Jul 5 / クリスマス 5

Grönavepa med tomtenissar / トムテのタペストリー(グリーン)

 

16 X 100 / 106(鈴まで)

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderad vepa m. bjällra / ベル付き 刺繍 タペストリー

 

大きなステッチでざくざくと刺繍をされた可愛らしいタペストリーです

基本はサテンステッチやチェーンステッチの組み合わせ、お星様のチカチカ具合もなごみます

中央のハートの上に乗っているのはお腹が赤いためクリスマスのモチーフによく使われるDomherre(和名・ウソ)という鳥です

近年このタイプの懐かし系の刺繍はスウェーデンでもとても人気が出て来ているんですよ

とてもいいヴィンテージコンディションです

 

14 x 87 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderade julvepa "GOD JUL" / 刺繍タペストリー「メリークリスマス」

 

トムテニッセは男の子で、同じくトムテのお手伝いをするのは女の子もいます(さすが北欧、男女均等雇用)

Tomteflickaトムテフリッカというのがその女の子

トムテニッセと一緒にクリスマスを盛り上げます

このタペストリーは可愛いニッセとフリッカが

ツリーの飾り付けをしている愛らしい1点

 

これも未使用のようなクオリティで、リネンも

パリッとしたままです

ベース生地 リネン100%

37 x 58.5

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Klä julgran / ツリーの飾り付け

 

ジュートというか、ザックリめの麻素材にプリントをしてあるタイプのタペストリー

この作者の「G.S.A」という人、何という人か全くわからないのですが、この人の作が見つかると、間違いない可愛さで感心してしまいます        これもそんな1点

クリスマスツリーの飾りつけをする3人の小人たち

右下の箱には「JUL」(スウェーデン語で「クリスマス」)と書かれていますね

 

タペストリー上部の棒には金具が付いていないので、前の持ち主が軽く糸を通して掛けていたような糸が付いています

 

基布に素材特有のネップがありますが、大変素晴らしいコンディションです

 

30.5 x 51.5

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bonad Ljusstöpning / タペストリー キャンドル作り

 

昔ながらのロウソク作りをしている様子を捉えたタペストリーです

長いロウソクは糸をロウに浸しては上げ、乾いてはまた浸し、、を繰り返して作るのですが

ママのお手伝いをする女の子

掛けてあるロウソクに手を伸ばす男の子

そのまた後ろで手を伸ばすネコ 笑

すべてが絵本の1シーンのよう

若草グリーンにピンクが映えて、メチャクチャ可愛いですねえ

こちらはデッドストックかと思うほど色も鮮明で、クオリティの高い1品です

糸ネップが2カ所あり、染まっていませんが、それ以外は大変良好なヴィンテージコンディションです

 

リネン100%

27 x 56.5

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderad julbonad m.julmotiv / クリスマス刺繍のタペストリー

 

私の好きな、いわゆる「スウェーデンほのぼの系刺繍」でもかなり好きなのがこの柄

だってピンクのブタさんのお腹が花柄ですよ? 笑

 

そのままタペストリーでももちろん使えますが、こういう整列した柄は木枠の額に入れたりしてピシッと仕上げると、ぐっと格が上がったりします

しっかりとしたリネンのベース生地も張りがあって、全然時を経ていないような手触りですが、おそらく70年代の作品 素晴らしいコンディションです

一見いい感じに脱力したような刺繍に見えますが、こういった刺繍ものによく見られる下描きの白線もほとんど見えないような、やや上級の方が刺した作品かと思われます

シミひとつない、完璧なコンディションです

 

基布 リネン100%

37 x 66

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderad julbonad m.Tomte / 刺繍タペストリー サンタ

 

これも上の刺繍と同じタイプ、同じく濃グリーンのベースにほのぼの系刺繍の1点

しかし、これは更に完璧な仕上がりです

おそらくキットで当時沢山このタイプのものが出回っていたのだと思いますが、同じ柄でも刺し手によって仕上がりは本当に差があります

スウェーデンのこのタイプの刺繍は、無地部分をびっしりサテンステッチで埋めるものが多いのですが、これを綺麗に刺すのってとっても難しいんですよね(ですよね?)

これは、本当に綺麗な仕上がり 今まで見た中で、こんなに下描きの白線が見えていない作品は初めてです

柄がのほほん系でも、技術のある方が刺しているっていうことが判りますね

 

発色も鮮やかで、保存状態が素晴らしいことから

おそらくデッドストックと思われます

 

基布 リネン100%

42 x 70

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Julvepa m. Lucia, julbock m.m / クリスマスタペストリー (ルシア、ユールボックなど)

 

クリスマスの布を買うようになってから、なんといっても一番見つけにくいのは凝った刺繍のアイテムだなあと

感じ始めています

プリントなら生地のコンディションの良いものさえ見つかれば色柄は綺麗だとわかっているのが、刺繍ではやはり刺し手の技術に大きく左右されるからでしょう

その中で、このタペストリーは大作にも関わらず思わず清水買いしてしまった1点です

 

刺繍のステッチも迷いが無くびっしりと綺麗に刺されていますし、何より柄や色の構成が絶妙です

アドベントのキャンドル、ルシア祭、りんごの飾りの両側にはユールボック(山羊)、そしてベルの下にいるのはエンジェルちゃんでしょうか

GOD JULというと「メリークリスマス」の意ですが、こちらのタペストリーにあるのは"GOD HELG"、つまりホリデーを祝っているのですね

この迫力のタペストリー、是非刺繍好きな方にお奨めです☆

 

完全なコンディションです

基布 リネン100%  刺繍糸:コットン

本体サイズ  32 X 120(ループ部分含まず)

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Blå julduk tomte o tomtemor / クリスマステーブルクロス(青)トムテとトムテモール

 

可愛い絵柄が人気のINGRID JENSENのテーブルクロス

彼女の絵はイラスト風というか、Brit.Bなどとはまた違う軽快なタッチでコミカルな物が多いように思います

 

サンタさんの奥さんはスウェーデン語ではTomtemor(トムテ母さん)と呼ばれるのですが、この絵の女性はトムテモールかな?

白い丸(雪玉でしょうか)が効果的に散りばめられていて、軽やかさに貢献しています

 

ほわんとしたごく薄い白いシミが1ヶ所、

生地端のほうが白っぽくなった使用感や布中央の折れ線などがありますが

布自体は傷みの少ないヴィンテージコンディションです

 

コットン100%

85 X 90

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Julduk / クリスマスのテーブルクロス

 

77.5 X 75

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
kökshandduk Julbakning / キッチンクロス クリスマスの焼き菓子

 

これも過去にご紹介したことがある、almedahls社のリネンクロス

クリスマスシーズンに焼かれるペッパーカーカや薄型パンのクネッケ、ロール型のブッレなどが鉄板に置かれているのがモチーフとなっています

現在のalmedahls社のクロスの多くはリネン/コットン 50/50が基布に使われていますが、オールドで この1品のように"Linnelinje"と書かれているものはリネン100% リネン100%はオールドでしか手に入らないのです☆

 

鉄板部分の黒と、ベースに描かれた細いストライプがピリッと引き締めてくれるおかげでグラフィック効果抜群70年代の柄と思えないほどモダンな印象です

あれ?クッキーは早速1コ試食したのかな?

 

シミや穴などのない良好な状態ですが、数度の洗濯を経て基布の表面が薄く毛羽立って白っぽく見えます

その割には洗濯で出来る白い線が全くない、貴重な状態です

 

リネン100%

45 x 70

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Liten julduk "pepparkakor" / クリスマスミニクロス ペッパーカーカ

 

クリスマスの時期にもっとも食べられるお菓子、

pepparkaka(複数形-kakor)ペッパーカーカ

その焦げ茶の薄いクッキーをさらに黒に近い焦げ茶に並べた絵柄のクロスです

拡大写真の2枚目が一番実物に近いお色です

茶と黒という暗い色使いなのにこんなに可愛くみえるのはなぜでしょう

アイシングの淡いピンクだけでなく、ラフなタッチや型の隙間に見える白い色も効いてるのかもしれません

よくぞリネンで作ってくれましたというデザイン

 

*リネンの糸フシが1〜2カ所あります

*ほんの数ミリのステッチ個所の布ほぐれが2カ所

それ以外はとても良いオールドコンディションです

 

リネン100%

43 x 31

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD