Boderade i korsstygn, jultavla 1960 / クロスステッチクリスマスタペストリー 1960

 

日本にもファンの多い、クリスマスの赤白クロスステッチのシリーズです

インガ・パルムグレン女史のデザインで2000年まで続いたうちの1点

大変良好なコンディションです

縁は裏でかがってあります

 

14 x 19

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Boderade i korsstygn, jultavla 1989 / クロスステッチクリスマスタペストリー 1989

 

1989年と数字が入っているのでてっきり同じくインガ・パルムグレンさんの作だと思ったのですが、今回ここでご紹介しているうち、唯一インガ・パルムグレンさんのデザインにはない柄です

年数のところはデザイン発表の年ではなくて刺繍をした年に変えて刺繍をする方もいるのですが、これはそういうことではなく、そもそもこの柄がインガさんから生み出されたのでは無さそう

でも飼い葉桶の幼子イエスを見守る静かさと、羊たちの見守る感じが優しくて好きな柄です

大変良いコンディションです

 

モチーフ11.5 x 17 (布全体20x24)

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Boderade i korsstygn, jultavla 1993 / クロスステッチクリスマスタペストリー 1993

 

ここから再びインガ・パルムグレンさん作に戻ります

みんなが寝静まった町のレンガの道に飾られたツリーが立っているという赤白のバランスがとても良い柄です

建物の感じからしてスウェーデン南部のスコーネ地方だなということがわかります

 

裏側に不織布を貼って仕上げてあります

とても良いコンディションです

 

18 x 26

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Boderade i korsstygn, jultavla 1962 / クロスステッチクリスマスタペストリー 1962

 

同じように発表された柄でもこんなにサイズが色々あるとは思いませんでした

こちらも同じくインガさんのデザインなんですよ

3人の賢者たちがモチーフになっています

この1点のみタペストリーの上端に平たい棒を通してあって、壁に飾ることを目的に仕立てられたことがわかります

とても良いコンディションです

 

23X32.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Grönavepa med tomtenissar / トムテのタペストリー(グリーン)

 

16 X 100 / 106(鈴まで)

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Broderad vepa m. bjällra / ベル付き 刺繍 タペストリー

 

大きなステッチでざくざくと刺繍をされた可愛らしいタペストリーです

基本はサテンステッチやチェーンステッチの組み合わせ、お星様のチカチカ具合もなごみます

中央のハートの上に乗っているのはお腹が赤いためクリスマスのモチーフによく使われるDomherre(和名・ウソ)という鳥です

近年このタイプの懐かし系の刺繍はスウェーデンでもとても人気が出て来ているんですよ

とてもいいヴィンテージコンディションです

 

14 x 87 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Klä julgran / ツリーの飾り付け

 

ジュートというか、ザックリめの麻素材にプリントをしてあるタイプのタペストリー

この作者の「G.S.A」という人、何という人か全くわからないのですが、この人の作が見つかると、間違いない可愛さで感心してしまいます        これもそんな1点

クリスマスツリーの飾りつけをする3人の小人たち

右下の箱には「JUL」(スウェーデン語で「クリスマス」)と書かれていますね

 

タペストリー上部の棒には金具が付いていないので、前の持ち主が軽く糸を通して掛けていたような糸が付いています


基布に素材特有のネップがありますが、大変素晴らしいコンディションです

 

30.5 x 51.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Lila bonaden m. dansande tomtar /

 

こちらもジュートっぽいザックリ調の素材

こちらは更に素材が粗いようですが、トムテたちの陽気な様子がgoodです

素材面での粗さはありますが、プリントは発色も素晴らしいです

一部地色のカスレが見えますが、良好なコンディションです

32 x 81

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julgransmatta / クリスマスツリー用マット

 

ツリーを載せるマットは、ほとんどの場合がジュートのようなザックリ調の麻素材で円形なのですが、こちらのマットは刺繍が本当に綺麗

配色もとてもセンスがよくて、またステッチも大変丁寧に刺してあります

ただやはりツリーを載せていただけあって、水こぼしのシミなどが少し見られます

シミ以外は大変良好なコンディションです

Ø118

¥5,800
¥4,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julvepa m. Lucia, julbock m.m / クリスマスタペストリー (ルシア、ユールボックなど)

 

クリスマスの布を買うようになってから、なんといっても

一番見つけにくいのは凝った刺繍のアイテムだなあと

感じ始めています

プリントなら生地のコンディションの良いものさえ見つかれば

色柄は綺麗だとわかっているのが、刺繍ではやはり刺し手の

技術に大きく左右されるからでしょう

その中で、このタペストリーは大作にも関わらず思わず清水買いしてしまった1点です

 

刺繍のステッチも迷いが無くびっしりと綺麗に刺されていますし、何より柄や色の構成が絶妙です

アドベントのキャンドル、ルシア祭、りんごの飾りの両側にはユールボック(山羊)、そしてベルの下にいるのはエンジェルちゃんでしょうか

GOD JULというと「メリークリスマス」の意ですが、こちらのタペストリーにあるのは"GOD HELG"、つまりホリデーを祝っているのですね

この迫力のタペストリー、是非刺繍好きな方にお奨めです☆

 

完全なコンディションです

基布 リネン100%  刺繍糸:コットン

本体サイズ  32 X 120(ループ部分含まず)

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julbakning / クリスマスのお菓子焼き

 

サインはありませんが、その独特なタッチですぐに判る、Aune Laukkanenの典型的なパターンの柄、クリスマスバージョンです

エプロンをして手をつないだ人たちの下にはペッパーカーカ(ジンジャークッキー)がずらり

布の最上部にカーテンフックを通せるような布を縫い付けてあります

大変良好なコンディションです

88 x 130

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julduk tomte och julkakor / クリスマスのクロス   クリスマスの焼き菓子とサンタ

 

クリスマスの季節に食べるお菓子の代名詞、

Pepparkaka (ペッパーカーカ、薄焼きのジンジャークッキーのこと)の色でまとめられた、その他のクリスマス時期に焼かれるクッキーやクネッケなどが勢揃いした布です

ディナーの時とはちょっと違って、クリスマスのfika(フィーカ、

お茶タイムのこと)の時なんかに使って雰囲気を盛り上げたいですね☆

 

欠点の全く無い、大変素晴らしいコンディションです

 

コットン100%

83 x 83

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julduk tomte, paket o ängel / クリスマスのテーブルクロス santa, present, angel

 

クリスマスのモチーフがカラフルにブロック状に区切られたデザインが目を惹きます

このままでちょうどほぼスクエアのテーブルクロスになっていますがタペストリーにしても良いような柄行き

おなじみのサンタやモミの木、エンジェルというモチーフの他に、ブタとリンゴ(Julgrisといって昔はブタの丸焼きを提供するときに口にリンゴを咥えさせていたことからクリスマスのモチーフに使われる)も入っています

お魚はLutfiskルートフィスクという、クリスマス料理のお魚でしょう

 

作者のGitt Lagersonはこのデザインの他にはほとんど名前を見ないのですが、軽やかなタッチと愛らしい配色が鮮やかでこの柄は有名です

 

残念ながら向かって左側のお魚の部分に1ヶ所だけ

小さな小さな穴(1mmほど)があります

その他、ミシンのステッチが長年の使用で擦り切れている

ところもありますが、それ以外は色柄の発色も素晴らしく、

良いユーズドコンディションです

 

コットン100%

90 X 95

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Julduk JUL〜Trettondagen / クリスマスのクロス  クリスマスから公現祭

 

クリスマスの季節にはもちろんアドベントなども祝いますが

完全なる「祝日」もぎゅぎゅっと詰め込まれているのです

その祝日を挙げたのがこちらのクロス

LUCIAはルシア祭、JULはクリスマス、、、というあたりは

随分浸透して来た感がありますが、あとふたつの

"NYÅR"というのは英語のNEW YEAR、元旦の日のこと

そして"TRETTONDAGEN"というのは、クリスマスから

13日目のことで、日本語では「公現祭」や「顕現日」など宗派によりいろんな呼び方があるのだそうです

スウェーデンではファーストアドベントからこの日までがクリスマスの期間とされていて、この「13日目」の祝日はクリスマスツリーを窓から放り出す!というイベントが各地で行われたりします

 

と、そんな4つのイベント/祝日を1枚にまとめたクロスには

子供たちが可愛く行事をお祝いしているのが見えます

シンプルなのだけど、昔の絵本のようなタッチについ

ほっこりしてしまいます

 

生地段階での糸フシのような箇所や、古さゆえの端ミシンのステッチの甘さなどはありますが、全体的に発色も素晴らしく、良好なヴィンテージコンディションです

 

コットン100%

90 X 86

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Blå julduk tomte o tomtemor / クリスマステーブルクロス(青)トムテとトムテモール

 

可愛い絵柄が人気のINGRID JENSENのテーブルクロス

彼女の絵はイラスト風というか、Brit.Bなどとはまた違う軽快なタッチでコミカルな物が多いように思います

 

サンタさんの奥さんはスウェーデン語ではTomtemor(トムテ母さん)と呼ばれるのですが、この絵の女性はトムテモールかな?

白い丸(雪玉でしょうか)が効果的に散りばめられていて、軽やかさに貢献しています

 

ほわんとしたごく薄い白いシミが1ヶ所、

生地端のほうが白っぽくなった使用感や布中央の折れ線などがありますが

布自体は傷みの少ないヴィンテージコンディションです

 

コットン100%

85 X 90

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Julduk / クリスマスのテーブルクロス

 

77.5 X 75

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD