* broderi / 刺繍 *

 

刺繍って、手芸の一番の入り口だと思います

編み物とか織物とか

どうしても最初は教えてもらったり

人の手を借りたりする必要があるかもしれませんが

刺繍は複雑なテクニックでないかぎり

布に色を乗せて行くことができますものね

だから小学校で習ったのかな

 

ちくちく小さなステッチが集まる

それだけで広がる素敵ワールド

 

Ullbroderi materialsats till nåldyna / ウール刺繍キット 花のピンクッション

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

仕上がり予定寸法 12.5X12.5

<キットに含まれているもの>

ベースのウール布、ウール刺繍糸、刺繍の針、

中に詰めるウールわた、作り方説明書

 

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

Ullbroderi materialsats till nåldyna / ウール刺繍キット りんごのピンクッション

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

何のモチーフかなと思ったら「りんご」だそうです…

<キットに含まれているもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

中に詰めるウールわた、四隅の飾り布、作り方説明書

仕上がり予定寸法  12x13

 

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥3,900
カートに入れる
Ullbroderi materialsats till nåldyna / ウール刺繍キット 3種の花のピンクッション(a)

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

仕上がり予定寸法  18X18

 

 

Ullbroderi materialsats till nåldyna / ウール刺繍キット 3種の花のピンクッション(b)

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

仕上がり予定寸法  18X18

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

ループ部分のウール生地、作り方説明書

 

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥4,200
カートに入れる
Ullbroderi materialsats till nåldyna / / ウール刺繍キット 雪の結晶のピンクッション(赤)

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

赤い色は写真では朱赤に見えますが、実際にはワイン寄りの深紅です

仕上がり予定寸法  18X18

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

ループ部分のウール生地、作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥4,400
カートに入れる
Ullbroderi materialsats till nåldyna / ウール刺繍キット 雪の結晶のピンクッション(黒)

 

ウール刺繍のピンクッションのキットです

仕上がり予定寸法  18X18

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

ループ部分のウール生地、作り方説明書

 

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥4,400
カートに入れる
Ullbroderi materialsats till kudde / ウール刺繍キット 雪の結晶のクッション(赤)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  50X50

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

フリンジ制作用の木片、作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

<注>このクッションのキットには、周囲のフリンジ用の糸とフリンジ作成のための小さな木片が付いています フリンジの作り方が変わっていて2人がかりでの作業になることと、説明を読んでも実際どうやって作るのかが解りにくい工程になっていますので、この赤の完成作品のようにびっしり縁取りにせずに、下の黒地の完成写真のように四隅のみに糸の房を付けるという処理もお奨めです

¥17,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Ullbroderi materialsats till kudde / ウール刺繍キット 雪の結晶のクッション(黒)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  50X50

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、

ループ部分のウール生地、作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

<注>このクッションのキットには、周囲のフリンジ用の糸とフリンジ作成のための小さな木片が付いています フリンジの作り方が変わっていて2人がかりでの作業になることと、説明を読んでも実際どうやって作るのかが解りにくい工程になっていますので、上の赤の完成作品のようにびっしり縁取りにせずに、この黒地の完成写真のように四隅のみ小さな糸の房を付けるという処理もお奨めです

¥17,900
カートに入れる
Ullbroderi materialsats till kudde / ウール刺繍キット 花寄せのクッション(白)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  50X50

Ullbroderi materialsats till kudde / ウール刺繍キット 花寄せのクッション(黒)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  50X50

<キットに含まれるもの>

ベースのウール生地、ウール刺繍糸、刺繍の針、周囲を囲むパイピング用の赤いウール生地、作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥19,800
カートに入れる
Ullbroderi materialsats för kudde / ウール刺繍キット 鳥のクッション(白)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  60X65

 

キットに含まれるもの:ベースのウール生地

ウール刺繍糸、刺繍の針、4隅に飾るウール生地

作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥24,900
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Ullbroderi materialsats för kudde  / ウール刺繍キット 鳥のクッション(黒)

 

ウール刺繍のクッションのキットです

仕上がり予定寸法  60X65

キットに含まれるもの:ベースのウール生地

ウール刺繍糸、刺繍の針、4隅に飾るウール生地

作り方説明書

*この作り方説明書は全てスウェーデン語で書かれています  翻訳をご希望の方は下の商品の選択のところで「キット」の他に「日本語訳」という項目を設けてありますので、それをお選びください

¥24,900
カートに入れる
Hallandssöm Tavla ハッランド刺繍タペストリー


最近注目のハッランド刺繍の、ヴィンテージです

1978年とあるので制作もその頃のもの

額装されていたのでちょうど縁になっていた部分の

ベース生地の日焼けと、布を留めるためにおそらくテープが使われていたようで、黄ばんだテープ跡があります 刺繍の部分には汚れはありません

刺繍自体は非常に良いコンディションなのですが、

よく見ると青い刺繍糸の一部が少し色の濃い青になっています  生地や刺繍のダメージが全くないので、補修したのではなくおそらく制作の段階で濃い青糸が使われていたものだと思います


生地全体のサイズ 58X66  

刺繍自体のサイズ  41X50

ベース生地 リネン100% 

刺繍糸 コットン100%




Broderi insats för kudde i Jämtlandssöm / イェムトランド刺繍のキット(ピローケース)

 

ノールビンドニングフェスティバルに出かけた際に

スウェーデンの中北部のÖstersundのミュージアム

ショップで手に入れたものです

濃淡のサーモンピンクの刺繍糸で愛らしい花柄を

ステッチするのは白いコットンクロス

出来上がりはクッションカバー/ピローケースに

ご自分で仕立てて頂くタイプのものになります

 

写真撮影のために開封しましたが、新品です

 

出来上がり寸法 約 48 x 58

基布 コットン100%

刺繍糸 ピンク濃淡、白  針1本つき

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Jämtländsk broderi / イェムトランドの刺繍

 

アイボリーのリネン生地に桜のような紅色で刺された刺繍の、フォークロアテイストが気になって手に入れたこちらのクロス 民族衣装のベルトなんかにこのモチーフがあったら格好いいだろうなと思いました

このまま壁に飾られていたのか、裏に糸を引っ掛けてあったような跡があります

今回刺繍特集をするにあたって見た本で、Jämtlandイェムトランドの地方のステッチだと判りました

 

この刺繍を活かした布バッグに仕立てても素敵だし、

この刺繍を中央に据えて白い布でクッションにしたり

もちろんそのまま飾って鑑賞するのもオススメです

 

所々に極小さな茶色い点があります(0〜2mm)

 

ベース生地 リネン100%

13.5 X 50

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Elefanten m.broderi / エレファント 刺繍

 

カーキのリネン地にフェルトと刺繍で飾られたゾウ

お花にちょこんと乗っている小鳥さんがピピピと

話しかけているところまでよくわかります

ゾウの背中に刺されたお花畑のような刺繍がなんとも北欧テイスト(ちょっとインド混じりの)で

乙女心をくすぐります

優しい刺繍はお子様のお部屋にも玄関ホールにも

合いそうです

 

ベースのリネン地の色が色ムラというか、おそらく退色でだと思いますが、カーキの色みが所によって

グリーン寄りだったり茶色寄りだったりしています

それ以外はとても綺麗なコンディションです

 

ベース地 リネン100%

32 X 42

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Broderad tavla "Danmark" / 刺繍パネル デンマーク

 

デンマークの地図をそのまま刺したような珍しい柄

こうして見ると、デンマークは日本と同じく大きく4つの島からなり、その他の小さい島を全て集めて

一つの国が成り立っていることがよくわかります 4つの島の大きさまで日本と似ているようですね

 

それぞれ町ごとに刺してあるモチーフはその町の名物なのでしょうか コペンハーゲンのところには兵隊さんと、ニューハウンと覚しき建物たちが

Odenseにあるのはアンデルセンの生家かな

などと見て行くと楽しいですね

デンマーク好きの方に是非お勧めです

 

<注>本品は板に貼られた状態ですが、発送の際に

板から外してクロスのみでの送付と致します

 

前面のサイズ 49 X 57 に加え、裏面の余白部分 

上下それぞれ6〜8cm 両サイド約2cm を加えた

ものがクロスの全体のサイズになります

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Broderad tavla "Dalarna" / 刺繍パネル ダーラナ

 

地図刺繍、今度はダーラナのモチーフです

ちょうどこの刺繍の下図案というが付属しており、

刺繍のモチーフがそれぞれ何を指すのかが判るようになっていました

中央左の赤い家はMoraのAnders Zonの家

右側の家はSundbornのCarl Larssonの家

左上はスキー板ですのでVasaloppetのSälen

右上はFäbodと呼ばれる、夏の放牧地を小さな小屋とgärdesgårdと呼ばれる斜めに組まれた柵で表現しています

中央のSiljanシリヤン湖のそばにはもちろん夏至祭のポールとkyrkbåt教会へ漕ぐボートのモチーフ

右の青い花はDalaranaの県花Ängsklocka

さあ、ダーラナ好きの方 お待ちしてます

 

ガラス板入りの額に入れられていたので、とても綺麗なコンディションです

<注>こちらは額から外してクロスのみでのお届けになります

20 X 25

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Broderad tavla "allmoge" / 刺繍タペストリー 田舎の人々

 

民族衣装モチーフなら、こちらもステキですよ

ほぼ全てのステッチがサテンステッチで刺してあり

薄いセージ色のベースに牧歌的な配色が優しい雰囲気を醸し出しています

真ん中の段の2人は、女性が花輪を被っていることもあり、まるで農村の結婚式かしらというムード

ステッチの下描きの線の緑色が所々に残っていますが、それ以外は素晴らしいコンディションです

 

コットン100%

26 X 59.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Broderad tavla "fem gummor" / クロスステッチタペストリー

 

大きめのアイーダ生地にウール毛糸でクロスステッチをした作品です

5人の女性が燭台を掲げてリズミカルに並んでいて

なんだか楽しくなるようなムードを醸し出しています

よく見ると女性の口の場所が5人でも違うんですよ

そういうデザインなのか?間違えたのか?謎です笑

口の場所の違いで笑って見えたりおちょぼ口だったり

 

パネルに仕立てるように、生地端を多く残して刺したまま保存されていたようで、未使用ですので

刺繍、生地ともに良好なコンディションです

 

布本体 40 X 125

刺繍部分のみ 22 X 94.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderad tavla "prinsessa i vagn" / 刺繍タペストリー 馬車のお姫様

 

スウェーデンにあるこういう童話っぽいモチーフの刺繍がとにかく大好きなのですけれども、中でも

このお姫様のタイプのタペストリーはお気に入り

アンティークの市場でときどき見かけることからおそらくキットが出回っていたのだと思われるのですが

ああ今このキットがあれば!と刺繍をしない私でさえ思うほど好きなシリーズです

 

お城、噴水、馬車に門というモチーフで、まさに

メルヘンチック全開の刺繍

ヘタウマ絵とでもいうようなタッチがツボです

 

下描きの白いラインが少し残っていますが、経年感はあるものの大変良好なコンディションの1点です

 

ベース生地 リネン100%

14(チーク枠の幅 15cm) X 84

¥8,000
¥6,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderad tavla "Lusthus och prinsessa" / 刺繍タペストリー 展望台とお姫様

 

お姫様刺繍のタペストリー第2弾です

こちらはカーキのベース地で、白糸が映えますね

 

お姫様が立っているのは、Lusthusとスウェーデンでは呼ばれる、庭の中にある小さな東屋のようなもの

お庭の中で、ちょっと腰掛けて本を読んだりお茶をしたり出来る、壁の無い小屋のようなものですが

こんな可愛いアイアンみたいな細工をつけてつる植物が絡んじゃったりしたらなんてステキなんでしょう

お姫様のドレスも、さっと広げた扇も効いてます

上の1点と同様、下描きの白い線があるのみで

あとは素晴らしいコンディションです

売れないで、、!と切に願う、お気に入りの1点

 

ベース生地 リネン100%

14(チーク枠幅15cm) X 126

 

¥9,600
¥7,600
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
linne duk med korsstygn / クロスステッチ リネンクロス

 

柔らかなラベンダーのトーンと、それを引き立てるように抑えめな色の葉で囲まれたクロス

モチーフの優しさもさることながら、配色にまずやられてしまいました

夏のゼリーにも合いそうだし、ぶどうなんかも似合いそう。。。

とっても綺麗な一品なのですが、漂白しても落ちなかった薄い薄いシミがあります

端にそって、10cmx5cmほどの、おまんじゅうのようにほわんと丸いシミなので、写真に撮るまで気づきませんでした

小さくポツっとあるより目立ちにくいのかしら、という感じです

それを踏まえても余りある愛らしさを認めてくださる方、どうぞご検討くださいね

 

シミの度合いを部分写真でご確認ください

 

その他は欠点のないグッドコンディションです

 

基布 リネン100%

色  offwhite

 

52 x52

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
broderad duk / クロスステッチクロス ブルー

 

大きな面積のブロードタイプの白いクロスにたくさんの青いクロスステッチで模様をえがいています

クロスステッチといえばアイーダ織りなど、縦横に目の拾いやすい生地が一般的ですから、こんなぴっしりと目の詰まったクロスに刺繍するのはさぞ細かく気を使う作業なのでしょう

 

白x青の涼しげな配色が、ちょうどこの下のクロスとお友達のよう

夏のキッチンやティータイムにはもちろん、秋冬の暖かいお部屋のどっしりしたソファの前にあっても似合うのは、涼しげなだけではなく、手刺繍の温かみがあるからかもしれません

 

薄いたまご色のシミが5〜6カ所あります

いずれもモチーフの近くなので余り目立ちませんが、写真にてご確認くださいませ

 

基布 コットンブロード

80 x 82

¥7,600
¥6,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderadduk m. vita spets クロスステッチ刺繍 レースクロス

 

なぜか白X青に惹かれているようで。。。

また爽やかさん配色のテーブルクロスです

スウェーデンでもシャビーシックという言葉が

ここ数年で(やっと)浸透して来て、こういう

白を基調にしたレースのアイテムはとても

好まれています

 

このクロスはオールドですが、大変コンディションがよく、シミひとつありません

レースは残念ながら化繊のようですが、これもまた

お手入れがラクだということで目をつぶったとしても

刺繍の可愛さで十分映えるクロスだと思います

 

ベース生地 コットン100%

 

73X81

 

¥6,800
¥5,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Tavla "Det vackraste i världen" / クロスステッチ額「世界で一番美しいもの」

 

この世で一番美しいのは何も無い

美しい考えに満ちた小さな微笑み以外に

 

って感じかな?  ・・だと思うんですけど

 

こういう、ほっこりした言葉や詩をクロスステッチの文字にして壁に飾るという慣習、ほのぼのしてていいなあー  この文字のタイプもなんだか丸文字みたいで可愛いですね

 

さて、このクロスはグリーンの布を貼った台座というか額に貼られているのですが、色もばっちりでいい雰囲気のところ残念ですが、なにせ台座が重い! 

写真は台座から外さずに撮影していますが、実際に発送の時にはグリーンの台座を外して、クロスのみ(もしくはクロスと台紙のみ)での発送を予定しています

「いやどうしても台座付きで!」というご希望の方がおられましたら、ご注文の際にお申し付けください

別途追加送料にて承ります

 

大変良いコンディションです

基布 リネン100%

 

29 x 33.3

 

¥3,400
¥2,700
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
tavla "Bä Bä vita lamm" / タペストリー 子羊の歌

 

スウェーデンの童謡で、5本の指に入るくらい有名な歌です

 

Bä Bä vita lamm    ねえねえ 白い子羊さん

har du någon ull?    羊毛持ってる?

Ja ja kära barn     もちろんだよ いい子たち 

Jag har säcken full  袋に一杯持ってるよ

Helgdagsrock åt far   お父さんに祝日用のコート

Söndagskjol åt mor  お母さんには日曜日用のスカートを

(och) två par strumpor そして靴下2足を

åt lille lille bror     小さな小さな弟にね

 

もう、小さな子羊のいじらしい姿といい、目鼻も無いのに朗らかそうに見える人物といい、身をよじってしまいます、可愛くてー

個人的にはお母さんのスカートが好きです 笑

 

シミ、ホツレなどの欠点の無い、大変良いヴィンテージコンディションです

 

基布 リネン100%

 

18.8 x 77.5

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
lång tavla med korsstygn / クロスステッチ タペストリー

 

 

これも縦に細長いタペストリーにクロスステッチ

このモチーフがまた可愛い!

お花と女の子、お花と男の子

なにより、この繊細な雰囲気が好きです

何が違うかなと思ったら、草花の茎がバックステッチでまっすぐな細い線だけになっているのがポイントのような気がします

全部がクロスで埋まったのとは違って、こんな表情になるんですね

 

シミ、ホツレなどの一切無い良好なコンディション

基布のリネン生地に少し麻カスのあるタイプです

(*写真で見えるベージュ色の点々はシミではなくて麻カスです)

 

基布  リネン100%

布のみ 13.5 x 76

フックに掛けた場合、タッセルまで含めて90cm

 

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Väggbonad m.Ordspråk  刺繍タペストリー 

 

白いインテリアのキッチンや古ぼけたカフェに似合いそうな、おばあちゃんの頃っぽいタペストリーです

スウェーデンにはこういった格言めいたフレーズを入れた刺繍をキッチンに飾ることが多いのですが、この格言¨Ingen föda utan möda¨を直訳すると「困難なしには食べて行けない」

あれ?なんか暗い雰囲気の言葉?みたいですが、日本の格言と同じように、まず直訳→つまりそれが転じてこういうことだよ、と噛み砕く必要があります

これは「困難なしには食べて行けない」→だから毎日ちゃんと働いてがんばろうねっ!ということなのです

 

全体的にスラブ調のベース生地です

オールドですが目立ったダメージも無く

コンディションは良好です

 

コットン100%

48X61

 

¥3,800
¥3,200
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Korsstygn interiörmotiv クロスステッチタペストリー インテリアモチーフ

 

写真が少し暗くてすみません!

アイボリー色のアイーダタイプの生地に小さな目のクロスステッチで刺してある刺繍のタペストリーです

ドアの上部分に掛けるのにぴったりの長さです

インテリアモチーフと名付けましたが、モチーフはいろいろ。時計にランプ、お魚やにんじん、ぶどうなんかもあります

 

全体的にオールド感はありますが、目立つダメージも無くコンディションは良好です

裏地が付いていて、袋状に縫ってあります

 

18X100

 

 

¥3,600
¥2,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
brickband A/ トレイホルダー A

 

スウェーデンならではのアイテムに、このトレイホルダーというのがあります

お盆をしまい込むのではなく、壁にこのバンドを掛けてここにトレイを入れる、いわば「見せる収納道具」

最近ではこういう使い方をする人はあまりいないようですが、おばあちゃんの家などでは今でもこのアイテム、ちゃんと現役ですよ

今なら、トレイを掛けなくても2本を別々にして、カーテンのホルダーに使ったり、また鞄の持ち手に使ったりと、アイディア次第で色々に楽しめそうです

 

とても良好なユーズドコンディション

シャリみのある、ドライな感じの基布です 

リネン100% 色は生成りです

 

布の幅 5.3cm 

二つ折りになった布の長さ 62cm

木製リング Ø7.7cm

¥2,400
¥2,100
カートに入れる
  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
brickband B / トレイホルダー B

 

上と同じアイテムですが、柄の雰囲気が似ていてセットみたいなのでピックアップしてみました

トレイホルダーはリボン状(バンド状)なので、幅広のリボンやジャカードテープなどが多いのですが、刺繍のものもかわいいですね

こちらは刺繍はとてもいいのですけれど、お裁縫がちょっと苦手な方だったようで(笑) バンドをリングに留めた後の折り返し部分の始末に苦労の跡が見られます ちょっとモタモタしてしまっているというか・・・

裏側だから、と大目に見てあげて下さいませ・・・

 

それ以外はとても良いユーズドコンディションです

 

こちらは少しほわっとしたベース生地です 

 

基布 リネン100%  色 offwhite

布幅 7cm

二つ折りになった布の長さ 53cm

木製リング Ø6.5cm

¥2,200
¥1,900
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderad duk m. blomkrans / 白糸の花輪刺繍クロス (ピンク)

 

スウェーデンにある刺繍の、Delsbosömデルスボー刺繍と呼ばれるものに似たモチーフの花輪の刺繍が愛らしいピンクのクロスです

とても綺麗な状態なのですが、唯一ロウソクのロウが落ちたときに出来るようなシミが1ヶ所あります

ピンクと同色なので目立ちにくい状態ではあるのですが、、、

それ以外はとても良いコンディションです

 

コットン100%

42 X 43

¥4,400
¥3,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderad kvadrat duk / ミントグリーンの花刺繍クロス

 

爽やかなミントグリーン地のコットンブロードに、草花が白糸で踊るように刺繍を施した優しいクロスです

ホワイトを基調にしたお部屋や家具にピッタリではないでしょうか

 

目立つシミ・汚れなどのない良いコンディションです

コットン100

119 X 120

¥8,800
¥6,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
broderad linenduk blomkrams / 花刺繍のリネンクロス

 

写真ではベース生地がオレンジ色のように見えるかもしれませんが、リネンの光沢のお陰もあってオレンジ茶というか、コッパー(銅)のような大人っぽい色のクロスです(下の写真3枚目の色が一番実物に近いお色です)

とても細い白糸で刺された草花柄のリースの刺繍が本当に繊細かつ可愛げがたっぷりの愛らしい1点

残念ながらぼんやりとしたグレーのシミが1ヶ所あり(下の詳細写真の最後をご参照ください)またリネン特有の麻ネップがリースの内側にいくつか見られます

それ以外は大変素晴らしいコンディションです

 

リネン100%

112 X 115

¥11,800
¥8,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
liten duk / 小さなクロス

 

カーキ色のリネン生地に色糸の刺繍

イエロー〜オレンジ系 それにグリーンの濃淡

黒の糸がピリッと引き締めて大人の表情になりました

 

基布 リネン100%

38 x 38

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
linneduk med broderi i rött / 赤い刺繍のリネンクロス

 

濃いめの生成りモカベージュのベースに少し太めの赤い糸でサクサクとクロスステッチで刺繍してあります  ベージュ、赤、そしてレースの白 ベージュや白を相手にすると、どんな色でも映えますね

ベースは麻カスがあちこちに残っているタイプですが、糸番手も細く、打ち込みも密な繊細な生地なので、ラフな感じにはならず、とても素敵ですよ

基布 リネン100%

40 x 40

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
liten duk med korsstygn / クロスステッチ ミニリネンクロス

 

 クリーム色寄りのオフホワイトにブルーのトーンで刺されたクロスステッチ

クロスの四隅にもハーダンガー刺繍系のモチーフが施されていて、そのレリーフ感がこのクロスをぐんと格上げしています

小さなガラスの花瓶に、野の花でも生けてみたくなりました

基布 リネン100%

26.5 x 27

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Tavla ¨Till Kaffets lov¨ タペストリー「コーヒーを頂くまで」

 

クロスステッチ刺繍の繊細さに惹かれて手に入れたタペストリーです

よく見ると、コーヒーの豆を採取するところから選別、そして私たちの元へ

やってきて飲み物のコーヒーとなり、お菓子と一緒に頂くところまでの

絵になっています クリーム色のベース生地にビターな茶色の細かい刺繍

う〜ん、もうコーヒーのいい香りが漂ってきそうです

縁取りはコーヒー豆がずらりずらりとならんで

コーヒー好きな方のご自宅に またカフェの壁にぜひ素敵に飾ってくださいね

34X56

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
korsstygn löpare med spets レース縁つきテーブルランナー

 

田舎風とでも言ったらよいでしょうか

村の娘さんのエプロンなんかにあるようなクロスステッチの刺繍のクロスに

細かい細かい手編みレース編みが両端に付いた愛らしいテーブルランナーです

24X71

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Korsstygn duk m. äpplen りんごのクロスステッチ

 

やさしいサーモンピンク寄りの色のりんごたちの刺繍です

いわゆるアイーダというタイプのコットンのベース生地に、小さくクロスステッチが刺してあります

最初は経年による色褪せかと思っていたのですが、よく見ると刺繍糸が段染め(グラデーション)のタイプのようで、それでりんごがさらに素朴にに見えたんですね

21X22

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Tavla "Rosor äro röda.." / クロスステッチ タペストリー バラ

 

爽やかな刺繍に囲まれて、咲き乱れる花がなんとなくハートの形になっていて、とてもいい恋の詩に思えます

あまり目の込んでないアイーダ生地ですが、花が丁寧な植物ぽいフォルムで刺繍されているので子供っぽくなりません

刺繍完成のあと、使用されていなかったようで、とても綺麗な状態です

結婚する方へのプレゼントにもいいかもしれません

基布 リネン100%   色 white

布全体のサイズ 38 x 37

刺繍のみのサイズ 28 x 31

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Allmoge tavla med beslag / 金具付き壁掛け 農民モチーフ

 

スウェーデン語で、田舎風の、農民風の、という意味の言葉、Allmoge

この壁掛けをみてそんな言葉が思い浮かびました

ハートモチーフや、そこから伸びるような花がダーラナ特有のKurbitsと呼ばれる模様を想像させます

タペストリー用の金具も黒が一般的なのですが、赤も可愛いですね、よく似合います

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
broderat duk snödroppar 刺繍クロス スノードロップ

 

若草色のベースが爽やかなスノードロップの刺繍

サテンステッチで軽やかにリズミカルにスノードロップが揺れています

22x59

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Löpare i linne m. gröna broderi リネンテーブルランナー 緑の刺繍

 

リネンの中厚のアイーダ生地にサテン刺繍のテーブルランナー、リネン生地の心地よい落ち感がいい感じ

幾何学模様だけれどちっとも堅い感じがしないのは

サテンステッチのつるりとした質感のおかげでしょうか

リネン100%

29X59

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
broderad tavla "Marknad" / 刺繍タペストリー 「マーケット」

 

くたりとした生成りの布に、ほとんどのモチーフが

アウトラインステッチとサテンステッチで刺繍してあります

昔はどこの村にもあったような、村の真ん中の広場であったマーケットの様子でしょう

野菜やお魚を屋台で売る村娘たち  花を買って帰るご婦人 帽子をかぶったおじいさん

絵本の挿絵みたいですねえ ヘタウマ絵みたいなタッチがまたのほほんとしていて可愛いんです♪(余談ですが、この屋台の土台というか、脚の部分が「AA」に見えてすごく目につくのは私だけでしょうか・・・)

 

 

懐かしいけれど元気が出るような、この楽しいモチーフのタペストリーを飾るのはどこがいいでしょう

子供部屋なんかも良いですねー

 

基布 リネン100% 

41 x 75

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
sommarblomsters tavla / タペストリー 夏の花

 

もうこれより大きいクロスステッチの作品はそうそう見つからないんじゃないかと思うくらい大きな、そして何よりもそれをびっしりと、かつ軽やかに埋める繊細なクロスステッチの草花!

一目見て絶対、すっごくすっごく欲しくなって買い求めた刺繍アイテムです

これを出していると家人から「それ・・売っちゃうの?」と聞かれておもわず「うん・・」とシュンとしてしまいました

それくらい大好きなタペストリーです

この素晴らしさを分かち合えるどなたかに選んで頂ければと思ってピックアップしました

 

写真は額縁に入った状態で撮影してありますが、実際の発送は重量の面、またガラスの破損などを考えて額から出した状態で、刺繍生地本体のみでの発送を予定しておりますので、ご了承くださいませ

 

基布 リネン100%

刺繍のみのサイズ 38 x 60

(額の内側までのサイズ 46 x 70)

写真でベース生地がクリーム色がかって見えるものがありますが、実際にはオフホワイトベースです

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderikit Lisbeth / 刺繍キット Lisbeth

 

スウェーデンを代表するダーラナ出身の画家、カール・ラーション

彼の描いた子供達の絵がDMCの刺繍モチーフとなりました

こちらは、カールの8人(!)の子供達のうち、ちょうど真ん中、4番目の子Lisbeth(リズベス)が題材です

DMCの刺繍キットはもちろんスウェーデンにもあるのですが、このモチーフは現在廃盤となっています

 

キットには、仕上がり写真、配色指示、刺繍糸、針、下書き入りのアイーダ生地、出来上がり作品を飾るための紙製の額が含まれています

 

外装のビニール袋は少し傷んでいますが、中身はデッドストックの新品です

 

刺繍出来上がり寸法 21X26

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Broderikit Esbjörn / 刺繍キット Esbjörn

 

スウェーデンを代表するダーラナ出身の画家、カール・ラーション

彼の描いた子供達の絵がDMCの刺繍モチーフとなりました

これは末息子のEsbjörn(エスビョーン)の5歳の頃を描いた水彩画が元となっています

DMCの刺繍キットはもちろんスウェーデンにもあるのですが、このモチーフは現在廃盤となっています

 

キットには、仕上がり写真、配色指示、刺繍糸、針、下書き入りのアイーダ生地、出来上がり作品を飾るための紙製の額が含まれています

 

外装のビニール袋は少し傷んでいますが、中身はデッドストックの新品です

 

刺繍出来上がり寸法 21X26

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
korsstygn "Småland är namnet på.." / クロスステッチ スモーランド

 

民族衣装をまとった人々とLinnéaリンネソウの花とを交互に配した、愛らしいクロスステッチの布 

テキストに"Småland.."とあるのでこの民族衣装はスウェーデン南部のスモーランド地方のものでしょう 

シミ、キズ等のない、完璧なコンディションです

ベース生地 リネン100%

26.5 X 57

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD