*Porslin*

 

初めて北欧一人旅をしたときのこと

アンティークショップで目に付くや一瞬にしてヤラれてしまったのは

愛らしいモチーフのほどこされたカップやお皿たち

まだガイドブックもなくどのメーカーの何というシリーズかも知らず

ただただ我を忘れて買い求めました

魔力・・とでもいいますか

とにかく完全ノックアウト状態でした

どうして手に取るだけでこんなにわくわくしてしまうんでしょう

 

アンティーク、ヴィンテージ、レトロ、、、

新しくないもののことを表す言葉にもいくつかあります

英語でいうAntiqueという単語は、100年以上経ったものに

使う表現なのだそう

 

1950年代〜1970年代に作られたものを

スウェーデンではRETROと称していて、大変人気があります

食器類、テキスタイル、インテリア、、、

国内外にコレクターの多い、まさに黄金期です

 

このブームももう10年以上続いていますが、

良いコンディションのものに出会える機会が少なくなりました

今回は、私がこの10年の間にゆっくりゆっくり

選んではコツコツ集めていったアイテムの中から

お宝を一部・ご開帳(笑)です

最近では見つけるのが難しくなって来たヴィンテージの中から

納得の行くコンディションのものを選りすぐってご紹介致します

 

とはいえ60年も前に作られたもののこと

キズ一つない新品と比べることはできません

ヴィンテージ、ユーズド商品にご理解のある方なら

これらがどれだけ良好なコンディションのものか

解って頂けると願ってます☆

 

 

店主hiroko 紅茶党なことから

ご紹介しているカップ&ソーサーのうち

大部分がティーカップなのはご愛嬌(^^)

コーヒーカップしか製造されていなかったデザインの場合は

しょうがないので(笑)コーヒーカップなのですが・・

両方製造されていた場合は迷わずティーカップ !

ほら、だって、ラッテなんかも大きなカップのほうがいいでしょう?

 

 

せっかくのお宝が、届いて開けてみたらクラッシュ、、、涙

ということになりませんように、いつにもまして

丁寧に梱包をさせていただくつもりです

お値段はすべて送料込みの表示となっております

ヴィンテージ、ユーズド、オールドの商品にご理解頂ける方

是非この機会にいろいろご覧になってみてくださいね

 

ーーー Rörstrand "Anemon" ーーー

 

ナチュラル好きな方々に

絶大な人気を誇る、このAnemon

たしかに、茶X白の配色の、落ち着きのある中の可愛さ

どんなお宅にも似合いそうです

 

Marianne Westmanの作と言われて久しいですが、

これは実は彼女の作品ではありません

Rörstrand社は名だたるデザイナーの他にも

社内にデザインチームを擁していて、

時代のニーズに合わせて色々な商品を送り出してきました

これもそういう作品の中の、最も成功した例の一つだと思われます

 

でも、誰が作ったかなんて、この可愛さの前には愚問ですよね

女の子なら誰もが描いたことのある、単純な

5枚花びらの「そば◯うろ」のようなお花

(ときどき6枚花びらのお花もあるんです)

ただただ、ラブリー♪

 

 

Rörstrand "Anemon" c/s

大人気のAnemonの中でも入手困難なのが

このカップ&ソーサー

私も手元に1つしか持っておりませんが今回

せっかくなので特集としてお分けします

 

まさに使ってよし、置いて眺めて良し、の

そそられるアイテムですよね♫

 

カップの底にスプーンでかき混ぜた時のような

グラーのうすいラインが輪のように見えます

針で突いたような小さな焦げ茶の点が一つ

いずれも写真でも見えないくらい小さいです

 

カップを右手で持った時に向い側に来る内側の

上辺近くにキズがありますが、釉薬の下に

あるので、製造段階のキズのようです

その他は大変良いコンディションです

 

カップ Ø7.3 x H6.2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand "Anemon" Tallrik (A)

 

プレートには大きめのものもありますが、

私はこの一番小さいお皿が好き

花柄の数やバランスなんかが一番良く思えるのと、

このお皿でケーキを食べたくなるからです♫

 

小さなカトラリーの跡がありますが、全体に

光沢もあり、使用感のとても少ない状態です

3枚のうちAが一番コンディションがいいです

 

皿の裏側の出ているほうに、薄グレーのむらっぽい

色素の沈着があります

 

Ø18 x H2

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Rörstrand "Anemon" Tallrik (B)

 

中心部にはほとんどカトラリー跡はありませんが

白い花の部分に、少し薄いグレーのような色の

色素沈着が見られます

 

縁取りの茶色い色の部分に、引っ掻きキズのような

スクラッチが1つ

また、キズではないようなのですが、白っぽく

輪になっているものが見られます

 

皿の裏側の出ているほうに、薄グレーのむらっぽい

色素の沈着があります

 

それ以外は、こちらも光沢があり、とても良いコンディションです

Ø18 x H2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand "Anemon" Tallrik (C)

 

カトラリー跡は余り目立ちません

こちらも光沢があり、とても状態はいいのですが、

表面の白い部分に一カ所、釉薬がのっていないらしく

針でつついたような小さな穴のような箇所があります

(もちろん釉薬部分だけで本体に穴はありません)

 

皿の裏側のグレーの色ムラはなく、綺麗です

 

Ø18 x H2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand "Anemon" mjölkkanna(S)

 

人気のミルクピッチャーです

このぽってりした色合い、サイズ、柄が

とてもマッチしていますね

 

全体的に未使用のように完璧なコンディションです

内側も外側もつるつるピカピカで、理想的な状態です

ピッチャーにありがちな注ぎ口のあたりや、持ち手の上下など

どこにもシミひとつありません

内部に製造時の小さな黒点が2つほどありますが、全く気付かないレベルの欠点だと思われますので、探していらっしゃった方、この機会に是非♫

 

開口部Ø8.3  本体最大幅10

持手を含む最大幅 13  H9

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand "Anemon" Kanna (L)

 

Anemonピッチャーの大です

小さい方はミルクピッチャーに使えるなあと

思いますが、この大きいピッチャーは何を

入れるんでしょうね   Saftかな 

りんごのケーキにかけるカスタードのソースなんかだったかもしれません

 

そのせいか、スプーンで混ぜた時のスプーン跡のような薄グレーの線が内部底と縁に少々

 

そのほか、残念なことに底に小さな点が

2つあり、周りに色素が沈着しています

輪ジミの大きさは5mmと1.5cmといったところです

 

こちらも外観はほぼパーフェクト

ひび割れ、貫入だらけの品がよく見られるこのアイテムではかなり良好なコンディションのほうだと思います

 

開口部 Ø11 本体最大幅 13

持手を含む最大幅 18  H12.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Anemon" djupatallrikar / ロールストランド "アネモン"  深皿

 

茶色X白という私たちの大好きな配色で、アネモネの花を並べたシリーズ「Anemon」    底の茶色い部分にはぐるりとひと息で塗られた筆の勢いも感じられます     

茶色と白の花が不規則な配置がこの柄を引き立たせていて、スープだけでなくサラダなどを盛っても楽しいお皿になっています

 

内底の部分に光に照らすと小さく白いカトラリー跡(スクラッチ)が見えます

内側は比較的コンディションは良好なのですが、外底にはかなり使用感が見られるのでロッピス値段でのご紹介です

 

ø19.2  H4.4

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Anemon" tallrikar (A) / ロールストランド "アネモン" 大皿 (A)

 

引き続き"Anemon"の大皿、ディナープレートです

(A)と(B)の2点がありますが、ほとんど同じコンディションです

 

光に照らすとカトラリー跡のスクラッチが見えます

欠け・ヒビなどはありません

 

ø23.8  H2.8

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Anemon" tallrikar (B) / ロールストランド "アネモン" 大皿 (B)

 

 

光に照らすとカトラリー跡のスクラッチが見えます

欠け・ヒビなどはありません

 

ø23.8  H2.8

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Anemon" serveringstallrik/ ロールストランド "アネモン" 大深皿

 

このお皿は何と呼べば良いでしょう

パイ皿、という感じかもしれません

大きくて深さがあるタイプです

Anemonのシリーズで一番大きなお皿のこちらは、まるで

未使用のようなとても素晴らしいコンディションです

 

縁のところに製造段階に付いた、うっすらと青い点が4箇所ほどあります(Anemonの別配色のブルーの色が付いたのかも)

また、内外に気泡のようなプチっとした凸が釉薬の下に見受けられます

その他の状態は下の詳細写真をご参照ください

 

表面も艶つやピカピカで、ミントに近い状態です

 

ø26.4  H3.4

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

ーーー Gustavsberg "Verdi" ーーー

 

Stig Lindbergの作と言われている(けど彼の作品録には載っていない)

この愛らしい名作、Verdi

近年最も見つけるのが難しくなってきたものの1つです

 

 

私、この柄がとても大好きで

それも、少し違うグリーンのトーンのBersåと

一緒に並べて置くのが気に入ってしまって

さらにドンドン集めてしまいました

(もう持ってるっていうのに集めるのを

やめられない、私の悪い癖・・´艸')

 

 

           証拠写真 →

 

4客ございます

   ペアでもファミリーでも・・・♪

 

 

 

Gustavsberg "Verdi" c/s (B)

 

コンディションによってお値段を分けています

こちらは、カップの外側、左手でカップを

持った時に一番左に来る花柄のすぐ下に

うすいグレーのほわっとした色素が見えます

汚れというよりも、重ねたりしているうちに

釉薬がここだけ擦れてしまったような感じです

外観はスクラッチもほとんどなくとても綺麗で

内側にはほとんど見えないくらいの程度の

薄い小さな線と、底近くに点があります

(下の写真でご確認ください、ほぼ見えないレベルの欠点です)

 

カップの付け根の部分が少し目立ちますが、

色素はまだそれほど沈着していないのが現状です

ヒビではありません

 

カップ Ø8 x 5.5

ソーサー Ø12.5 x H2.2

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gustavsberg "Verdi" c/s (D)

 

こちらはカップ本体の状態は大変良いのですが、

持手部分に少し難があります

 

持手部分の釉薬に貫入が見られます

また、持手の付け根部分に、上下とも、少し

釉薬の隙間があったために色素の沈着が見られます

薄いクリームベージュ色になっています

 

ソーサーのほうには、薄ベージュの点がひとつ

 

それ以外はカップ本外は内外ともに大変美しい

コンディションです

 

カップ Ø8 x 5.5

ソーサー Ø12.5 x H2.2

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gustavsberg "Verdi" c/s (E)

 

カップの内側のコンディションは完璧です

(B)と同様の、重ねた時に出来たと思われる

ごく薄いグレーの色が一番左の花の下にあります

 

持手の付根部分が少し目立ちますが、もちろん

ヒビではありません 

釉薬が盛り足りなかったのでしょうか

色素もまだそれほど沈着してない状態です

 

カップ Ø8 x 5.5

ソーサー Ø12.5 x H2.2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Eva" C/S / グスタフスベリィ "Eva" C&S

 

Stig Lindbergの作のなかでもレアなことで有名なのが

このEva    

近年復刻版という形で朱赤のEvaが生産されていますが、

1959-74に製造されていたオリジナル版はこちらの商品の

ように、深紅の配色だったのです

初めて見たときは暗い赤に少し驚きましたが、復刻版の

朱赤よりは落ち着いていい色だと思えるようになりました

復刻版はオリジナル版に敬意を評して、まるきり同じ色や

アイテムは避けて生産されているそうですね

オリジナル版は高価なのももちろんですが、とにかく出て来ないので買いようがない、というのが一番の悩みです

そんな中でもようやく入ったのがこの1点

これらの食器の柄付けはプリントされたシールのようなものを

貼って行われているのですが、こちらの商品にはそのシールの貼りミスが1箇所あります 

このため、半額近くにお値段を下げて、今回ロッピス扱いでのご紹介です

ソーサーのカップを置く白い部分にスクラッチが見られます

それ以外はヒビやチップ(欠け)などの全くない、大変良い

コンディションです  貴重な1点ですので、この機会に是非

いかがですか

 

カップ ø7.5 (持手含む最大9cm) H5

皿   ø12.5  H2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

ーーー Gustavsberg "Röd Aster" ーーー

Lindbergの作の中で、赤が使われているのは

割に少ない(と思う)のですが、

こちらはぐっと大人の赤づかい

 この他に青いバージョンもある(Blå Aster)のですが

私はなぜかこの赤(Röd)に惹かれます

 

Asterというのはキク科のアスター

見ればなるほどびっしりと花びらで埋められた花は

Lindbergが描いたのと同じだなとは分かるのですが

葉脈等の細部を描きつつも抽象化 簡略化されたライン

深い真紅に太めのしっかりとした黒い線が

ぐいぐいという感じで描かれています

Bersåも黒い線で葉脈が描かれていますがもっと
あっさりと描かれている上に整列柄ゆえ静止した感じ
こちらは葉や茎のうねり、蕾のシルエットなどが
静かな中にも躍動感を感じさせてくれます
「柄のパワー」  迫力です
左の写真でカップと一緒に写っているコルクの蓋付き
ジャーは、復刻版が出たときの新アイテムです
このページの下の方に「現行版」としてご紹介して
いますので、合わせて是非ご覧になってみてください

 

 

Gustavsberg "Röd Aster" Tekopp (B)

 

カップ内側にごく小さな点々があり、また内側の縁にスプーンの跡のようなグレーの線が少し見受けられます

外側の上辺近くに、3mmほどの線が見えます(釉薬の下にあるので、製造段階で出来た線のようです)

カップ持手近くに、スクラッチ2ヶ所

 

ソーサーの底部分の釉薬の下に、少し線があります

柄の葉っぱのところに1mm大のスクラッチがあります

ソーサー裏のマークの部分の文字がヨレている箇所があります(下の部分写真にて確認してください)

 

それ以外は、全隊的な光沢も素晴らしく、コンディションは良好です

 

カップ Ø10 x H6

ソーサー Ø14.5 x H2.6

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg "Röd Aster" Tekopp (C)

 

カップ内側に点々(写真ではほとんど捉えることができないくらい薄いもの)

 

カップ内側上辺近くに彩色の際の赤い色が付いた箇所があります

 

カップ外側の柄部分にスクラッチ2カ所

 

ソーサーの柄部分にスクラッチ2カ所

 

ソーサーの裏側に黄色い小さなシミ

 

 

カップ Ø10 x H6

ソーサー Ø14.5 x H2.6

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

ーーー Gustavsberg "SPISA RIBB" ーーー

 

1955年にスウェーデンのHelsingborgで行われた万博・H55で

発表されて大成功をおさめた、SPISA RIBB

調理→そのまま食卓に出せる、耐火機能と美を備えたシリーズの

"Terma"と合わせて発表するために企画されたSPISA RIBBですが、

同じ万博ではDominoシリーズも同時に出展されていたといいますから

H55でのGustavsbergの充実ぶりが想像されます

 

Termaに合うような食器を作るようにと

会社から言われたかどうかはもちろん分かりませんが

茶色一色のTermaに合わせるからといって

こんなシンプルな白地に黒の細線を引いておいて、最後に

縁取りに茶色いラインをサッと引くだけ、なんて作品を

思いつくものなのでしょうか

単純、明快、そしてスタイリッシュ

天才っているんだ、と思わされる1品です

Gustavsberg "SPISA RIBB" Tekopp (A)

 

ティーカップまずは1つ目です

 

まずこちら、カップ底のスタンプがありません

真っ白です

時々こういうのがあるんですよね

 

内側底部に目立たないくらいの点々があります

 

カップの持手の付根部分に色素の沈着が少し

見られます

持手付近の外側に少し点々があります

 

食器自体にはカケ、ヒビなどの一切無い

良好な状態です

 

カップ Ø10 x H6

ソーサー Ø15 x H2.5

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg "SPISA RIBB" Tekopp (B)

 

2点目、Bです

 

こちらは内外に少しずつ点々やペイントの色が付いた所が見受けられます

 

カップの持手の付根に少し色素沈着しています

 

ソーサーのラインのカスレ、ヨロケなど少し有

 

食器自体にはカケ、ヒビなどの一切無い

良好な状態です

 

カップ Ø10.3 x H6

ソーサー Ø15 x H2.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg "SPISA RIBB" Sockerskål

 

さて、ここでご紹介するのは少し風変わりな

アイテム

Gustavsbergのシリーズにはシュガーボウルは通常もっと低い、高さ3cmほどのものが存在するのですが、なぜかこれはカップと全く同じ大きさのボウル

カップにスッポリ入ります

ミルクピッチャーでももちろんないし

(小さな花瓶型のものが存在するので)

どう呼べばいいでしょう

お茶菓子入れかな?やっぱり♫

 

カップに持ち手が付いてないだけ、みたいな

このアイテム、状態は大変良好です

写真とその説明でご確認ください

 

Ø10.3     H6

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD

ーーー UPPSALA-EKEBY/Gefle "ZEBRA" ーーー

ドイツ生まれのEugen Trostが

働いていたGefle窯がUPPSALA-EKEBYと合併した後に

デザインしたシリーズ、ZEBRA

スウェーデンのヴィンテージ食器を語る上で

外すことの出来ない、まさにアイコンというべきアイテムの一つ

LindbergのBersåと双璧をなすと言ってもいいでしょう

多作でそのいずれもが有名なLindbergとは対照的に

この一品以外はほとんど知られていないEugen Trostですが

その一品がまさかヴィンテージの象徴となっているとは

彼も驚いているかもしれませんね

幻の配色、グリーンや赤、ターコイズなどを所有している

コレクターもいるそう

 

手描きで描かれたとは思えない黒のライン

それでも近くで見ると、確かに筆のタッチを感じます

 

 

ZEBRAを一度でも探したことのある方なら

きっとお解り頂けると思いますが、

この作品、貫入(釉薬のひび割れ)が入っていないものを探すのが

もう、不可能に近いくらいものすごーーく難しいんです

ずうっと陶器を作って来ていたUPPSALA-EKEBY/Gefleが

高級ラインを打ち出すべく送り出したZEBRAですが

どうも釉薬の特性か、貫入が入り易いのです

 

今回ここでご紹介するのは、私が奇跡的に出会った

「貫入ゼロ」の2点です

 

 

UPPSALA-EKEBY/Gefle "ZEBRA" (A)

 

奇跡の貫入ゼロのまずは一品目

 

ヴィンテージの食器類のクオリティをご存知の方なら、ペイントミスや気泡はそれほど欠点として捉えないということは分かって頂けると思いますが、こちらは本当に素晴らしいコンディションです

 

内部に薄いベージュの点がありますが

(写真6、7枚目参照)それにしても

ほとんど気付くことはありませんし、

大きさも0.03mmほどです

 

外側はカップの上辺近くに製造時に筆でも当たってしまったのかと思うような小さな

凹みが1カ所あります

 

小さなスクラッチも光に当てて良く見ないと目立たない程度

 

全体的に光沢も素晴らしく、つやつやピカピカの状態

いわゆるアンティーク市などではここまでのレベルにもう会えなくなってきていると思いますので、この機会にご検討くださいね

 

カップ Ø9.7 x H8 (取手を含む最大幅 11.5cm)

ソーサー Ø15.5 x H2.8

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
UPPSALA-EKEBY/Gefle "ZEBRA" (B)

 

同じく貫入ゼロのトップコンディションの1品

 

こちらも(A)と同様、内部には小さなベージュの点が1つあるのみ(0.05mm大)で

大変良好なコンディションです

 

外側にはペイントミスの黒点が1つ

スクラッチも光にかざせば見えますが

完全に許容範囲だと思われます

 

ソーサーは上側は完璧なコンディション

下から見た時の端に1カ所だけ、製造段階で出来たと思われる線が入っています

ヒビというのでもなく、どちらかといえば釉薬をかける前の素焼きの段階で既に入っていた表面のみの割れ目っぽいのですが、その上から釉薬が掛かって仕上がっているという感じ

 

以上を踏まえても、今後出会うことが非常に難しいほど良好な状態の一品です

ペアはもちろん、単品でも迫力のこのZEBRA

北欧風インテリアを格上げしてくれること間違い無しです

 

カップ Ø9.7 x H8

(取手を含む最大幅 11.5cm)

ソーサー Ø15.5 x H2.8

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

ODONというのは

ブルーベリーなども属するビルベリー種の

ベリーの名前のこと

英語で訳すると"Bog Whortleberry"と出ました

日本語ではクロミノナツハゼ(黒実夏櫨)と言うそうです

 

皿の周囲に茂る葉っぱたちは

このベリーの低木の茂みを表していたんですね

(でもベリーを扱いつつ、果実を描いていないというのは。。。

なぜ?というか、さすが斬新というか? 謎です、Stigさん、、、

いずれにせよ可愛いのでいいんですけど♪)

 

Stig Lindbergデザインの中では

あまり市場に出回ることが無いためか、

他の有名なシリーズより相場は低いはずなのに

出ると使用感があってもレア度でいつも高値になってしまう

不思議なシリーズ ODON

 

私は可愛いお皿も好きですが、全面柄だと

可愛いけど食事の盛りつけに難しいなと思うことがあり、

こういう風に縁のみに柄が施されたお皿は

食事に使うのに向いていて、とても嬉しくなってしまいます

このお皿もそういうわけでよく使われていたようで

今回ご紹介する中では最も使用感があります

(ODONシリーズはなぜか共通して、概して使用感が多いです)

 

惜しむらくはモチーフ部分に釉薬がかかっていないこと

それゆえ柄部分はマットですし

柄にもスクラッチが付きやすいんだと思います

 

縁が少し立ち上がった、

サイズ的にも使い易さ間違い無しのプレート

爽やかな柄がお料理をやさしく引き立ててくれそうです

 

Gustavsberg "ODON" Tallrik (A)

 

まずは1点目

プレートの中央の白い無地部分にカトラリー跡がやや目立ちます

 

食器自体は割れ、カケ、ヒビ、シミなどの一切無い、とても良いコンディションです

 

Ø約23 x H3

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gustavsberg "ODON" Tallrik (B)

 

2点目、Bです

 

プレートの中央の白い無地部分にカトラリー跡がやや目立ちます

 

柄モチーフ部分にわずかにスクラッチあり

 

食器自体は割れ、カケ、ヒビ、シミなどの一切無い、とても良いコンディションです

 

Ø約23 x H3

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gusravsberg vintage "Berså" assiett / グスタフスベリィ "Berså" 小皿

 

Stig Lindbergだけでなく、北欧ヴィンテージ食器のまさにアイコンとも言える代表的な柄がこちらのBerså

そのまま翻訳すると「あずま屋」と出てきますが、Bersåは

フランス語の"berceau"から来ていて、樹を円状に植えて

それが成長して筒型に出来た空間のことを指していて、スウェーデンの人たちはその小さな空間を憩いのコーナーとしてFikaをしたり楽器を弾いたり、ちょっと座ってお喋りする場に

使っていたのです

 

さてそのBersåですが、こちらは一番小さいサイズのケーキ皿

柄部分に少々スクラッチが見られますが、白地も柄部分も

艶のあるとても良い状態です

葉っぱのグリーンの色は、2枚目の写真ものが一番

実物に近いです

 

 ø17.5  H1.7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Berså" djuptallrik / グスタフスベリィ "Berså" 深皿

 

このBersåの深皿は私にはとても思い出深い1品

初めて北欧を旅した2002年の初夏、Stig Lindbergのことなど何も知らなかったのOrreforsのアンティーク屋さんで一目見て大好きになった、マイ・ファースト・Bersåがこの深皿だったのです

 

このお皿でヨーグルトを食べたい!と思ったのが一番でしたが、深さがあることから用途も広く、また柄が外側にあることで中に盛るものを意外に選ばないので万能なんですよ

 

光に照らすと内側に小さなカトラリー跡が見られます

よくよく見ると皿の底中央から放射線状にぼやっとしたグレーの色素がありますが(下の詳細写真の5枚目)写真では見えにくいかもしれません

葉の部分に小さなスクラッチが数カ所見受けられます

製造段階で何かに触れたのか、極小の凹みが1箇所

 

日常で気にせずどんどん使ってあげてくださいね

 ø17   H4.3

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Berså" tillbringare / グスタフスベリィ "Berså" ピッチャー

 

上端  ø8.3  注ぎ口部 ø10.4    取手入20

下端 ø16       H13

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gusravsberg vintage "PRUNUS" mjölkkanna/ グスタフスベリィ  "PRUNUS" クリーマー

 

Stig Lindbergの作品のなかでも白地に水色の爽やかな

配色と愛らしいプルーンのモチーフでファンの多いPRUNUS

カップ&ソーサーももちろん魅力ですが、

今回は見つけにくい小物をご紹介します

 

ミルクピッチャー/クリーマーは手の中に収まるような

可愛いサイズで、愛らしさ満点

スクラッチも1箇所だけでピカピカの状態です

 

上端  最大6.1 

下端 ø6.1     H7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "PRUNUS" sockerskål / グスタフスベリィ  "PRUNUS" シュガーボウル

 

上のクリーマーと是非セットで揃えたいのがこちら

シュガーボウル、ということですが焼き菓子などを

入れてお茶と一緒にサーブするのにも使えそうです

 

スクラッチはほぼゼロで、柄は素晴らしいコンディション

なのですが、内部に製造段階で出来た、粘土のシワ

のような1cmほどの線が釉薬の下に入っています

ひび割れのように見えますが、ヒビではありません

 

上端  ø9.4

 H3.7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg "Pynta" Rektangulärafat

 

Stig Lindbergのヴィンテージ作品の中でも

製造年数が短いことと、それゆえ入手困難で

かつ高価なことで知られるPyntaシリーズ

様々な形のものがありますが私のお気に入りは

この四角いプレート

さてこちら、一見未使用に見えるほど良好な

状態でパーフェクトかと思われたのですが、

内側の角に1カ所、釉薬のヒビと色素の沈着が

見られます    残念!

とはいえほとんどスクラッチが無く、かなりパーフェクトに近いコンディションであるとは言えると思います

細かなコンディションの説明は、下の写真に

ついている解説をご覧下さいね☆

いずれも一見しただけでは気付かないようなことまで全て記述しています

 

お探しだった方、この機会に是非♫

 

23 x 31.5 x H3.8

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gusravsberg vintage "PYNTA" mattallrik / グスタフスベリィ  "PYNTA" 大皿

 

アイテムごとに、いや同じアイテムでもいくつもの

絵柄が存在する楽しいシリーズ、"PYNTA"

このシリーズもレアなことで有名ですが、上のリネアと

そう変わらない時代に作られていたのにメタルマークが

この広い白地に一つもないのは嬉しい限りです

 

光に照らすと白地部分にカトラリー跡が見られますが

モチーフ部のスクラッチも少なめで、色も綺麗です

(右上のAdamのようなコップのみ若干本来の青より

薄まった色になっていますが)

 

 

 

ø24.3  H2.6

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" c/s (A) / グスタフスベリィ "リネア" c&s (A)

 

Lindbergの作の中でも清楚な愛らしさが際立つ

リネア、きっと女性ファンが多いと思います

可愛い葉っぱや花の柄を描いた食器は数ありますが

根っこまで描いてあるのなんてなかなか無いのでは

ないでしょうか

花の色のトーンもサーモンピンク〜ピンク〜紫色など

少しずつ変えながら塗ってあり、男性がデザインしたなんて

信じられません   葉のグリーンも4色くらいありますね

 

スウェーデンでも大変な人気で、とにかくアンティーク

市場でも出て来ないのが難点    値段以前の問題なんです

今回ご紹介するのは、残念ながら2組ともカップのふちに

茶点が集中しているという状態です

他の小さなスクラッチなどは多めに見ることが出来ても

気になる方は気になってしまうと思います

棚を飾るだけでも可愛いこのカップ&ソーサーですが、

欠点のために通常の半額でのご紹介です

ご紹介している2組のうち、Bのほうが茶点が多いです

 

カップ ø8.4   (持手含む最大11cm) H5.9

皿   ø15.6  H2

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gusravsberg vintage "Linnéa" c/s (B) / グスタフスベリィ "リネア" c&s (B)

 

上の(A)よりカップふちの茶点が多いのがこのセット

下の詳細写真とコメントをよくご覧の上、ご検討いただけたらと思います

 

カップ ø8.4   (持手含む最大11cm) H5.9

皿   ø15.6  H2

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" assiett (A) / グスタフスベリィ  "Linnéa" 小皿 (A)

 

リネアのお皿の中で一番小さな、ケーキ皿サイズ

カップを揃えたら次にはこんなお皿が欲しくなるかも

 

今回ご紹介する2枚のうち、(A)は表面はパーフェクトに近い

状態     スクラッチ跡もごくわずかで、つるつるピカピカです

唯一の欠点は、皿の裏側の端に小さなチップ(欠け)が

みられること

カップだけでなく、リネア自体がレアな柄ですので、使用感

の全く無いこの1枚はオススメだと思いますよ♪

 

ø17.5  H1.7

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Gusravsberg vintage "Linnéa" assiett (B) / グスタフスベリィ  "Linnéa" 小皿 (B)

 

上の(A)に比べると、表面にスクラッチが見られますが

割れ・ヒビ・欠けなどの全くない1枚です

リネアのお皿は概して中央部が少し凹んでいるのですが

(素材が柔らかかったのだと思います)、(B)は(A)よりも

すこし凹みが目立つかもしれません

また、ふちに釉薬のかかっていないところが5mmほどあり

そこだけ手触りが違います

 

ø17.5  H1.7

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" djupatallrikar (A) / グスタフスベリィ  "Linnéa" 深皿 (A)

 

Bersåと同じ形のこの深皿がリネアにもあることは

かなり後から知ったのですが、他のアイテムでは

縦横に整列ぎみに配置されているリネアがここでは

丸く置かれています    ちゃんと根っこもバッチリ

 

A・Bともにほとんど使用感がなく、良い状態ですが

とくにAはスクラッチは2、3個ほどしかなくてピカピカ

内部にコショウのような点々がほんの少し見られますが

素晴らしいコンディションです

底の、テーブルに接する円形の部分(「ハマ」と言うらしいです)に2箇所、釉薬がかかっていないところがありザラっとしていますがそれ以外は大変良好なヴィンテージ状態です

 

ø17  H4.3

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" djupatallrikar (B) / グスタフスベリィ  "Linnéa" 深皿 (B)

同じくシリアルボウル/深皿です

 

こちら(B)は内外に釉薬が不均等なところがあります

下の詳細写真をご参照くださいね

写真では捉えにくかったのですが、上縁(「渕先」と呼ぶそうです)の釉薬も薄いところがあり、手触りが少しざらっとしているところもあります

 

とはいえ内部はスクラッチは(A)よりは多いながらも

光沢があってかなり良好な状態です

1950〜60年代に作られたとは思えないほどの

とても美しい保存状態です

 

ø17  H4.3

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" mattallrik (A) / グスタフスベリィ  "Linnéa" ディナープレート(A)

 

可愛いベル型のリネアが控えめな可愛らしさで

大きなディナープレートを埋めています

今回ご紹介する3枚は、ありていに言ってしまうと

コンディションの「上・中・下」という感じです

そのうち(A)はもちろん「上」なのですが、ヴィンテージのリネアでこんなミントコンディションはなかなか出ないだろうというほどなので、もはや「特上」と言いたいくらい

とにかくピカピカです つるつるです 

スクラッチ跡は限りなくゼロに近い状態です

探しておられた方、この機会をお見逃しなく☆

 

ø24.3  H2.6

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" mattallrik (B) / グスタフスベリィ  "Linnéa" ディナープレート(B)

 

3枚あるうち、真ん中のコンディションのこちら、(B)

ヒビ・欠け・シミなどはひとつもありません

 

ただこの時代のグスタフスベリィの製品では釉薬の種類が

数種類あったのか、柄部分がマットなものと柄まで艶々の

ものと2通りが見受けられ、こちらはマットなほう

マットなほうがスクラッチが出来やすく、この(B)の皿にも

ややスクラッチが見受けられます

 

スクラッチの他に、この時代の食器にとって強敵なのが

ナイフ・フォークなどメタル製のものが擦れて出来る跡・

「メタルマーク」です   鉛筆の線のようなグレーの線が

柄のない白い部分や、柄の上にも付いてしまう状態なのですが、残念ながらこのお皿にも少し見られます

写真には写りにくいのですが、どうか下の詳細写真をよく

ご覧の上ご確認頂けたらと思います

 

ø24.3  H2.6

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gusravsberg vintage "Linnéa" mattallrik (C) / グスタフスベリィ  "Linnéa ディナープレート (C)

 

ナイフ・フォークなどメタル製のものが擦れて出来る跡を

「メタルマーク」と言うのは   鉛筆の線のようなグレーの線が

柄のない白い部分や、柄の上にも付いてしまう状態を言う

のですが、残念ながらこのお皿には皿全体に網目状に

このメタルマークの線が走っています

写真には写りにくいのですが、どうか下の詳細写真をよく

ご覧の上ご確認頂けたらと思います

 

ヒビ・欠け・黄シミなどは全くないのですが、外観のみの

欠点でこのお値段としました

 

ø24.3  H2.6

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Eden" assiett (A) / ロールストランド " エデン" 小皿 (A)

 

線描きのプリントの上から筆でぐいっと彩色された青リンゴが印象的なEden 

こちらもRörstrandより近年復刻版が出ていますね

復刻版のお皿はまん丸ですが、ヴィンテージのお皿は端へいくほどに薄く、繊細なフォルムのお皿はやや四角っぽい丸という形をしています

昔はよくMarianne Westmanの作と間違われていましたが(Marianneは生前「私がリンゴを青に塗るわけがないやん」と言っていました笑) Sigrid Richterという人のデザインだそう

 

今ではこれもレアな部類に入るほどのお皿になってしまいましたが、ここでご紹介する2枚はいずれもロッピスレベルのクオリティです

こちら、1枚目の(A)の欠点は以下のとおりです

・細かいスクラッチ

・端にチップ(欠け)が1つあります(5mmX2mm)

・2つめのチップになりかけているところが1箇所(6〜7mm)

下の詳細写真をご参照ください

 

最大ø19  H2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Rörstrand vintage "Eden" assiett (A) / ロールストランド " エデン" 小皿 (B)

 

細かいスクラッチはありますが全体的に光沢があって綺麗です

皿のフチ(「渕先」というそうです)に、0.5mmほどの小さなチップ(欠け)があります

 

最大ø19  H2

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Krokus" c/s (A) / アラビア "クロッカス" C&S (A)

 

無彩色のモノトーンのクロッカスも大変人気がありますが

こちらは彩色してあるバージョン

レトロ可愛さが引き立つ感じがするのは、小さいサイズに加えてこのグラニー配色のせいではないかしら

 

いずれも良好なヴィンテージコンディションの2組ですが、

そのうち(A)はカップの持手のところにコーヒーのような

色素沈着が見られます

また、ソーサーのカップを置く部分(専門用語で「みこみ」と言うのだそうです)にスクラッチがあります

それ以外は柄部分のスクラッチもほぼゼロの、艶やかで素晴らしいコンディションです

 

カップ  ø7.7  持手入ø9.8    H6

皿   ø15       H1.6

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
ARABIA vintage "Krokus" c/s (B) / アラビア "クロッカス" C&S (B)

 

こちらも(A)に劣らず、ピカピカの素晴らしいコンディション

唯一の欠点と言えるのは、カップ底部分の小さな隙間みたいなところに茶色い色が入ってしまっていることです

欠けてるわけではないので、そのままの使用に十分耐える美しさだと思います

 

カップ  ø7.7  持手入ø9.8    H6

皿   ø15       H1.6

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
ARABIA vintage "TV-set" c/s röd / アラビア "TVセット" C&S (赤)

 

アラビアのTVセットはいくつか柄違いがあるのですが、おそらくこの柄が一番有名なのではないでしょうか

孔雀のようにカップから放射線状に広がる柄がとても印象的なこのセットは、カップ&ソーサーのソーサー部分を拡大してお菓子などを置けるようにデザインされたものですが、それを「TVセット」という名前にするのがユニークですね  

テレビの前のソファにこのセットを持ってくつろいでいる姿が目に浮かびます

コーヒーのお供はマフィンかな? ブッレかな? それともペッパーカーカかな

 

この2点とも、大変素晴らしいコンディションです

赤の方はGustavsbergのEva同様、派手さのない落ち着いた深い色で、シャープな柄行きと相まってなんだか東欧みたいな気分になります

カップ持手に、製造段階に何かが当たったのかガタ付いた窪みがあります

カップの柄部分に薬品が付いたのかな?という感じの白っぽいところがあります(下の詳細写真をご参照ください)

ソーサーにスクラッチが1箇所あります

ソーサーの机に接する縁(ハマというのだそうです)に製造段階に何かが当たったような凹みがあります

 

全体としては大変良いコンディションです

 

カップ  ø8  (持手入ø10)   H5.5

皿   ø18.6       H1.7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "TV-set" c/s blå / アラビア "TVセット" C&S (ブルー)

 

赤よりもさらにコンディションが良好なのがこのブルー

赤の色の渋みとよく釣り合うような、やや鉄みを帯びたブルーに、切り子のようなシャープな柄が映えます

 

カップ持手(のなぜか赤と同じ場所)に、製造段階で何かが当たって出来たキズがありますが、それ以外はほぼミントコンディションです

 

 

カップ  ø8  (持手入ø10)   H5.5

皿   ø18.6       H1.7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Uppsala-Ekeby /GEFLE vintage "LAGUN" c/s (A) / ウップサーライェクビィ "LAGUN" C&S (A)

 

これと同じ柄で一回り小さいコーヒーカップの"Smide"というシリーズがあるのですが、それと同じ柄を用いて作られた、コーヒーにもお茶にも使えるような少し大きめのサイズのものがこちら

 

"LAGUN"という表示にしていますが、実はLAGUNという柄は同社に他にあって(葉っぱのようなドロップ型の模様が同じく紺色で描かれている)、このカップはLAGUNと全く同じモデル・色のソーサーを流用(共有?)していたことがわかります

 

ソーサーのカップが乗る部分(「みこみ」というのだそうです)に細かなスクラッチが見えますが、光に照らせば目立つ程度です

 

2組とも良好なコンディションです

 

カップ  ø9.7  (持手入 最大幅11.3)   H7.3

皿   ø16      H3

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Uppsala Ekeby vintage "LAGUN" c/s (B) / ウップサーライェクビィ "LAGUN" C&S (B)

 

・持手部分に釉薬が乗っていないところ

・カップ縁に釉薬が乗っていないところ

・カップ内側底近くに陶土がヨレたシワ1箇所

・ソーサーにはスタンプがありません

・ソーサーに釉薬が乗っていないところ

下の詳細写真を参照にご覧下さい

 

カップ  ø9.7  (持手入 最大幅11.3)   H7.3

皿   ø16      H3

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Olivia"  assiett (A) / アラビア "オリヴィア" 小皿 (A)

 

さてここよりアラビアの幾何学的な花柄の「オリヴィア」シリーズです

4枚ある小皿はケーキ皿(通常17cmほど)より一回り大きなもので端に向かって少し高さがあり、料理を取り分けたりサラダを盛りつけたりするのにも便利です

 

各アイテムのコンディションは、詳細写真をご確認ください

ø19.3      H2.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Olivia" assiett (B) / アラビア "オリヴィア" 小皿 (B)

 

 

このオリヴィアシリーズを見ていて少し不思議に思ったのが、ひょっとしてこの時期にはアラビアは焼成時に皿を支える三角の小さなパーツ(日本語では「とち」)を使わず大きな支えを使っていたのではないかということ

通常なら皿の底に見られる三つの点が、このオリヴィアシリーズではほとんど皿の縁(渕先)にあるようなのです  残念なのはその支えの点に釉薬が乗っていないことが多いこと  釉薬が乗ってない場所は黄ばみやすいのです  オリヴィアシリーズのふち(渕先)に黄ばんだ点が多いのは製造段階の状況から来ているものですので、恐れ入りますがご了承ください

 

ø19.3      H2.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Olivia"  assiett (C) / アラビア "オリヴィア" 小皿 (C)

ø19.3      H2.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Olivia" assiett (D) / アラビア "オリヴィア" 小皿 (D)

ø19.3      H2.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
ARABIA vintage "Olivia"  djupatallrikar (A) / アラビア "オリヴィア" 深皿 (A)

 

こちらの2枚は、いわゆるスープ皿と呼ばれる深皿です

 

表面が艶やかでスクラッチも少なく、いずれも概して良いコンディションです

詳細は下の拡大写真にてご確認ください

 

ø19.3     H4.3

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
ARABIA vintage "Olivia"  djupatallrikar (B) / アラビア "オリヴィア" 深皿 (B)

ø19.3     H4.3

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
ARABIA vintage "Olivia"  tallrik / アラビア "オリヴィア" 大皿

 

いわゆるディナープレートのサイズの大皿です

良好なコンディションですが、欠点などの詳細は下の写真と説明をご確認下さい

 

ø22.8      H3

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上

さて、ここからはヴィンテージではなくて

現行品のご紹介です

 

ヴィンテージ食器が大好きな私は

 

なんだか復刻版はBersåも色が全然薄いし

Prunusに至っては絵の繊細さが全く無くなっちゃってるし、、

 

Gustavsberg社の復刻版には目もくれず、

ただただオリジナルばかりを集めておりました

 

ところがある時、ショップを覗いてみると、、、

このコルク蓋付きのジャーが目に止まりました

単純に元からあるものの復刻ではない、新しい型であることと

c/sなどではオリジナルとはかけ離れた発色でガッカリしたのが

オリジナルに最も近い発色で柄付けされているということ

 

ということで、このジャーだけは許しちゃったのです(笑)

 

この、ぽってりとしたフォルムとコルクの蓋の組み合わせ

かなりお気に入りなのですが^^

 

 

<お断り


ここでご紹介しているジャーは

Gustavsberg工場併設のアウトレットにて購入したものです

1級品とは区別されて売られていたのですが、正直

いったい何が悪くてアウトレットに回って来たのか分からないくらい

欠点個所がみつかりません

「えっ、まさかこれのことを欠点て言ってるの?」という点を

がんばって見つけてみても、それが欠点だと言う自信がないという感じです

 

ただ、工場で正式に鑑定されてアウトレットへ来たものですので

気がついた点は全て写真と文章でご説明しておりますが

1級品でないということだけはご了承くださいますよう

お願い申し上げます

 

 

 

 

 

 

 

Gustavsberg burk m.lock (Röd Aster) / コルク蓋付きジャー (Röd Aster)

 

このコルクの蓋付きジャーをやっぱり買おうと

決心したのは、このRöd Asterを見たからです

復刻版のc/sは色も浅くて、なんだかかすれた

感じでニガテだったのですが、このジャーのみ

オリジナルにかなり近い色を出すことに成功した

って感じで、いい色です

 

欠点は見つかりませんでした

 

開口部 Ø9.7 (底部Ø9) x H6

蓋を閉めた高さ H7

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg burk m.lock (Berså) / コルク蓋付きジャー Berså

 

 

 

 

Tack, SÅLD! / Thank you, SOLD!


 

 

 

開口部 Ø9.7 (底部Ø9) x H6

蓋を閉めた高さ H7,5

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg burk m.lock (Salix, röd) / コルク蓋付きジャー Salix(red)

 

 

本体内側の底の中心部あたりに光を当てるとわかる

程度ですが、えくぼのようになっています

 

柄は表面に対して少し盛上がってる感じ

(黒のほうがフラットな仕上がりです)

 

開口部 Ø9.7 (底部Ø9) x H6

蓋を閉めた高さ H7,5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg burk m.lock (Salix, svart) / コルク蓋付きジャー Salix(black)

 

 

コンディションなどの詳細は下の写真に

付いているコメントを参照してください

 

開口部 Ø9.7 (底部Ø9) x H6

蓋を閉めた高さ H7

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gustavsberg burk m.lock (Adam) / コルク蓋付きジャー Adam

 

 

 

Tack, SÅLD! / Thank you, SOLD!

 

 

 


 

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上