いかにも香ばしそうじゃないですか

 

経年感はありますが、穴やホツレなどの生地難のない

大変良好なコンディションです

 

リネン100%

26.5 x29

¥3,800
カートに入れる
  • 有効
Jobs Handtrycks vintage tablett (grön) / ヨブスプリント ヴィンテージ タブレット(緑)

 

これは今までほぼ見たことの無い、ものすごく珍しいタブレットです

コップがズラリと並んだ柄行きなのですが、単純にコップだけなのにそれが何とも上品で、軽いタッチなのに繊細に見えるコップがただ可愛いシンプルな布です

 

わずかに麻ネップあり

 

リネン100%

48 x 36

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tablett (grå) / ヨブスプリント ヴィンテージ タブレット(グレー)

 

なんとコップ柄には色違いのグレーがありました

こちらも生地端裏にヨブスの文字はありませんが、ちゃんと右下端にゴッケン・ヨブスのサインがありますね

 

とても良いヴィンテージコンディションです

リネン100%

47 x 38

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Fågelbo" gardinlängd / ヨブス "鳥の巣"

 

Fågelbo(鳥の巣)という名前の、とてもレアな柄で

カーテンのようなサイズの布が見つかりました

リスベット・ヨブスの作品の中でもおそらく人気の

最も高い部類の柄だと思うのですが、残念ながら既に

生産中止になっていて、ソールドアウトの柄です

今回の布はカーテンに使用されていたのか目立つシミや

ヨゴレなどの欠点がほとんど無い状態で見つかったのは

奇跡的とも言えます

生地の上端は1cmほどを2回折り返してミシンで縫われ

ており下端は15cmほど折り返し部分が取られています

 

現行品の力強い草花の柄とは違う優しい感じの印象がするのは、鳥の巣に桃色の卵が置かれている効果もあるのかもしれませんね

おそらくこのサイズでこのコンディションではなかなかもう出て来ない生産終了の柄、お好きな方はこの機会に是非ご検討頂ければと思います

 

巾130X長さ184

¥69,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck tavla "Fågelbo" / ヨブスプリント

 

上にあるように、昔は総柄でプリントされていたFågelbo/鳥の巣の柄ですが、このモチーフだけを取り出してワンポイントのようにプリントした布がありました

パネル仕立てにするのに適したこの柄ですが、珍しく白地なので額の選びようによってかなり遊べると思います

淡い水色、ピンク、若草色、、、どれも似合いそうです

オーバル(思い切ってタマゴ型?)なんかあれば楽しいですね

 

デッドストック、未使用の新品のコンディションです

 

コットンリネン

布全体 59 x 68  モチーフのみ 40 x 60

¥28,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Rabarber" gardinlängd / ヨブス ヴィンテージ "ルバーブ"

 

現在も生産されている柄のうちで私も大好きな柄、ルバーブ

現行品の配色は白地と黒地との2色展開だけなのですが、この布は今はもう生産されていないベージュ地の配色です

 

現在の白黒地のルバーブもカラフルな花が鮮やかでとても美しいのですが、この布はベージュ地であることと経年による色の薄さからか、同じ柄とは思えないほどほわんと穏やかな印象になっています

ナチュラルなお部屋などにはパキッと柄が立ちすぎない優しいベージュのルバーブが意外に似合うかもしれませんね

 

今回の布はカーテンとして使用されていたのもので、

目立つシミやヨゴレなどの欠点はほとんどありません

ただ遠目から見なければ目立たないのですが、カーテンとして使用されている間に当たった日光による退色が、ドレープにそって少し見受けられます  (生地を吊るした時に、両端にあたる部分が縦方向に少し白っぽくなっています)

生地の上下端は1cmほどを2回折り返してミシンで縫われています

 

巾127X長さ198

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Sommar" / ヨブス ヴィンテージ "サマー"

 

レクサンドのヨブス工房で現在生産されている「サマー」の配色は白地と朱赤地との2色展開なのですが、この布は昔プリントされていた茶色地のもの

 

初めてこの配色の「サマー」を見たのは、ソファのクッションカバーに使われていたのをほどいたという傷んだ古い布

でも布端を見ただけでヨブスの柄だとわかるほど艶やかに咲き乱れる花と独特な柄のタッチ、そしてなによりこのシックな色合いに魅せられて購入し、カバーを解体して綺麗な部分だけ使って家具をリメイクしました

小さな面積の布でしたが、地色の茶色に映えるくすんだブルーやアンティークローズのような色合いの花に惚れ惚れしたものです

 

それがまさか数年後にこんな完全な形の布に会えるなんて!

この布は上下にポールを通して飾られていたらしく、カーテンのように色褪せをしているわけでもなく、テーブルクロスのようにシミがついたわけでもない、理想的な姿のヴィンテージ布

 

2021年になってからはこの茶色のサマーの壁紙も出ましたよね

私は布を飾りたいので壁は無地で良いんですけど、、ね

 

 

巾127X長さ198

¥62,800
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage duk "Dalaflora" / ヨブスヴィンテージ スクエアクロス ダーラフローラ

 

現代でもメーター売りの生地としてプリントされている「ダーラフローラ」の柄ですが、オールドのヨブスにのみパネル(四角)型にプリントされたものがあります

現在の柄は総柄(全面柄)で、ピンクやグリーンの枠がありません

やや厚手のしっかりしたコットン地の綿カスのあるタイプにプリントされています

綿カスというのは綿花の花殻がコットンに混じったもので、今のコットンにも含まれるのですが現代では漂白されているのが定番です

最近ではオーガニックコットンなどでもよく見かけるようになりましたが、これを漂白していないコットンには茶色い点々が混じっています

 

未使用のこちらのクロスは周りを囲む赤の色味も、ややワイン系というかルビーレッドという感じ

ぱっと華やぐ可愛い配色を閉じ込めるようにそのまま額装も素敵かもしれません

 

大変素晴らしいコンディションです

 

コットン100%

布全体 64.5 x 68 赤枠 64 x 64.5

¥14,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage duk "Dalaflora" / ヨブスヴィンテージ スクエアクロス ダーラフローラ

 

上と同じく「ダーラフローラ」の柄の、ピンクバージョンです

こちらも同様にやや厚手のしっかりしたコットン地の綿カスのあるタイプにプリントされています

 

華やかな小花の愛らしさを盛り上げつつピンクの枠が可愛くまとめています 

欠点はほぼゼロの大変素晴らしいコンディションです

 

コットン100%

布全体 64 x 68 ピンク枠 64 x 64.5

¥13,500
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage "Dala-Flora" / ヨブスプリント 「ダーラフローラ」(ピンク)

 

ダーラフローラの中でもこちらは他のものと違って、パリッとしたシーチングタイプの布で漂白済みのコットンのタイプ、綿カスはありません

ぱっと華やぐ可愛い配色を閉じ込めるようにそのまま額装も素敵かもしれません

 

シミ、と言うには淡いベージュ色の着色が3箇所ほどありますが、いずれも薄めの色です

 

コットン100%

布全体 72 x 76 (モチーフ 52 x 55) 

¥6,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage "Dala-Flora" / ヨブスプリント 「ダーラフローラ」(ピンク)

 

続いてこちらもロッピス価格扱いでのご紹介、イエロー配色です

綿カスの茶色い点々の残るタイプのベース生地です

見たところ未使用で、花柄も新品当時の発色のまま、、と大変美しいのですが

よく見ると白地部分が色泣き(ぼんやりと染みたような色になっている)しているのがおわかりでしょうか

プリント段階での現象だと思いますが、10cm間隔くらいでイエローとブルーが縞々になっているのです。。。

ブルーの箇所のほうがやや気づきやすいですが、私もしばらく気づかなかったほどひっそりと変化する色差があります

それ以外は発色も布自体も完璧なコンディションです

 

コットン100%

布全体 64 x 67(モチーフ 64 x 64)

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage "Dala-Flora" / ヨブスプリント 「ダーラフローラ」

 

 

人気のダーラフローラ柄、グリーン配色です

こちらの2枚はモチーフ外のグリーン地のところにシミがあり、前の持ち主がシミ抜きをしようとした跡があります

そのため、ロッピス扱いでのご紹介です

布自体は、ややプリントの色が薄くはなっていますが穴やホツレなどはありません

2枚合わせてクッションに仕立てて頂くのも良いですし(大きいから座布団サイズになっちゃうかな?)、シミを見えない使い方をアレンジされても

かごバッグの内袋などにも似合いそうです

 

コットン100%

布全体 60 x 63 

¥4,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck axelremsväska m. Dala-Flora / ヨブス ダーラフローラ ショルダーバッグ

 

ヨブスのショップで取り扱われている小物のほとんどには通常黒革が使用されていますが、こちらは珍しいナチュラルの革を使ったもの

小さい方のブティックで売られていたもので、黒革でないだけでなく「ダーラフローラ」柄が使われていることやデザインも珍しい一品です

ナチュラルレザーのトリミングで明るく軽やかな印象ですね  超レア品かつ未使用の新品です

 

裏側にもレザーラップが付いており、ベルトに通してベルトポーチとして使うことも可能な形になっています

内側は布張りではなく、レザーのままになっています

(内側はバックスキンになっているということです)

 

布部分 コットンリネン

バッグ本体 16.5 x 11.5 x 3.5

ショルダーひも 125〜145cm 調節可能

¥32,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage duk "Dalecarlia" / ヨブスヴィンテージ スクエアクロス ダーレカーリア

 

こちらはなかなか出てこない、レア度のかなり高い1枚です

「Dalecarlia」ダーレカーリア、というのは地理的な意味でダーラナを指すときの英単語で「ダーレカーリア=ダーラナ地方」を意味するわけですが、この布ではダーラナのなかでもとりわけヨブスプリント工房のあるレクサンドの地にゆかりのあるアイテムが散りばめられています

今もシリヤン湖を就航する船にGustaf Wasa(ディーゼル)とEngelbrekt(蒸気船)の2種類は残っていますが、初めてシリアンを就航した蒸気船のPrins Augustを始め皆、就航当時の蒸気船として描かれています

玉ネギ型の屋根のレクサンド教会にチャーチボート、そして鍵のマークはレクサンド市の市章なのです

夏至祭のポールを立てたり民族音楽を奏でたりしている男性たちはロングコートを身にまとい、そのハイソックスには赤いポンポンが付いています(この赤いポンポンはダーラナ特有の男性の衣装パーツなのです)

ポカンとした感じの表情や赤いほっぺがなんともいえず可愛くて、牧歌的な空気さえ漂う愛らしいクロスです

 

過去には1度しか出てこなかったこの柄ですが、その時のクロスには小さなシミがありました

今回のお品は欠点ほぼゼロの、大変素晴らしいコンディションです 

 

コットン100%

65 x 6

¥34,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Kyrkbåt / 教会のボート

 

ダーラナの中心にある大きな湖、シリヤン湖

湖の周りに小さな村が点在しているのですが、全ての村に教会があった訳ではありませんでした

教会のない村に住む人々は、日曜になるとチャーチボート(教会のボート)を漕いで礼拝に通っていたのだそうです

きちんと民族衣装を着込み、賛美歌を歌いながら、、、

今でもその名残が残っていて、レクサンドやレットヴィークではよく教会のボートを漕ぎますし、特に夏至祭には民族音楽を奏でる人たちとともに花輪を運ぶ大事なボートになっています

 

上の青いクロスの中にもモチーフとして入っているそんなボートを可愛い木工で作ったのがこちら

リスベットが夫と一緒に共同制作したというヨブス風味たっぷりなこのボートは、1946年にデパートのNKとスウェーデンの手工芸教会(Svenskslöjd)とで開催した、スウェーデンの土産物のデザインコンペで優勝したものです

 

今回ご紹介するのは、そのボートのヴィンテージ版

ヴィンテージ版はボートのオールが現行版よりももっと薄くて繊細なところが魅力です

ただ薄さのせいでオールが全部揃っているセットが少ないのですが、こちらの商品ではオールが全部揃っていました

少し折れたりして長さがややまちまちではありますが、特に短い1本は船頭さんの下向きに刺すオールに使うと良いでしょう

 

・オールの長さにばらつきがあります

・船尾の細い部分に隙間があったのか、以前の持ち主が青いボールペンで塗り足しているところがあります

それ以外は大変良好なコンディションです

 

追記:以前はレクサンドの工芸店(Hemslöjd)で現行品が販売されていましたが、お店が2020年に閉店してしまったのでヴィンテージでしか買えなくなってしまいました

 

ボート本体 34 x 4 x H6 / H13(オール含む)

オールの長さ 約10cm

¥22,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Leksands Brudmarsch" / ヨブスヴィンテージタブレット「レクサンド 結婚行進曲」

 

ヨブスのプリント工房の地元・レクサンドは民族音楽も盛んなエリアです

有名な曲は地方を問わず、多くの音楽家たちに演奏をされるのですが、幾つもあるダーラナの曲の中でも有名なこちら「レクサンド 結婚行進曲」

私は少し民族音楽を弾くのですけれど、実はその曲を聴く前に先にこの布を見つけてしまいまして。。。

楽譜を見ているだけでは曲の感じが掴めなくて「???」

よければ皆さんも聴いてみて下さい、びっくりしますよ

思っておられる「結婚行進曲」というイメージをあっという間に壊されますので、、

Leksands Brudmarsch

レクサンド教会の中での演奏、民族衣装も楽しめます♪

 

ということで、その楽譜をプリントした布がこちら

デッドストックなのですが、左上の白地部分にうっすらクリーム色のところがあります

写真で見えないほどだと思います

 

大変良いコンディションです

 

コットン100%

モチーフ 27.5 x 27.5 生地全体 32 x 32

¥6,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tavla "Adam och Eva" / ヨブスヴィンテージタペストリー「アダムとイブ」

 

 

今までなかなか縁がなかったのですが、今回初めてのご紹介となりました

アダムとイブ、というタイトルですが、リンゴを持っている若いカップルがさらりと描かれています

色も鮮やかで嬉しくなるようなムードがとにかく明るい大人気のタペストリーです

 

生産時に付いたと思われる色やカスレが少し見られますが、それ以外は大変素晴らしいコンディションです

 

コットンリネン

34 x 41(額を含む)

 

¥19,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage  ヨブスプリント ヴィンテージクロス 夏の少女

 

珍しい、極薄のコットン素材へのプリントです

サイズも小さく、とにかく愛らしい一品

向こうが見えるほどの薄い薄いコットンに、夏の花を沢山載せた麦わら帽子の少女が微笑みます

周囲が濃いピンクバージョンも存在するらしいのですが、さて。。。

 

未使用に見えるようなとても素晴らしいコンディションです

コットン100%

28x29  (白枠内 13x13)

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage  ヨブスプリント ヴィンテージクロス 夏の少女

 

上で書いていた、ピンクの配色がやっと見つかりました

これも透け感のある、極薄のコットン素材

裏に白い台紙や布を当てて額装しても鮮やかな発色で、ちゃんと柄はくっきり見えます

未使用に見えるようなとても素晴らしいコンディションです

コットン100%

28x28 (白枠内 12.5x13)

¥5,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks vintage ヨブスプリント ヴィンテージクロス 夏の少女(グリーン)

 

 

こちらは透け感のない、しっかりとしたコットンブロードにプリントされたもの

額装されていたのを外しました

額自体もそれほど重たくないので(190g)、ご一緒にお求めになられても良いかもしれません

うっすらとですが額装されていた時の枠のサイズでやや退色していますので、同じ額でしたらちょうど隠れます

もちろん程よいサイズの額を手配頂いても

 

未使用に見えるようなとても素晴らしいコンディションです

コットン100%

28x28 (白枠内 12.5x13)

 

•注• 額のみのお買い上げはご遠慮下さいませ

額のサイズ 22x30

¥5,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage  ヨブスプリント ヴィンテージクロス 夏の少女(グレー)

 

今度はグレーベースの夏の少女です 

温かいようなグレーの配色に少女の涼やかな微笑みが似合います

 

こちらも透け感のないコットンブロードへプリントされたものですが、このパネル仕立てになっているパネルの土台が厚めの成型板で、ちょっと重いのです

布のみor土台付きのどちらかをお選び頂けますが、布のみをお選び頂いた場合は土台から剥がしても貼り付けた際の糊や留め具の跡などが生地端に残りますので、その内側でカットしてお送りするか、糊が残っていても縁をカットせず全サイズで送るかをお選び頂くことをご了承頂けますよう、よろしくお願いいたします

 

プリント面自体はとても良好なコンディションです

コットン100%

27x27x1.3 (白枠内 12.5x13)

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tablett "Gökärt"-1/ ヨブスヴィンテージタブレット「レンリンソウ」−2

 

ヨブスの花輪の中でも、オーバルの花輪の柄です

何度も水をくぐって洗われてきた感じがして、リネンもくたりと柔らかく

色もふわっとした感じになっています

2枚のサイズも少しだけ違いますが、横長の布を生かしてランチョンマットのように使っていただいても可愛いクロスです

 

 

使用感はありますが、良好なコンディションです

Aのほうに小さなグレーのシミがあります

 

コットンリネン

A) 36 x 44

B) 37 X 47

¥5,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Gökärt"-2/ ヨブスヴィンテージタブレット「レンリンソウ」−2

 

全く気付かずに集めていたのですが、白地のカラフルなオーバルの花柄と柄がそっくりなのです

色の型を外して単色にしているのかなと思ったのですが、ほんの少しずつモチーフも変えてあってビックリしました これもレンリンソウのモチーフだったんですね

気に入ってもう1点作っちゃったという感じかしら、なんて想像するのも楽しい

 

グレージュという感じの大人っぽい配色もシック

未使用の完全なコンディションのものが2枚あります

表示は1枚でのお値段です

 

コットンリネン

37X47

T-268
¥7,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett flöjt och Leksandsband / ヨブスヴィンテージタブレット

 

これまたちょっと珍しい柄

アンティークマーケットやオークションなどでは1度も見かけたことがないのに、ふとふらりと立ち寄った小さなアンティークショップで2度も未使用品を手に入れたことがあるという不思議な運のある柄です

花輪と、木の縦笛(リコーダー)と、レクサンドバンド

リコーダーに何やら文字が書いてあるのだけれど読めなくて余計にナゾです

未使用のとても素晴らしいコンディションです

 

コットンリネン 

42X52

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage tablett flöjt och Leksandsband / ヨブスヴィンテージタブレット

 

上の柄の色違い、優しいブルーグレー地です

花輪と、木の縦笛(リコーダー)と、レクサンドバンド

リコーダーのところに書いてある文字は、以前は上記のように不明、、だったのですが、最初の方はM.Jobsと読めますし、最後は「lundh」の文字が見えます

リスベット・ヨブスの結婚相手がLille Bror Söderlundhという名前の音楽家で、2人の間にはMichaelという息子さんがいるので、おそらく「M.Jobs Söderlundh」というふうに書かれているのでは、と推察されます

未使用のとても素晴らしいコンディションです

 

コットンリネン

モチーフ部 44X53  布全体 50.5 X 73

¥8,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Förgätmigej" / ヨブスヴィンテージタブレット「ワスレナグサ」レース縁

 

 

野バラとわすれな草の優しい組み合わせはg.jobsのサインを見て納得、やっぱりゴッケン・ヨブスは最高、と思わずにはいられません

現行品はもう少しモダンなテイストで、色もわりあいクリアーなヨブスプリントですが、こういうオールドの柄はやはり少し淡めな配色が光ります

 

ご紹介するとすぐに売れてしまうこのクロス

プリントはほぼ未使用のような鮮やかさを保ったままの

大変素晴らしいヴィンテージコンディションです

 

38 x 39

 

¥9,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Förgätmigej" / ヨブスヴィンテージタブレット「ワスレナグサ」パイピング

 

 

上で紹介しているスクエア型よりもやや地色がアイボリーです

優しいピンクのパイピングと丸いフォルムでまた印象が違いますね

ごくごく薄い小さなシミが2、3ありますが、総じてとても良好なコンディションです

 

ø40〜41

 

¥6,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs vintage tablett "Förgätmigej¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 「ワスレナグサ」

 

現行のヨブス布はメーター売りの布以外はすべて白地で

地色の付いている物はオールドにしか見つけることができません

優しい水色バージョンも爽やか配色で素敵ですよ

 

デッドストックのように、欠点の全くない素晴らしいコンディションです

コットンリネン

39 x 39.5

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks vintage tavla ¨Fäbodkrans¨ ヨブスプリント ヴィンテージタペストリー 「野山の花輪」

 

Fäbodというと夏の間の放牧地のための小屋ですから、夏に野山に咲き乱れる花をまとめて花輪にしたのがこちらのデザイン

いつも思うのですが、立派な花ではなく、本当にどこにでも咲いている野山の草花を掬い上げてモチーフにするセンスには感心させられます

ベース色違いで2点ございます

 

コットンリネン

a(白)  27.5 x 28

b(ベージュ) 28 x 32

¥4,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Fäbodkrans" / ヨブスヴィンテージタブレット「野山の花輪」

 

写真では色が薄くて判りにくいですが、とても淡い水色のベース色の麻布にプリントをしてあります

現行品のヨブスでは白地しかプリントされていないので、水色や薄ベージュ、薄グレーなど地色のあるものはすべてヴィンテージなのです

 

※配色(C)を追加しました

Cは、アクアグリーンとでも言うような珍しいベースカラーで、これまでに見てきたような水色とは一味違う、ソーダ色とでもいうような色合いです

爽やかな色味に、くっきりと鮮やかな色の残った草花が映えます

 

いずれも使用感はありますが、シミや穴などの欠点は無い、良好なオールドコンディションです

 

コットンリネン

A)28X27.5  B)27X29 C) 26x26.5

¥3,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Primavera" / ヨブスヴィンテージタブレット「プリマヴェーラ」

 

上のFäbodkransとそっくりに見えますが、こちらは生産が終了しているヴィンテージの柄の「プリマヴェーラ」

私はこっちのほうが好きなのですが、絶対量が少ないのでなかなか出会えません

Fäbodkransにしても現行品では白地しかないため、ベースが色が付いているというだけでレア度が上がります

 

色違いで2点ありますが、いずれも生地の難点はなく、コンディション良好です

 

コットンリネン

A) ライムグリーン 27.5 X 27.5

B) ライトブルー 27 X 28

             

¥7,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett m. knypplad spets / ヨブスプリント ヴィンテージタブレット 「プリマヴェーラ」ふちボビンレース

 

 

コットンリネン

a) 本体 26 x 27 (縁含む 32 x 33)

b) 本体 26 x 28 (縁含む 33 x 35)

¥5,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk med 4x"Primavera" / ヨブスプリント ヴィンテージ「プリマヴェーラ」テーブルクロス

 

プリマヴェーラを田の字に四つ並べて

テーブルクロスにしたものです

レースのテープで周りを囲むのも、もう

おなじみの鉄板の組み合わせですね

使用感はありますが、ほつれやシミなどの

欠点の全くない良品です

 

コットンリネン

60.5 x 63.5

¥9,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk med 2x"Primavera" / ヨブスプリント ヴィンテージ「プリマヴェーラ」テーブルクロス

 

ライトグレーの地色のプリマヴェーラを2つ並べてテーブルランナーにしたものです

縁取りの部分やモチーフの中間などに糸抜きのステッチが渡り、レーシーに仕上げてあることでとても優しい雰囲気の布になっています

唯一「ん?」と思うのは、よく見るとモチーフが左右で上下になっていること

テーブルの両側の人にちゃんと見える様に、時々見受けられる柄の構成です

花輪の右下にあるサインの場所が違うので気づきました

 

ほつれやシミなどの欠点の全くないとても良いコンディションです

 

コットンリネン

26.5 x 58.5

¥6,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Primavera" m. gulkant / ヨブスヴィンテージタブレット「プリマヴェーラ」パイピング

 

円型で黄色いパイピングが施されたプリマヴェーラ

風合いもパリッとしたまま、発色もとても鮮やかなので

未使用のような素晴らしいコンディションです

 

コットンリネン

直径29cm

¥6,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett "Primavera" m. gulkant / ヨブスヴィンテージタブレット「プリマヴェーラ」パイピング

 

黄色いパイピングが施されたプリマヴェーラ

こちらは花輪のモチーフが4連です

風合いもパリッとしたままで、発色もとても鮮やかなので

未使用のような素晴らしいコンディションです

 

コットンリネン(パイピング コットン100%)

29.5 x 126

¥14,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck spegel m. Primavera / ヨブス 鏡(プリマヴェーラ)

 

リースの輪になっているデザインを生かしての鏡です

玄関ホールなどにちょっと飾るのにとても愛らしい小さめのサイズ感になっています

簡単な仕立てになっていて、裏も厚紙での仕上げですので軽いです(175g)

布にややシミがありますが、洗濯/漂白が出来ないため、現状でのお渡しとさせて頂きます

小さい面積にぎゅっと色花が集まった感じの爽やかな華やかさがヨブスらしくて美しい一品

 

布 コットンリネン

ø22 (鏡部分 ø11)

¥9,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck spegel m. Lingonkrans/ ヨブス 鏡(リンゴン)

 

同じく鏡シリーズで、リンゴンのリース

この柄は赤と緑という配色からクリスマス時期によく出回るのですが、リンゴンは8月に実をつけるので、夏でもぴったりなんですよ

落ち着いた配色で通年使用してして頂けると思います

 

やや色褪せがありますが、汚れやシミもなく良好な状態です

 

布 コットンリネン

ø22 (鏡部分 ø11)

¥8,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck underlägg / ヨブスプリント コースター

 

ヨブスの布を使って白樺の圧縮材とラミネート加工をしたコースターです

上の写真の左側4つはヨブス本店より

右端の2つは2019年に閉めた小さなブティックより

コースターとして使うほかにも、鍵を置く場所にしたり時計やアクセサリーのトレイにしても

 

左側左上より時計回りにa〜dとしています

いずれも新品未使用です

ø11cm

¥3,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck ovala bricka / ヨブスプリント オーバルトレイ

 

上のコースターと同様の素材で出来た

小さめのオーバルのトレイ

古い柄なのは知っていたのですが、トレイの裏を見ると、こちらはさらに遡ること数年、ストックホルムのガムラスタンにまだヨブスがショップを持っていた時代の商品だとわかりました

(ガムラスタンのショップはもう今はありません)

柄も珍しいですが、ガムラスタンのショップ名入りというのもレアですね

 

一人分のフィーカを乗せるにもギリギリなサイズですが、ちょっとお菓子を載せてお出しするときや果物を置く小さめトレイとしてお使いいただければと思います

 

裏側にヒビが入っています

圧縮材の一番表面だけですのでまだ使用には耐えうると思います

 

16 x 23

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck ovala bricka / ヨブスプリント オーバルトレイ

 

上と同様の形の小さめのオーバルのトレイ

2019年に閉めた、小さいほうのヨブスのブティックのもの

(そのショップはもう今はありません)

大きなパネル柄なのにトレイにしてしまうというセンスもすごいですが、そのぶんインパクトのある柄の出方になっていて面白いです

 

一人分のフィーカを乗せるにもギリギリなサイズですが、ちょっとお菓子を載せてお出しするときや果物を置く小さめトレイとしてお使いいただければと思います

 

大変良いコンディションです

 

16 x 23

¥8,800
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck bricka / ヨブスプリント トレイ 野苺

 

ヨブス姉妹の作品を集めて2019-2020にスウェーデンで開かれた大きな展示会の、ミュージアムショップでのみ販売されていたグッズの中から、この野いちごのトレイを選びました

通常ヨブスのトレイは本当の布を圧縮パネルに挟んでトレイに仕立ててありますが、こちらはデジタルプリントで作られたものです

ヨブス本店でも販売のない柄ですので、布の有無に限らずご愛用いただければと思います

 

未使用・新品

20.5 x 27.5

 

¥9,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage duk "Rosmarin" / ヨブスヴィンテージクロス ローズマリーン

 

何気なく集めていたヨブス布の中にあったこの1枚

今回調べてみると、どうやら今はもうプリントされていない柄のよう

現行品のDikesfloraに遠目には似ているので同じかと思っていたのですが、柄のタッチもモチーフに使用されている花の種類も違います

上のカールフェルドの詩のタペストリーの絵と同じく、少し簡略化したシンプルなタッチのバラやオダマキ、ちらっと見えるラズベリーなど、よく見るとほんとに可愛い

本当なら長いテーブルランナーに映える柄なのですが、こんな小さなクロスでもしっかり存在感のある美しさです

 

生成りの麻ベースです

コットンリネン

32.5X36.5

¥5,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck / ヨブスヴィンテージ カールフェルトの詩

 

南部ダーラナの私の暮らすところからほんの30分ほどのところに住んでいた、ダーラナが誇る詩人、E.A.Karlfeldtの詩を花輪の中央に配した上品な柄です

死後ノーベル賞を受賞したカールフェルトですが、この布に詩を配したころには彼はもうこの世を去っていました

他のヨブスの花柄はどこか少し写実的なのですが、この花輪は少し簡略化して抽象的に、イラストのように描かれていることや、白いすずらんがとても可憐に効いていることとで、大好きな柄です

 

軽い素材で額装されていますので、せっかくなので額ごとお送りいたします

花輪の左下から下に向かって、プリントの際に出来たと思われる白い筋が見られます

それ以外は大変良好なコンディションです

 

コットンリネン

29.5 x 31.5 x 1

¥8,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage miniduk / ヨブスヴィンテージ

 

ちょこっと飾るのに可愛い、ヨブスのミニ花輪シリーズ

こちらはほぼ未使用のようなクオリティの二点です

右のヴィオラのほうがベース生地がより白いタイプです

 

コットンリネン

16X16.5

¥1,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage sommar blomster / ヨブスプリント ヴィンテージ 夏の花

 

まるで夏至祭の時に頭に飾る花のように、夏の花を

ぎゅっと集めた花輪になっています

4辺を縁取るレースが優しくフェミニンな感じに演出してくれます

 

32 x 33 / 39 x 39.5(レース含む)

 

¥5,600
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck vintage duk "RONDO" / ヨブスヴィンテージ テーブルクロス

 

ヨブスでは珍しいテーブルクロスのサイズ

(テーブルクロスのサイズのものが作られてないって、よく考えればなんだか意外ですよね)

花輪も構成もかなりシンプルなこの1枚

色もやや褪せ気味ですし、花輪の内側に薄いホワンとしたクリーム色のシミが見られるためロッピス品としてのご紹介です

 

リネン100%

84X89

¥5,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck "Lingonkrans" / ヨブスプリント 「リンゴンの花輪」

 

 

コットンリネン

29 x 30

¥1,200
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtrycks "mini krans"med spetskant /ヨブスプリント ヴィンテージクロス 「ミニクランス」ふちレース

 

kransというのはスウェーデン語で花輪のこと

小さな小さな愛らしい花輪のクロス

幅広の縁レースがスイートな印象のこちら

花柄自体はやや経年で色褪せがみられますが、優しい雰囲気の一品です

生地に傷み等は見られない良好なコンディションです

 

どうもヨブスのミニ花輪シリーズの中でもとりわけこの柄はレースとの取り合わせが愛されていたようで、レースの縁取りがあるのは決まってこの柄のような気がします

スイートな色柄がレース好きさんに好まれるのでしょうね

 

リネン100% (縁レース混率は不明)

a (写真右側・レースが白い方) 11 x 12 / 15 x 16(レース含む)

b (写真左側・レースがクリーム色のほう) 11 x 12 / 16 x 17 (レース含む)

 

¥2,200
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks "mini krans" m.spetskant / ヨブスプリント ヴィンテージミニクロス 花輪 ふちレース付

 

四角いレースも可愛いこちら

甘い中にもすっきりとした清潔感が漂います

 

リネン100%

14x13 / 17x16(レース含む)

¥2,200
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtrycks "mini krans" m.spetskant / ヨブスプリント ヴィンテージミニクロス 花輪 ふちレース付

 

少し幅広のレースも凝っていて可愛いこちら

3連モチーフでもレースが少し大人っぽくて

素敵なクロスになりました

 

リネン100%

13 x 41/ 22 x 51(レース含む)

¥6,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck löpare "mini-krans" ヨブスプリント ヴィンテージ「花輪ミニ」

 

こちらミニ花輪はレース無しのバージョン

未使用のようなパリッとしたコットンリネンの風合いです

発色も素晴らしく、大変良いコンディションです

 

コットンリネン

15.5 x 15.5

¥2,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk "mini-krans" ヨブスプリント ヴィンテージ「花輪ミニ」

 

やや色褪せて淡い印象になったミニクランス

使用感はありますが、生地の欠点はない状態です

 

コットンリネン

28 x 30

¥2,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Småkransar" duk / ヨブス ミニクランス テーブルクロス

 

わーっ!

こんなにミニクランスが集まった生地があるなんて♪

おまけに珍しくヨブスのロゴや生地名まで入っています

柄が小さいので布がいつも花輪ごとに小さくカットされていて、ロゴやタイトルが入っている布は初めて見ました

 

そしてやっぱりレースの縁どりなんですね

しかしこれを仕立てた人も、ロゴやタイトルのところでカットせずにそこまで入れてテーブルクロスにするなんて、わかってる〜って感じです

 

本体の生地は何度も水をくぐってきた手触りをしていますが、テーブルクロスで、おまけに白地だというのにシミひとつない素晴らしい状態です

 

コットンリネン

本体 88 x 88 / 95.5 x 95.5(レース含む)

 

¥27,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs pappersservetter (S) "Småkransar" / ヨブスペーパーナプキン(S) 花輪ミニ

 

カフェサイズのほうのペーパーナプキン、柄は同じく「ミニクランス」です

このペーパーナプキンを取り扱っていたのは、2019年に閉店してしまった小さい方のブティックだけでした

これまでにご紹介している(ページ下方の)他の柄のペーパーナプキンは大きなメーカーとヨブスとのコラボ商品でヘムスロイドなどでも見られましたが、このナプキンはその小さなブティックがオリジナルで別注していたものでした

ブティックが無くなった今、貴重な最終アイテムとなりました

 

愛らしいミニクランスの柄がこのカフェサイズにぴったり

リスベットのサインやブティックの名前も入っています

穏やかな午後、シンプルな焼き菓子やシュークリームなどの懐かしいお菓子でのティータイムに優しさを添えてくれることでしょう

 

20枚組 ペーパーナプキンのサイズ 24 x 24

パッケージ全体のサイズ 12.5 x 12.5 x 2.5

1パックの重さ65g

 

<注>表示価格には送料は含まれておりません

下に送料無料との表示がありますが、この商品に関しては送料を別途計算してご請求させて頂くことになっておりますので、恐れ入りますがご注文の方はこのページ下方の<送料についてのおことわり>をよくお読みください

 

 

表示価格には送料が含まれていません。 別途送料をご請求申し上げます
¥880
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Vintage Jobs Handtryck blomkrans i hjärtat / ヴィンテージヨブス ハート形のリース

 

使われているお花は上のリースとそっくりなのですが、なんとハートの形に並べられたお花たち

ラブリー度が急激に上がりますね

こちらはリネンではなくパリッとしたコットンにプリントされています

額装しても、小さいのにちゃんと印象を残してくれる柄です 

 

なかなか見ないレア柄、くっきりと素晴らしい発色

未使用のような理想的なコンディションです

 

25 x 25 (モチーフのみ10 x 11)

¥6,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck löpare "mini-ros" ヨブスプリント ヴィンテージ「ミニバラのリース」

 

こちらはミニ花輪シリーズのミニバラ

未使用のようなパリッとしたコットンリネンの風合いです

発色も素晴らしく、大変良いコンディションです

 

コットンリネン

17.5 x 17.5

¥2,200
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage löpare "mossros" / ヨブスヴィンテージランナー バラのリース

 

ミニバラのリース、3連

真っ白なリネンベースに、くっきり深緑の葉とローズピンクのバラが映えます

未使用級の最高のコンディションです

リネン100%

16X50.5

¥5,400
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck löpare "mossros(rosa)" ヨブスプリント ヴィンテージ「ミニローズ(ピンク)」

 

同じミニバラのリース柄、こちらは7連です

未使用レベルの大変良いコンディションです

 

コットンリネン

14 x 123

¥7,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck löpare "mossros(gul)" ヨブスプリント ヴィンテージ「ミニローズ(黄)」

 

 

コットンリネン

14 x 68

¥5,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk "Kranskulla" (S) / ヨブスハンドプリント ヴィンテージ 「リースの娘」(小)

 

タイトルの「Kranskulla」ですが、

Krans=花輪、リース

Kullaはダーラナ北部の方言で「女の子」の意で、

毎年ダーラナの冬の名物クロスカントリースキーのレース「ヴァーサロッペット」で、ゴールした優勝者に月桂樹のリースを被せる係の女の子のことをこう呼びます

でも花輪リースといい、少女といい、ヨブスプリントにはぴったりのネーミングですね

 

この柄は今までダークな緑などでしか見たことがなかったのですが、デッドストックでこんなインディゴっぽいブルーが見つかりました

木枠や白枠で額装して飾ると素敵だろうなと思います

 

切りっぱなしのコットンリネンです

30 x 30

¥8,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk "Kranskulla" (S) / ヨブスハンドプリント ヴィンテージ 「リースの娘」(小)

 

上と同じクロスの、サーモンピンクっぽい配色が見つかりました

こちらは切りっぱなしではなくてミシンで端処理をしてあります

残念ながら一隅にだけシミがあるのですが、同じ色味なので表側からではほとんど目立たないと思います

ヨブスのブティックのタグが付いていることから、こちらは2019年に閉めたほうの小さなブティックのオリジナル商品だということがわかります

シミ以外は完璧なコンディションです

 

28 x 27.5

 

 

¥8,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck duk "Kranskulla" (L) / ヨブスハンドプリント ヴィンテージ 「リースの娘」(大)

 

上の2つの布と同じタイトル・同じモチーフですが、サイズが全然違います!

常日頃、ヨブスのプリントにはテーブルクロスがないのが不思議だと思っているのですが、これぞまさに立派なテーブルクロスです

しっとりと重たい厚地のコットンリネンに

やや緑寄りの明るいマスタード

明るい季節も秋冬もどちらでも似合いそうです

 

モチーフ外の白地部分、「JOBS」の文字のところに少しベージュの色がついていること以外は、大変素晴らしいヴィンテージコンディションです

 

コットンリネン

132 x 132

¥29,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck väska av vaxduk "Kranskulla" / コーティング生地のバッグ

 

ヨブスにしては珍しい、ラミネートコーティングされた布のアイテムです

2019年に閉店したほうのブティックでは、コーティング生地も扱っていて、子供用のスタイとか、こういうバッグ・ポーチ類もたくさんあったのです

今回見つかったのは、このすぐ上の柄"Kranskulla"のダークグリーンの配色

よく見ると深い緑色のベースカラーに格子柄があるのが見えます

私が初めてヨブスを訪れた2003年にもこの色柄でコーティングのバッグがあったのを鮮明に覚えています

 

内側に布でポケット、、というかミニ仕切りのようなポケットが付いています

使用感はありますが、コーティングのバッグにありがちな底部分の隅の傷みなどは全くありません

 

良好なコンディションです

 

本体 22 x 32 x 4

紐を含んだ全長 60

¥17,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck vintage tablett senap-krans / ヨブスヴィンテージ リースのランチョンマット

 

ヨブスお得意の花輪のタブレット、こちらは珍しく単色それもマスタード色にモチーフが白抜きというアイテムです

花輪柄だから、プリマヴェーラか何か既存の花輪を単色で使っただけかと思ったのですが、ちゃんと違う新しい柄を使ってあります

花の構成やリボンのハネ具合までがいかにもゴッケンらしい、しみじみと愛らしいクロスです

 

経年感はありますが大変素晴らしいコンディションです

リネン100%

35 x 43

¥6,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Leksandsscharlett" / ヨブスプリント 「レクサンドのスカーフ」

 

アイテム的に珍しいのがこちら

大判のハンカチ、、というか、小さめのスカーフといった感じの大きさで、透け感のない張りのある美しいコットンにプリントされた花柄です

さすがヨブスというような、野の花の咲き乱れるクロスです 身に纏っても良いかもしれませんが、そのまま額装しても美しいことと思います

 

「レクサンドのスカーフ」というタイトル通り、この柄を白地に染め抜いたものはレクサンドの民族衣装に合わせるスカーフとして定番のものとなっています

 

折りたたんだときの折り目が少し白いラインとなっていますが、生地自体にはシミも傷みもなく、良好なコンディションです

 

コットン100%

75 x 77

¥28,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck "Pratensis" / ヨブスプリント 「野に咲く花」

 

 Pratensisというのはラテン語で「野に育つもの」

という意味で、野の草花を得意としたヨブス姉妹にあまりにもぴったりのタイトル

他にも白地や黒地でもプリントされていたのですが、白地は特にこの上の「レクサンドスカーフ」と並んでレクサンドの民族衣装にもよく合わせられたそうです

 

この布はコットンではなく、どちらかというと合成繊維のようにさらりとしているので、おそらくビスコース素材ではないかと思います

生地自体には欠点はないのですが、色ヌケやベージュのシミが見受けられます

下の詳細写真でご確認ください

 

(おそらく)ビスコース100%

71 x 74

¥22,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck "Bellona" grön / ヨブスプリント 「ベローナ」緑

 

ゴッケンがイタリアに行っていた1年間で描いた柄のひとつ、ベローナ

そういえば配色もいつもより渋めで大人っぽい仕上がりです

 

薄手のコットンにプリントされています

額装すると迫力の美しさになること間違いなしです

 

欠点のまったく無い、すばらしいコンディションです

コットン100%

82 x 84

¥32,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "Bellona" svart / ヨブスプリント 「ベローナ」黒

 

 

コットン100%

82 x 85

 

¥34,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck "Fågelbo" / ヨブスプリント 「鳥の巣」

 

この「鳥の巣」という柄はヨブスのプリントの中でも特に細かく描き込まれた柄のひとつだと思っています

 

その柄が、羽衣という生地があるならこういう布のことではないかと思うほど最も繊細な繊細なコットン生地にプリントされています

深い色、淡い色がとにかく重なりあって素晴らしいバランスなのです

 

薄いグレーの地色に数カ所、薄茶のシミがあります

・・・・欠点はそれだけかと思っていたのですが!

よくよく見ると、カラシ色の草や葉の部分に、生地の傷みが見られます

最初は生地が破れているのだと思ったのですが、同じ色の部分だけに傷みがみられることから、おそらくこの色だけ特に弱いようです

同時代の分厚いリネンのプリントでも、カラシ色のところだけぼろぼろに穴があいているヨブスプリントを見たことがあるので、残念ながらこの色だけ弱いのだと思います

いずれにせよ、糸が抜けたように隙間が空いている箇所があります

そのため、スカーフなどの実用には適しておらず、これは「額装オンリー」と使い道を限定される商品となります

下の詳細写真で各箇所をご確認ください

 

とてもレアな商品ですが、これらを踏まえて4割引でのご紹介です

くれぐれも欠点箇所をご理解の上ご検討くださいませ

 

コットン100%

89 x 90

¥22,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "TUVORNA" / ヨブスプリント 「草花の茂み」

 

これまで取り扱ってきたヴィンテージのヨブス生地の中で最大のサイズです

この"TUVORNA"という柄は、ヨブスがストックホルムのデパートNKで展覧会をした時にNKのために作ったもの

TUVORNAというのは「茂み」と訳しましたがちょっとニュアンスが違います

たんぽぽなどをぐっと握ってズボッと抜くと花が葉や根っこごとに塊りで抜けますよね?

あのひとかたまりのことを「Tuva」と言うのです

TUVORNA、はその複数形です

まさにこの布の草花たちも、花や葉とともに根っこまでついていますよね

 

しっかりした、薄手の帆布のようなコットンにプリントされています

70年も前の布なのに、色柄ともに素晴らしいコンディションです

おそらくほとんど使用されず生地のままで置いておかれたのでしょう

 

1、2箇所シミが見受けられますが、それ以外は素晴らしいヴィンテージ状態です

柄もとても珍しいものですので、この機会に是非

 

コットン100%

127 x 260

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck "TUVORNA" / ヨブスプリント 「草花の茂み」

 

上のブルーの生地の、色違いを見つけました

この"TUVORNA"という柄はヨブスがストックホルムのデパートNKで展覧会をした時にNKのために作ったもの

TUVORNAというのは「茂み」と訳しましたがちょっとニュアンスが違います

たんぽぽなどをぐっと握ってズボッと抜くと花が葉や根っこごとに塊りで抜けますよね?

あのひとかたまりのことを「Tuva」と言うのです

TUVORNA、はその複数形です

まさにこの布の草花たちも、花や葉とともに根っこまでついていますよね

 

しっかりした、薄手の帆布のようなコットンにプリントされています

カーテンとして使用されていたようで、幅が元の生地幅の半分になっています

裾の方に、カーテンとして仕立てられていたときの跡があり、折り返し部分、裾上げ部分などにミシンステッチや生地折れの跡がみられます

 

少し前からBookbinders Designで出されているヨブスの草花の型押しの商品の柄の元となった柄です

市場にはめったに出てこない柄ですので、ヨブスファンの方におすすめです

 

 

カーテン跡以外は良好なコンディションです

コットン100%

60 x 140

¥22,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

 

 

 

「ヴィンテージヨブス」

というカテゴリーで始めたヨブスのコーナーですが

ここから下は現行品、というか現代のアイテムです

布以外でもヨブスのコラボ商品だったり 小物だったり

時々発表されるアイテムをご紹介したいと思います

物によってはお取り寄せが可能ですので、

在庫がない場合でもどうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ

 

 

Jobs keramik & textil : Lisbet Job och Gocken Jobs - två systrar, två konstnär / ヨブス 陶芸とテキスタイル

 

2018年秋に出版されたヨブスの豪華本

なんと表紙は布張りで(ヨブス製の布ではありませんが、、)布の手触りが草花プリントと相まって、ヨブス度最高の仕上がりになっています

一昔前に出たヨブスの本はヨブス一家についての背景が主になっていましたが、この新しい本はリスベットとゴッケンの姉妹にスポットを当てて、彼女たちの作品それもあまり知られていなかった陶芸作品までを多く取り上げた貴重な1冊になっています

プリント柄の発色も最高に美しい本はファンの方なら是非ご覧頂きたいです

約1.4kgもする重たくて分厚い本です

 

こちらの本は新刊のため、当サイトで売り切れの場合も版元に在庫が有る限りお取り寄せ可能です

コメント欄のほうよりご希望をお寄せくださいませ

 

26.5 x 24.5 x 24

重さ約1.35kg

¥7,980
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck bordstablett "Eva" / ヨブス ランチョンマット

 

2019年から続いているヨブス展にちなみ、ミュージアムアイテムとして生産されたランチョンマットです

実際に布をプレスしてある本店のトレイとは違い、こちらの商品はデジタルプリントなので、お求めやすいお値段になっています

お値段のほかにも、個体ごとに柄の出方が違う布を使っていないので、どのトレイも柄の出方が統一されているのもポイントです

食洗機対応ではありませんが、表面はプラスチックなので軽く拭くだけで汚れを落とせます

リスベット・ヨブスのEvaという柄です

あまり見たことがない柄だったので、こんなアイテムで手元に届いて嬉しい驚きです

日常使いにぴったりのヨブスアイテムとしていかがでしょうか

 

こちらの商品は上のランチョンマットとは素材が異なり、MDF(圧縮成型板)の表面に柄を加工し、裏側はフェルト状の仕上げになっています

少し厚みがあり、重さもあります(1枚370g)

 

商品としてはランチョンマットですが、防水性を生かして花瓶を置いたり

ちょっとしたコーナーを作るアイテムとしてもご利用ください

 

 

30 x 40 x 0.4

 

 

¥6,400
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

 

ここからはヨブスの柄を使ったペーパーナプキンのご紹介です 

ヨブスのペーパーナプキンのサイズは2つ

小さい物はカフェサイズと呼ばれる24X24のもの

大きい方はディナーサイズと呼ばれる40X40のものです

いずれも3枚仕立てになっています 

 

 日本ではあまり自宅では使わないかもしれませんが

ペーパーナプキンは北欧ではダイニングの演出に重要なアイテム

季節ごとやイベントなどには必ずというほど登場します

普段づかい用とは別に、とっておき用のペーパーナプキン

なんていうのも良いかもしれません

当サイトでは、基本的に全ての商品のお値段にスウェーデンからの

国際郵便の送料を含めているため、表示は「送料無料」となっていますが、

今までは毛糸のみ送料を後から計算させて頂いておりました

このたび紙製品の販売を始めるにあたり

毛糸と同様に「送料を含まないお値段での表示」

することにさせていただきました といいますのも、

ペーパーナプキン自体はそれほど高いものではないのですが

紙って意外に重いんです

1パックだけの場合など本体よりも送料が高く付くこともあるほどです

このため、ペーパーナプキンのご注文を頂いた方には

1)トータルの重量を計算して、それに送料を加えた金額を

こちらから折り返しメールでご連絡いたします

銀行振込の方はその金額でお振込をお願い致します

2)またPaypalの方は通常サイトから直接Paypalにてお支払いできるのですが

Paypalでのお支払いご希望であっても一旦「銀行振込」を選択して頂いて

コメント欄に「Paypal支払い希望」とお書き添えくださいませ

折り返しPaypalのお支払いのご請求をメールにてお送り致しますので

請求(Paypal money request)が届きますまでお支払いせずにお待ちください

(もしも手違いで先にお品代のみお支払いされた場合でも

重複してご請求することはありません 送料のみご請求申し上げます)

  

ちなみにスウェーデン郵便の料金は

0〜100g / 100〜250g / 250〜500g / 500g〜1kg / 1kg〜2kg

という区切りで料金が上がって行きますので

ご注文の際に是非参考になさってくださいね

(例えば100gの商品をご購入頂くと、梱包すると100gを超えるため

250gまでの送料が適用となります。ご注意下さい)

 

また、お買い上げ後にお取り置きというかたちにして

次のお買い物の機会に同梱するということも承ります

「紙だけを送って送料がもったいない」と思われる方、是非

同梱でのお買い物もご検討くださいませ

 

 

Jobs pappersservetter (M) / ヨブスペーパーナプキン(M)

 

リネンにプリントされたテキスタイルでは高価なもの、またはもう生産されていない過去の柄などを紙にプリントして私達でも日常使いできるようになりました

特に過去の柄はとても珍しくて、布ではもはや手に入らないので、まるで復刻されたかのように嬉しいです

現在の在庫のものが最後になります

以後の入荷はありません

 

1)私の大好きな夏至祭のモチーフが柄になりました

人物画が得意なゴッケン・ヨブスのデザインです

この柄、大好きなのに布では一度も巡り会ったことが

ありません 超レア柄なので、こうして紙ででも

見ることが出来て嬉しいです Sold Out

 

2)ルバーブ (コーラルピンク)Sold Out

3)ルバーブ (ブラック)Sold Out

4)ベローナ Sold Out

 

20枚組 ペーパーナプキンのサイズ 40 x 40

パッケージ全体のサイズ 20 x 20 x 2.5

1パックの重さ 170g

 

<注>表示価格には送料は含まれておりません

下に送料無料との表示がありますが、この商品に関しては送料を別途計算してご請求させて頂くことになっておりますので、恐れ入りますがご注文の方はこのページ上方の<送料についてのおことわり>をよくお読みください

  

表示価格には送料が含まれていません。 別途送料をご請求申し上げます
¥900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs Handtryck kort / ヨブスプリント カード

 

ヨブスのプリント柄を美しいまま閉じ込めた、カードが出ました

a)〜c)の3点は、2ツ折のカード(2ツ折にしてちょうどハガキ大)、

d)は正方形のポストカードになっています

ヨブス好きな方のコレクションに、またヨブス好きなお友達へのバースデーカードに是非お役立て下さいませ

 

ヨブスの柄、2ツ折カードでなくて良いから、

ヴィンテージ柄をもっとカードにして出して欲しいです・・・

 

!注! 下に「送料はかかりません」との表示がありますが送料がかかります! 

紙製品の表示価格には送料が含まれておりませんので、ご注文の場合は商品をカートに入れてからお支払いをせずに(特にPayPalの方)お待ちください

 

♪同時にヨブスの布や本をお買い上げ頂いた方なら、同じ送料で送ることが可能かもしれません

 こちらより送料を含めた総額を折り返しご連絡致しますので、それまでお待ち頂けますようよろしくお願いいたします

PayPalお支払いをご希望で、先にお支払いをしてしまわれたお客様には、後ほど送料ぶんのご請求を申し上げますが、その際にPayPalの手数料を2度申し受けることとなりますので、ご注意くださいませ

 

¥590
カートに入れる
  • 有効
Julkort av Libet Jobs / クリスマスカード

 

2020年に4柄でたクリスマスカードですが、2021年はそれに加えて新しく3柄が仲間入りしました

それぞれ絵本の挿絵のような優しいタッチで天使や雪だるまなどが描かれています

ヨブスのクリスマスカードはこれまでにも存在していたのですが、キリストやマリア様など直接的なモチーフだったのでご紹介を控えておりましたが、このカードは完全にどストライク☆

テキスタイルプリントになっていない柄ばかりなので、初めて見る柄にワクワクします

暗い色の背景も、黒ではなくてよく見ると色鉛筆でざらざらと塗ったような、濃淡のある優しい濃紺なのです

  

他のヨブスの紙製品と同様、こちらのカードの表示価格には送料が含まれておりません

でも1枚が軽い(5g)ので、クリスマスの布をお選び頂いた方は送料ナシで同梱できるチャンスです

この愛らしいカード、ぜひご一緒にご検討下さいね

(ちなみにこのカードのみご購入の場合の送料は

1〜8枚までが300円、9〜18枚までが400円となります

それ以上の数量をご希望の方は、コンタクト欄よりお問い合わせくださいませ)

 

<注>表示価格には送料は含まれておりません

下に送料無料との表示がありますが、この商品に関しては送料を別途計算してご請求させて頂くことになっております

♪同時に他のアイテムをお買い上げ頂いた方なら、同じ送料で送ることが可能かもしれません

 こちらより送料を含めた総額を折り返しご連絡致しますので、それまでお待ち頂けますようよろしくお願いいたします

ご注文の場合は商品をカートに入れてからお支払いをせずに(特にPayPalの方、PayPalお支払いご希望の場合でも「銀行支払い」を選択して)お待ちください

PayPalお支払いをご希望で、先にお支払いをしてしまわれたお客様には、後ほど送料ぶんのご請求を申し上げますが、その際にPayPalの手数料分を2度ご請求申し受けることとなりますので、ご注意くださいませ

(例:カードを6枚ご注文で送料無しの金額を先にPayPalで払ってしまわれた場合 本来の送料は300円のところ、改めて請求になりますと送料は450円を申し受けますのでご了承ください)

 

カードのみをご注文のお客様は、商品欄のところから送料もカートに入れて頂けます

1〜8枚までの方は「300円」を、9〜18枚までの方は「400円」をカートに追加して下さい

 

 

¥250
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Påskkort av Libet Jobs / イースターのカード

 

クリスマスカードが出たあと、まさかのイースターのカードが出ているのに気付いたのはもう3月も半ば

大急ぎで手配をしてももう間に合わないと思って、6月のヨブス特集に入れました

テキスタイルプリントになっていない柄ばかりなので、初めて見る柄にワクワクします

 

イースター(復活祭)って、西洋ではクリスマスと同じくらい大きな意味を持つようなのですが、日本にも少しずつ浸透したらいいなと思っています

クリスマスカードの時は、このカードを送るよりも飾って楽しむ方が多かったようですが、今回もそんなカードかもしれませんね

どこか昭和チックなレトロ感 額装すると可愛いですよ

 

他のヨブスの紙製品と同様、こちらのカードの表示価格には送料が含まれておりません

でも1枚が軽い(5g)ので、他のアイテムとの同梱にもおすすめです

この愛らしいカード、ぜひご一緒にご検討下さいね

(ちなみにこのカードのみご購入の場合の送料は

1〜8枚までが300円、9〜18枚までが400円となります

それ以上の数量をご希望の方は、コンタクト欄よりお問い合わせくださいませ)

 

 

 

<注>表示価格には送料は含まれておりません

下に送料無料との表示がありますが、この商品に関しては送料を別途計算してご請求させて頂くことになっております

♪同時に他のアイテムをお買い上げ頂いた方なら、同じ送料で送ることが可能かもしれません

 こちらより送料を含めた総額を折り返しご連絡致しますので、それまでお待ち頂けますようよろしくお願いいたします

ご注文の場合は商品をカートに入れてからお支払いをせずに(特にPayPalの方、PayPalお支払いご希望の場合でも「銀行支払い」を選択して)お待ちください

PayPalお支払いをご希望で、先にお支払いをしてしまわれたお客様には、後ほど送料ぶんのご請求を申し上げますが、その際にPayPalの手数料分を2度ご請求申し受けることとなりますので、ご注意くださいませ

(例:カードを6枚ご注文で送料無しの金額を先にPayPalで払ってしまわれた場合 本来の送料は300円のところ、改めて請求になりますと送料は450円を申し受けますのでご了承ください)

 

カードのみをご注文のお客様は、商品欄のところから送料もカートに入れて頂けます

1〜8枚までの方は「300円」を、9〜18枚までの方は「400円」をカートに追加して下さい

 

 

¥250
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Jobs Handtryck anteckningsböcker / ヨブスプリント柄 ノート

 

ヴィンテージではありませんがここで紹介させて頂きます

 

いずれもマットな質感のしっかりした表紙にヨブスの人気柄がプリントされていて、ノートの中身は罫線などのない白紙です(紙は真っ白というよりはやや生成りっぽい色です)

 

 

 

¥800
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD