Samisk väska i renskinn / サーミ族のトナカイ革のバッグ

 

今回ここにお出しするのを最後まで迷った一品です

まず2度とは出会えないような形、そして

この完成度の高さ、刺繡の美しさ、技術の確かさ

紛れもなく最高峰のひとつだと思っています

 

上の写真ではトートバッグのような形ですが、

実は巾着のように絞れるようになっており、

上まで伸ばすと深さのある巾着バッグとしても使える、

とてもユニークなバッグなんです

トートの高さで使用して、目隠し布のかわりに巾着部分を絞って使ったり、まるで形を自由に決められるバッグのよう

 

内部にはファスナーの付いた仕切りポケットがあり、

合計2つ内ポケットがあるような形になっています

正面に付いている薄いポケットも嬉しいですね

(このポケットにまで裏地が貼られてます!)

 

ショルダー紐や巾着の紐に使われている白いリング、

また巾着に使われているパーツにもすべてトナカイの角

(または骨)が使われていて、伝統的でありながら

現代にも使えるデザインになっています

紐の付け根もちゃんとレザーで補強してあり、細部まで

作り手の細やかな気遣いが行き渡った素晴らしいバッグです

 

未使用品

 

本体 底26 x 13

高さ トート時20cm 巾着部分を伸ばせば32cm

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Samisk kaffepåse i renskinn/ サーミ族のピューター刺繍 巾着

 

巾着型の可愛いポーチ

本当はこれに紐が付いていたら、スマホとお財布を

持って行くのにちょうどいい「お出かけバッグ」に

なるのだけど!

そのほかにも眼鏡ケースなんかも綺麗に収まりそうだし

普通にポシェット/ポーチとして使えそうです

本来はコーヒーや砂糖を持ち歩くための巾着だったそう

朱赤のしっかりした裏地が付けられていますが、

コーヒーの匂い無しなのでまず大丈夫です^^

 

巾着の紐の長さが左右でちょっとアンバランスですが

これもご愛嬌です

小物を入れたり毛糸を入れたり、ノールビンドニングの

セットを入れたり!色々考えて使ってくださいね

 

17.5x 10

¥22,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jobs pappersservetter (M) grå / ヨブスペーパーナプキン(M)モノトーンの花

 

ディナーサイズという大判のペーパーナプキン

ヨブスといえば鮮やかな花柄が有名ですが、単色での

表現になっても柄の上品さが際立つ感じで素敵です

 

20枚組 ペーパーナプキンのサイズ 40 x 40

パッケージ全体のサイズ 20 x 20 x 2.5

1パックの重さ 170g

 

<注>表示価格には送料は含まれておりません

下に送料無料との表示がありますが、この商品に関しては送料を別途計算してご請求させて頂くことになっておりますので、恐れ入りますがご注文の方はこのページ上方の<送料についてのおことわり>をよくお読みください

 

 

表示価格には送料が含まれていません。 別途送料をご請求申し上げます
¥900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BRICK VÄVDA BAND / カード織りのバンド

 

スウェーデンにテキスタイル留学した学校で

バンド織りに初めて触れました

一番原始的、且つ織り目が独特の表情があるので、

このカードで織るバンドがすぐに好きになりました  

専用のカードが無くても、牛乳パックやトランプなど厚みのある紙で自分でカードを作っては様々なバンドを織ってみたものです

 

この本はカード織りの基本をみっちりやるにはとても良く、絵や写真を用いてシンプルでわかりやすく説明されています

この本を持っていた人もきっといっぱい使ったのでしょう、本の表紙にシワや折れが多数見られます

使用感は多いですが、ソフトカバーで使いやすく、

ぜひお手元において頂ければと思います

 

11型チャート付き

ソフトカバー 76ページ  白黒

13 x 20 x 0.5   

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Korsstygn jullöpare i juteväv / クロスステッチ テーブルランナー

 

麻カスの残ったざっくりタイプのベースです

 

モチーフは単純なのですが、ハートの内部や雪の結晶のようなモチーフに伝統模様のような柄を入れて繊細さを加えてくれているようで、子供っぽくなりません

愛らしい一品です

 

良好なヴィンテージコンディションです

 

36.5 x 99

¥3,000
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Tomte familjen vepa / 壁掛け サンタのファミリー

 

金具付きの細長いタペストリーです

サンタモチーフといえば小人版(tomtenisse)や女の人版(Tomtemor)など、いろんなヴァリエーションがあるのですが、これはおひげのおじいさんもいるけど小さなサンタさんもいることから家族かな?と思ってタイトルをつけました

間にある木の実のステッチや小鳥たちも大変愛らしく刺繍されています

裏面も不織布でぴっちりガードしてあるのですが、そのせいか生地のゆがみが取りにくく、あまり真っすぐになりませんでしたが、ご了承くださいませ

 

ホツレや穴などもなく、とても良い状態のタペストリーです

 

14.5 x 80.5 (85)

¥2,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
MÄRKBOK 2 / モノグラム刺繍 2

 

引き続きElsie Svennås第2弾 モノグラムpartIIです

 

第1弾から4年後に発行されたこちらでは、ヴァリエーションなんかいくらでもできると言わんばかりに彼女のアイディアが惜しみなく花開いています

ちょこっとしたところが葉っぱモチーフで形作られていたり、空間を花ステッチで埋めてあったり

もう、萌えますっ

 

圧巻は後半のアルファベットのページ

子供用のアルファベットステッチの提案なのだと思いますが、もう、めちゃくちゃ可愛いです!

絵本などでアルファベットを覚えるための本を思い出しました

2色刷りのカラーが黒と青で、第1弾の大人しい印象とはがらっと変わって、生き生きしています

 

今回ピックアップしたこちら、コンディションも最高で、未使用に近いです

Svennåsファンのアナタ、この機会にぜひ手に入れてくださいね

 

1959年発行  2色刷り

13.7 x 20.5 x 0.7

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderi mönster 刺繍図案本

 

オールドの刺繍の図案本です

 

クロスステッチの図案のほかにハーダンガー刺繍の写真例なども載っています

前の持ち主が使ったのか、複写紙や少し図案に使った方眼紙なども入っていました

 

外装に使用感がありますが、内部はきれいです

 

タイトル直訳「私たちの家の図案とイニシャル」

21.3X27 厚さ0.3cm

33ページ 2色刷  発行年不明

 

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
BRODERA VITT PÅ VITT 白地に白い刺繍

 

大人気のvitt på vittの本、ようやく再入荷しました!

 

 

これは表紙の可愛さにまずノックアウト、表紙が一番好きかもしれません 笑

でも、中もとっても可愛いのですよ

白に白の刺繍でもボタンホールの愛らしいヴァリエーションのほかにドロンワークやチュール刺繍などもあって、こちらでも古本で人気で入手の困難な一冊となっています

 

この本を著したElsie Svennåsという人、ほんとうにセンスが良い☆

同じ人の本が下の方にも数冊ありますが、いずれも胸しめつけられる素敵さです、是非合わせてご覧になってみてくださいね!

 

今回入荷分は表紙に少し使用感があります

背表紙のところに袋になっていて別添の図案が

あるせいで傷んで見えますが、それ以外は内部

もとてもいいコンディションです 

 

15.5X21.5X1.4    112ページ+実物大刺繍図案付き

白黒写真のみ  ハードカバー 1967年発行

 

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bonad "Julmarknad" / タペストリー クリスマスマーケット

 

見るだけでワクワク嬉しくなってしまうような

クリスマスマーケットの風景です

小さい女の子が手を伸ばす先にはペッパーカーカ

一番大きなペッパーカーカにはGOD JULの文字

お買い物をしているご婦人のシックな装いや

広場中央に置かれた大きなツリーも素敵

建物の壁がちゃんとレンガ風になっていたり

ソコハカとなく雪が積もっている雰囲気も

ちゃんと伝わりますね お月様、寝てます♪

 

麻色と白の2色混じりのザックリした麻素材に

刺繍が盛り上がるような太い糸で刺してあります

 

シミやホツレのない、完璧なコンディションです

 

34.5 x 56(布のみ) 金具を含む長さ 62

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Julbonad "Stilla natt" / クリスマスタペストリー 聖しこの夜

 

こちらもモチーフは天使と教会ですが雰囲気がまた

がらりと違いますね 夜空バージョンです

一番上の細長いタペストリーと同様、ほとんどロングステッチとチェーンステッチで構成されたような刺繍です

上の部分に書いてある"STILLA NATT HELIGA NATT"とは、「聖しこの夜」のスウェーデン語での歌いだし部分です

教会も町も上の部分までしか刺繍されていませんが

それだけで町が静まり返って見える不思議です

 

大変良好なヴィンテージコンディションです

 

ベースはジュートっぽい麻素材

下のフリンジは毛糸です

刺繍糸 コットン

39.5 x74(フリンジを含む)

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
BB julkulor / BB ツリーオーナメント

 

クリスマスツリーに吊り下げるオーナメントをモチーフとしたクロスです

薄く薄く作られたガラス製のトンボ玉

ねじねじの薄紙にくるんだキャンディー

エンジェルの飾りや鐘の飾り

こんな柄構成も出来る人だったんですねえ

 

白い部分に少しシミがあるのでLoppisコーナーでご紹介、と迷ったのですが、せっかくBrit B特集なのでここに置いて上げてくださいませ

 

・オーナメントの上の蝶結びの糸のすぐ上と、オーナメントの左側のハートの左下にベージュ色のシミがあります

・糸ネップ1カ所

 

それ以外は大変良好なヴィンテージコンディションです

 

コットン100%

84 x 89

 

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
kökshandduk "Landskap" / キッチンタオル スウェーデンの各地

 

上記と同じく、almedahls社のオールドヴィンテージです

ただし、こちらの柄は復刻版が出たのですが、復刻版ではうーん違う!と言いたい感じの色に変わっていてこのオールド版ではからしベージュ色のところが真っ白なんです 

おまけにハートの背景や縁取り部分はオールドでは青ですが、復刻版は黒に近い濃紺になっていて、なんだかもうパッキパキの色に

残念です

 

「〜〜地方ならOO」というような名品や特産物などをモチーフにくぎってあるのですが、よく見ると

中央一番上 Dalarna(ダーラナ地方)  鐘

その右もDalarnaでりんごのキャンドルスタンド

その下はMora(ダーラナにある町)ダーラヘスト

それにSollerön(これまたダーラナの小さな村) 羊

15コマあるなかでなんでダーラナに4コマ??

スウェーデンには25の地方があるのになんでダーラナが4コマ?載ってない地方はどうするの〜

いやーBrit Bさん、けっこう独断と偏見の人だったようで 笑

ダーラナが贔屓されてて私は嬉しいんですけど♪

(でもダーラナで鐘って? なぜかしら・・・)

 

とはいえ、他のモチーフも細部まで描かれていて、いつものとおり可愛さ満点です

上の柄違いの1点と同様、50年以上経過しているアイテムのはずですが、こちらは色褪せもほとんどなく洗濯の白い線もほんの少しだけ 非常に良好なヴィンテージコンディションです

右上端に見えないほど薄いシミがあります

 

Brit Bredströmのサイン

コットンリネン製

42.5 x 77

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Kökshandduk Julhuset / キッチンタオル クリスマスの家

 

今なおBrit Bのデザインを何柄もプリントし続けているalmedahls社のオールドヴィンテージです

Brit B人気によって多くの柄が復刻版で出されていますが、この柄も是非復刻してほしい1点

クリスマスモチーフがずらり、です

モチーフそのものはもうストライクど真ん中なものばかりなのですが、彼女のタッチとその控えめな佇まいが心をとらえます

 

おそらく50年近く経っているものだと思われます

度重なる洗濯で白っぽいスジ状の線が主に端に入っていますが、色も褪せきったものがよく見られる中で色褪せもかなり少なく、良好なヴィンテージコンディションです

 

Brit Bredströmのサイン

 

コットンリネン製

38.5 x 68

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Julvepa julgran / タペストリー クリスマスツリー

 

一瞬、細幅のテーブルランナーかと思ったのですが、

よく見ると幾何学柄風にデフォルメされたクリスマスツリーが描かれています

タペストリーとして壁に飾るほうがよさそうです

三角が積み上げられたような形の、シャープでスッキリしたデザインが北欧モダンのお宅に似合いそう

男性なんかに是非飾って頂きたいですねえ

 

大変良好な、理想的なヴィンテージコンディション

つややかで風合いの豊かなリネン100%です

 

27.5 x 125

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
tavla med jultomte / タペストリー サンタ

 

雪の降りしきる中  玄関を開けてこんなサンタさんが立ってたら・・・!

お手々は手袋(マフ?)の中でぬくぬく、でも大きなプレゼントを下げていますよ

簡略化された線がくっきりと またサンタさんの腕も服のストライプだけで表現されてて、思わずナイス!と言ってしまいます

 

縦横に糸の筋の見える、リップストップのような生地を使ってプリントしてあります

 

大変コンディションの良好な、完全な状態の一品です

コットン100%

26.5 x63.5

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Löpare fågel och äpple / テーブルランナー 鳥とリンゴ

 

アムンゼンタイプのコットン生地に抑えたトーンでプリントしてある、コンパクトなテーブルランナーです

 

鳥、りんごなど私たちの大好きなモチーフ

このフォルムの鳥は、クリスマスのテキスタイルにときどき登場するので、木工などでこの鳥が昔つくられていたのだと思います

 

・鳥のところに糸飛びのような織りキズ(糸が浮いている)があります

・赤っぽいシミが見られる箇所があります

・黄シミ1カ所あり

 

コットン100%

31 x 65

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Duk tomtar med pepparkakor / サンタとペッパーカーカのクロス

 

まだalmedahls社がハンドプリントをしていた頃のクリスマスのクロスです

正確にはわかりませんが、おそらく1960年代のものと思われます

ポップな柄で根強い人気のLouise Fougstedtの

デザインですが、"SKYTTELVÄGEN"ってどういう

意味なんでしょうねえ、どこかの住所のようです

Skyttelとは、機織りをするときの「シャトル」と

いう意味で、vägenというのは「道」のこと

シャトルの通る道にしてもサンタとペッパーカーカのモチーフのどこにつながるのか、ナゾです 笑

 

こちらはカーテンになるように最上部にポールを通すように縫ってあります

カーテンポールの部分も、裾上げもすべて手縫いで仕上げてあるので、折り返し部分を広げて生地を大きく使うことも容易にできそうです

 

小さなシミが1つペッパーカーカの中に見つかりましたが、それ以外は50年近くも前の生地とは思えないくらい良好なコンディションです

 

コットン100%

78 x 84

¥0
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD