* tryck プリント *

tavla "Lingonröda tuvor" / タペストリー リンゴン

 

再入荷・再登場の人気のクロスです

リンゴンがなっているということは夏...なのですが

どうしても春になるとこのクロスを飾りたくなります

森の中に咲く小花が春を思わせるのか、はたまた

スウェーデンの夏は日本の春みたいだからでしょうか

 

花の咲き乱れる高原の森の中でスカートを膨らませ

踊る少女たちの弾む気持ちと爽やかさが、絵本の

ワンシーンのようです

 

少年の背中の少し右あたりが洗濯のときに出来る

色抜け線がうっすらと見えるようですが、それ以外は

大変良い状態のヴィンテージクロスです

 

リネン100%

32 x 43

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
mini duk / ミニクロス

 

パキっとしたカラーの配色が元気なクロス

みずみずしいグリーンを思い起こさせます

抽象化されていますが、ストライプの間に並んでいるのは

おそらく花柄ですね

 

布を半分に折るあたりに、洗濯の時の白い線が

ついているのが見えますが、それ以外はとても

良好なコンディションの1枚

ランチョンマット程度のサイズです

 

リネン100%

26 X 39

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
retro tabletter / レトロなタブレット

 

リネン100%

28.5 x 38.5

¥1,800
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Köksgardin "skafferiet" / キッチンカーテン 貯蔵棚

 

キッチンの中でも小麦粉や砂糖などの乾物や

お菓子の材料などを入れている棚のことを

Skafferietと呼びます  パントリーのことですね

このクロスは、そのパントリー内のあれこれを可愛く

モチーフにした、元気の出る色柄のカーテンです

カーテンとして使えるように、上にポールが通せるよう

縫ってあります

キッチンの目隠し棚などにいかがですか?

 

一番左上の緑のボトルのところに薄茶の汚れがあります

 

使用感はありますが、それ以外は色もくっきりとして

退色がほとんどなく、布自体も大変良い状態の一品です

 

薄手でハリのあるコットン100%

75 X 88

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gardin syltburk ジャムポット カーテン

 

 

この生地では、ペッパーミルやコーヒーミルの間、

はたまた砂糖やアーモンドなどの間にジャムの瓶が

置かれていて、まるでスウェーデンでSkafferiと

呼ばれる食品庫の中の棚のようです

 

カーテンとして使用されていたのでしょう

上部分にポールを通せるように縫ってあります

ごくわずかに色褪せが感じられますが

織りキズが1カ所あるのみで、非常に良好な

ヴィンテージコンディションです

 

83X90

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
duk syltburk クロス ジャムポット

 

ジャム瓶モチーフ生地第2弾

 

ジャム瓶、なのですが、よく見るとトマトや

「gurka(キュウリ)」なんかもあります

ピクルスの瓶も入ってるのかな

 

こちらは瓶を小さな棚に並べてあるモチーフが

なんだかほっこりするタッチで描かれています

 

60X71

コットン100%

 

¥5,200
¥4,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gardiner allmoge(S) カーテン 民族衣装(S)

 

allmogeというのは、スウェーデン語で農民風の、というニュアンスの言葉です

このカーテンにプリントされている民族衣装のカップルたちや馬に乗った人たち、みんな昔はこんな格好をしていたんだなあと思ってこの商品名は私がつけたもので、テキスタイルには印字されていません

人モチーフのものは選ぶ時に顔つきの好き嫌いでかなり大きく分かれるのですが、お目目が点々だけ、などのほうが微笑まれるよりずうっといいなあーと思うようになりました

ヴァルドルフ人形って間違ってなかったのね。。

あら、脱線してしまいました 笑

 

この愛らしい民族衣装の人達のカーテンは2枚組です

もう1点、下にアップしてあるのはこれより少し長いバージョンです

カーテン、と記述していますが、こちらはカーテンポール用には縫ってありません

 

・織りキズが一カ所あります

 

コットン100%

65X74

65X77  (2枚組)

 

2枚組でのお値段です

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Gardiner allmoge(M) カーテン 民族衣装(M)

 

上と同じ柄で少しだけサイズが長めのカーテンです

 

allmogeというのは、スウェーデン語で農民風の、というニュアンスの言葉です

このカーテンにプリントされている民族衣装のカップルたちや馬に乗った人たち、みんな昔はこんな格好をしていたんだなあと思ってこの商品名は私がつけたもので、テキスタイルには印字されていません

人モチーフのものは選ぶ時に顔つきの好き嫌いでかなり大きく分かれるのですが、お目目が点々だけ、などのほうがにっこり微笑まれちゃうよりずうっといいなあーと思うようになりました

 

この愛らしい民族衣装の人達のカーテンは2枚組です

もう1点、上にアップしてあるのはこれより少し短いバージョンです

 

カーテン、と記述していますが、こちらはカーテンポール用には縫ってありません

2枚並べて撮ってある写真は、上の短いバージョンの分です 参考になさってください

実際のお届けは柄モチーフが4段になったものの2枚組です

 

・織りキズ1カ所あり

・上辺部に小さな茶色い点あり

 

コットン100%

64X90

66X90 (2枚組)

 

2枚組でのお値段です

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Duk m. folkdansarna / テーブルクロス  フォークダンスの人々

 

優しいクリームベージュをベースに、民族衣装をまとった

踊り手たちが輪を囲みます

ダーラナの民族衣裳ももちろんありますが、他の地方の衣裳もあるのでスウェーデン各地の、という感じでしょうか

 

とてもしっかりしたコットンの布地なのですが、ちょうど

真ん中の輪のところに織キズが1箇所あります

また、ボールペンで書いたような点が4箇所(1mmx2、

2mmx2)見られます

 

以上のことから、ロッピスのお値段でのご紹介です

コットン100%

86 x 90

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Duk Grönaäppel / テーブルクロス グリーンアップル

 

スウェーデンのヴィンテージクロスでちょくちょく見かける

このタイプのクロス  ストライプとの組み合わせで色んな

ヴァリエーションがあるのですが、今回はグリーンアップル

 

ベース生地もしっかりしていて使い心地が良さそうな上に

未使用かと思えるほど発色も鮮やかなまま

なのに、、、ああ、残念! 筆ペンでスーッと書いたような

黒い線が入っているのです

 

他にも織キズが2箇所、糸節が1箇所あります

このようなことから、この1点はロッピス価格としますので

ベランダやテラスで、またピクニックなどにじゃんじゃん

使ってしまえるクロスとしてご検討頂けたらと思います

 

コットン100%

80 x 88

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Vår duk m. fjärill o jordgubbar / 春のクロス 蝶とイチゴ

 

この柄は、初めて本で見た時から一目惚れで、でも

かなりのレア布だったことがあとでわかり、本当に

探して探してようやく出会えた時にはとても嬉しかったです

 

きっぱりとした白地に中央にはチェッカーフラッグのような

白黒格子柄、これだけでモダンな感じが満杯なのですが

甘くなりそうなイチゴや蝶のモチーフを整列させた上に

ハートの形のような葉っぱでさらに全体を引き締めています

甘さよりもモダンさのほうが感じられるバランスに脱帽です

デザイナーのサインがあるのですが、この方がどなたか

謎の方なのですよ。。。他にもこのサインの布は今まで

出会ったことがないので、ぜひいつか探して見たいです

 

こんなレア柄なのですが、なんと欠点ゼロです!

白地でシミがないなんて、ほとんど奇跡的

ごくわずかな色褪せにヴィンテージ感が見て取れるかも

しれませんが、完璧なコンディションです

 

コットン100%

86 x 90

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD

* プチBrit.B特集 *

 

私の大好きなBrit B

Brit B、Brit B-M、Brit Bredström

サインは違えど、同じデザイナーの方なのですが、

なにせ謎のお方なのです

アンティーク好きな人たちがどんなに調べても

彼女のことがわからないそうです

彼女のデザインを今もプリントし続けている

almedahls社にすら何の手がかりも残っていないそう

 

私が初めて手にした彼女のデザインの生地は

ひょっとするとこのサイトの一番上段のスライド写真にある

民族衣装の人たちのクロスだったような記憶があります

お手手がピッとしてて、お目々やクチが点々で

ストップモーションという

まさにBrit Bの作風

 

ここでご紹介するのは

花はもちろん、果物だったり蝶だったり自然の中のモチーフが中心で

人物モチーフの多かったクリスマスのアイテムとはがらりとムードが違いますが

ああやっぱりこの人だわと思わされるものがあります

清潔感の漂う作風と、甘さを抑えた優しい配色

大人の乙女心を虜にする、涼しげな可愛さがあります

私はすっかりトリコの一人なのですけれど

 

 

 

 

Soldのアイテムでもリクエスト受け付けます

是非コンタクト欄のほうよりメッセージをお寄せ下さいね

 

 

 

 

 

 

 

BB dräktfolk-mini / BB 各地の民族衣装の人々

 

このサイトのトップ画像で、スライドしていく中にも

この柄の画像が入っているように、私の大好きな

Brit Bの民族衣装の柄のミニクロス

各地方の男女の民族衣装が格子の中に並び、

人々もBBおきまりの無表情&棒立ちなのですが、

どうしてこんなに可愛いの!

男女が手を繋いでいるところもポイントかもしれません

 

ほぼ完璧なコンディションのこのクロスですが、惜しい

ことに前の持ち主が壁に飾っていた時の画鋲の跡が

サビの色として上端の両角に残っています

(画鋲の穴は消えています)

それ以外は素晴らしい状態で保存されています

 

リネン100%

41 x 41.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Bonad i lin "Uti vår hage..." / リネンタペストリー "Uti vår hage..."

 

テキストは有名な歌の歌詞です

"Uti vår hage"

1800年代のゴットランドで生まれたと言われるこの歌は、テキストに反して思いも寄らずマイナー調の曲が印象的で、スウェーデンでは夏休み前の学校の終業式のときなどによく歌われています

私も学校の1年目に初めて聞いて、そのメロウな曲調がいつまでも耳に残っていたのを覚えています

 

リネンの麻のベージュ色と生成りの糸の交織の基布に

歌に登場する花々が描かれています

ブルーベリー、おだまき、ばら、サルビア、、、

liljor(liljaの複数形)というのはユリかと思っていたらスズランのことだったんですね

(そういえばスウェーデンでスズランはliljekonvaljといいます)

 

大変素晴らしいコンディションです

めったに出て来ないこのクロスをこの機会にぜひ

 

リネン100% 

27 X 60

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bonad i lin "Här är gudagott.." / リネン タペストリー "Här är gudagott..."

 

これまた歌詞シリーズ

こんな歌です>>Här är gudagott att vara"

(またお気に入りのHelenのにしちゃったゎ)

 

蝶や小鳥のモチーフに紛れて、蜂が飛んでいるのを

微笑ましく思っていたのですが、これって歌に出て来るモチーフを描いていたのですね!

鳥々やヒバリ、マルハナバチそして花、、、

それにしてもこの色使いと柄の構成の素晴らしい事と

いったら! 

もう、惚れ惚れしてしまいます。。。こんなに完璧に

生地とマッチしたくすんだ色具合があるなんて!

やってくれます我らがBrit.B

見た瞬間にすっかり心を奪われてしまった1品です

 

こちら、このすぐ上の一品よりも更に太番手の糸で織られたリネンで、麻のネップや糸フシが目立ちます

それのせいか歌の歌詞の書かれているブルーの部分に

色が乗っていない箇所がポツポツとしています

それ以外は大変素晴らしいコンディションです

こちらもさらに出会うのが難しいレアな1点です

どうぞお早めに

 

リネン100% 

74.5 x 31

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
BB bonad m. fyra barnvisor / BBタペストリー 四つの童謡モチーフ

 

今回初めてご紹介するこの愛らしいクロスは、4コマの

それぞれが童謡の歌詞とモチーフになっています

左端より リスが可愛い "Ekkorn satt i granen"

夏至祭のダンスでおなじみのカエルの唄 "Små grodorna"

3つ目の馬の絵の歌は"Sko, sko liten häst"

(実は私はこのクロスでこの歌のことを初めて知りました…)

4つ目の歌、これも聞いたことがなく、調べてみるとなんだか

これが一番難解でした    というのも、検索しても出てくるのは

デンマーク語の歌詞なのです  どうやらスウェーデン語の歌詞は音に当てはめて作られたものみたいで、原語からの直訳でもなさそうな、、、とにかく、屋根の上の猫の話ではあります…

 

童謡というモチーフは愛らしい作風のBrit Bには最適なのではないでしょうか   

私的には馬のメルヘンなフォルムにズキュン、でした

 

レア度も最高値に近いこのクロスですが少しだけ洗濯の際に

リネンの布に出来る、白いラインが見られます

ラインは5本ほどなのですが、ちょうど馬の前足の所で2本が

クロスしていて、さらに馬の上にも1本あります

リス〜カエルのあたりにも1、2本あり、2匹の猫ちゃんの足元にも薄く1本ある、、、という感じです

それ以外は生地自体の傷みは全くなく、良好な状態です

 

リネン100%

35 X 84

 

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BB löpare blomkrans / BBリース柄テーブルランナー

 

素朴な野花で作った花輪が可憐に並ぶテーブルランナー

ワスレナグサ、すみれ、クローバー、、、

ほぼ原色の配色なのに優しい感じがするのはやはりBBのなせる技とでも申しましょうか、葉っぱのグリーンがあるだけでこんなにまとまる自然の色のスゴさとも言えますね

私、Brit.Bの書く文字も好きなのです 優しい筆記体が主なのですが、これがあるのと無いのとでは印象が全然違います 

ただの文字なのにあると華やかに見えるのは何故でしょう

 

ベース生地に、淡いグレーの顔料のようなスポットが2点ほど見受けられます

糸ネップが1ヶ所

それ以外はとても綺麗なコンディションです

コットン100%

19.5 X 66

¥4,200
¥2,300
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BB löpare blomkrans / BBリース柄テーブルランナー

 

素朴な野花で作った花輪が可憐に並ぶテーブルランナー

上と同じ柄の長さ違いで、こちらは2m以上あります

 

ベース生地に、薄茶色のシミが6点ほど見受けられます

もちろんそのままランナーとして使用されても良いですし

綺麗な部分を使ってティーコゼやポットマットなどを作って

みられても素敵なものが出来そうです

 

布自体は穴やホツレなどのない良好なコンディションです

コットン100%

19.5 X 222

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BB Blåbär

 

布の内にサインこそありませんが、Brit.B作のブルーベリーのクロスです

これも実は9分割柄のパターンの一つで、サインは9ブロックのうちの1つにしか入っていないので、こうして一番小さいスクエアの商品になると、サインの入っている確率が11%なんですよね。。。

スウェーデンでもとても人気の柄で、出るとこんなに小さなクロスでもけっこうな値段になったりします

 

シミ・汚れなどのない良いコンディションです

コットン100

26 X 27.5

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
BBduk Blåbär

 

上と同じ柄の色違い、ピンク系バージョンです

パープル系のときにはブルーベリーは寒色系だけでしたが

ピンクが入ることで甘いけど華やかな感じになりました

生地端は切りっぱなしで、デッドストックの状態になります

未使用につきコンディションは最高です

 

コットン100%

28 X 29

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Duk Landskapsblommor テーブルクロス 県の花

 

大好きなBrit.Bデザインの花モチーフのクロス

スウェーデンの各県の花の一覧になっています

ダーラナの花はBlåklocka(青いベルという意味)で、

英語ではHarebellというのだそうです

和名はイトシャジンというのだそうな

 

色褪せはほとんどなく、モチーフもくっきり鮮やかで

欠点の見当たらない大変良好なコンディションです

コットン100% 

86X88

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Duk Landskapsblommor テーブルクロス 県の花 (B)

 

同じくスウェーデンの県花のクロスですが、こちらは

上のものより退色が見られますし、幾つかシミがありますので

ロッピスアイテムとしてのご紹介です

 

•青い点のようなシミ 2箇所

•ほわんとしたクリーム色のシミ 2箇所

•ベージュのシミ  6〜7箇所

 

コットン100% 

86X90

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Duk folkdräkter / 民族衣装のクロス

 

こちらも再入荷いたしました

色が少し褪せて優しい色合いになっています

 

初めてご紹介していたときは気付かなかったのですが

各地の民族衣装を来た二人が一緒に持っている花は

県の花だったんですね!

 

使用感はほとんど無いのですが、外枠のところの白地に

薄い薄い桃色のシミがあります(1〜2cm)

 

それ以外はとても良好な状態です

コットン100% 

86 x 90

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Liten bordduk m. blomruta / 花のミニクロス

 

 

上のクロスが無かったら、この小さなクロスが

Brit.Bのものだとは気付かないところでした!

よく見てください、上のクロスの中心部と柄が

同じです

 

全体的な色褪せはあるものの状態はとても良いのですが、

1箇所だけ2mmほどの茶色いシミがあります

 

コットン100%

25.5 x 27.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Duk folkdräkter / 民族衣装のクロス

 

上と同じ柄の色違いです

グレー寄りのベージュ地バージョンで、優しい感じがします

ブルー配色と全く同柄かと思っていたのですが、

よく見ると、中央の四角い部分のモチーフには違う花が

配置されています     うーん、細かい!

 

使用感はほとんど無いのですが、外枠のところの白地に

ちょん、と付いた点のようなシミが2つあります

 

それ以外はとても良好な状態です

コットン100% 

85 x 90

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
BB liten duk (blå) / BB ミニクロス(ブルー配色)

 

こちらは小さなモチーフクロスで、BBにしては

珍しく幾何学調の花柄です

下のグレーの生地が無ければBrit.Bの作だと気付かない人も多いかもしれませんね

 

縁取りのミシンステッチに使われた青い糸は

縫われた当時はプリント柄と同じ青だったのでしょうか

経年で柄の色が淡くなってしまってステッチだけ青が残っています

 

シミ・汚れなどのない良いコンディションです

 

コットン100

26 X 27

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BB liten duk (laxrosa) / BB ミニクロス(コーラル配色)

 

これも同じ柄の色違い、コーラルピンク配色です

色柄もはっきりしていて使用感も少なく、

シミ・汚れなどのない良いコンディションです

 

コットン100

25.5 X 27.5

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
BB Gråduk / BB テーブルクロス(グレー配色)

 

上でご紹介したミニクロスのモチーフをずらりと並べた長めのクロスです

9分割の柄というのは50〜70年代のクロスにも良く見られた構成で、モチーフを切り分けて上のようなミニクロスにしたり、3連にしてテーブルランナーにしたり、または9分割のところで切って85X90ほどのサイズのクロスにするのが一般的だったのですが、今回のこのクロスは9分割X2、という2倍の長さのサイズになっています

生地端にささやかにBRIT.B-Mのサインが入っています

 

シミ・汚れなどのない大変良いコンディションです

 

コットン100

91 X 168

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Kökshandduk "Syskrinet" / キッチンクロス ソーイングボックス

 

今回の出品で一番迷ったのがこちら

 

出せなかったんです・・・好きすぎて!

Brit.Bのクロスの中でどれが一番好きかと聞かれたら

この布だと答えると思います

 

手芸箱の中身

糸巻きや小さなハサミ、刺繍糸、指貫き、貝ボタン

巻き尺に針山、安全ピン、ゴム紐、大きなハサミ

糸だって綿糸麻糸イニシャル刺繍用の糸と色々

そして周りを縁取るばらの小花柄のリボンが、

これまた四隅をマチ針で留めてあるんですっ

もーーーーーっ 可愛い可愛いかわいいーーーーー

 

おまけにコンディションも最高

手芸女子の心をつかんで離さない、とっておきの1枚

です レア度も最高値なのでぜひこの機会にどうぞ

 

コットン100%

41 x 76

 

 

 

 

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Kökshandduk "Hötorget" / キッチンクロス ヒュートリエット

 

ストックホルムの中心部に今もある青空市、

Hötorget ホェートリエット

私はいつも週末の蚤の市のときにしか寄りませんが

平日に通ってみると「え?こんな街中で?」というくらいに

野菜や果物、花などの並ぶ市場です

 

整列柄は大得意のBrit.Bのことですから、こうして

モチーフを整列させながらも少しずつ変化を付けて

楽しく見せてくれます

このクロスは、珍しい乙女な色使いも必見ですが

アンティークでもなかなか出て来ないレア柄です

 

全体的に経年による色褪せが見られます

リネン独特の糸ネップや糸節があります

ストライプのところに赤いボールペンが付いたような小さな

赤いラインがあります(1mm大)

ポールを通せるようにリボンが4箇所縫い付けられています

向かって一番左端のリボンの下近辺に織地が薄くなって

いるところがあります

 

リネン100%

47.5 x 68.5/70

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Kökshandduk firande/ キッチンクロス お祝い事

 

 

こちらはタイトルやメーカー名が入っていない

のですが(予想ではalmedahls社なんだけど)

Brit B-Mのサインのリネンのクロスです

 

モチーフは、お祝いごと

誕生日、クリスマスプレゼント、卒業式

父の日母の日、洗礼式などのほかは

結婚の言い交わし、婚約、結婚プレゼントなど

結婚がらみのもの そしてもちろん結婚式も!

 

優しい甘さの中にも、はっとするほどの黄緑が

冴えていて、お祝いといいつつ同時に心を引き締めてくれる爽やかな風のようです

 

リネン特有の、洗濯を重ねた際の白っぽいラインが

少しあり、また特有のネップもありますが、とても

良好なコンディションです

中央のテキストのところに小さなシミがあるのが

唯一です

 

リネン100%

40 x 63

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Duk bondlivet / テーブルクロス カントリーライフ

 

ややグレー味を帯びた優しい水色と、山吹色の2色だけを使った珍しいクロスです

本当にこの人の柄は何をモチーフにしても清涼感があるのはなぜでしょう

具象と抽象のバランスというか、そこが完璧なんでしょうね(完璧というか、、とにかく私のツボです)

この人のペイントしたダーラヘストなんかあれば

見てみたかったなと思ったりします

 

羊ちゃんもお馬さんも鶏もいる農家の暮らしです

シンプルで素朴な生活を表現するのもこの色使いの

意図だったのかもしれません

 

シミ、ホツレなど特筆する欠点の全くない、大変

良好なコンディションです

 

コットン100%

84 x 92

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD