* Väv / 織物 *

 

3度の北欧ひとり旅を終えて

心が決まりました

退職届を出してスウェーデンに

テキスタイル留学をすることに

 

申し込んだのは織物が中心の手工芸のコース

素材の特徴や織り組織などの知識はありましたが

実際に自分の手で織ることはほぼ初めて

 

縦糸を張り終わるとぐんぐん織りが進みます

縦糸 横糸

重なっても交わらない糸達の色合い

夢中でいろいろ組み合わせたものです

 

 

ここでは基本的に手織りのアイテムを

ご紹介します

大きなもので機械織りか手織りかわからないものもありますが

いずれもスウェーデンの伝統に根ざした

時にはカラフルで 時には自然の色だけの

懐かしい織物たちです

 

 

 

 

liten bildväv i gråskala / グレートーンのミニタペストリー

 

葉書サイズほどの、ちいさな絵織物です

羊毛のナチュラルトーンだけを使ってグレイッシュな仕上がりですが、素材の暖かさのおかげで幾何学柄や

色目の冷たさを全く感じないと思います

玄関先の小さなスペースに飾ったり

小ささをいかしてドアに掛けたり

 

完全なコンディションです

10.5 x 17

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv "nycklarna" / カギモチーフのタペストリー

一見モノトーンのタペストリー

カギのモチーフが固い線のハズなのに、ハートが沢山隠れていてどこかユーモラスでさえあります

オートミールのような温かみのオフ白〜ベージュトーンに焦げ茶という大好きな配色で織られています

ところがよーく見ると、グリーンの濃淡のトーンが混じっているのに気付きます

それにしてもカギの間の小さなモチーフは何でしょう ひょっとして魚、、、、

 

完全なコンディションです

12.5 x 22

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
bildväv / 絵織物

 

これは何の実でしょう 大きな葉っぱと小さな葉っぱ、そして赤い実と白い美があるところから

おそらく2種類の植物をモチーフとして織られているようなのですが、、、

小さな葉っぱが黄葉が始まっていることや全体の色のトーンから秋を感じて今月のご紹介です

背景が濃い色だとモチーフが際立って、綺麗だなということを再認識させてくれる優しい柄

心安らぐリビングに 玄関ホールに

 

完全なコンディションです

20 x 20

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv "päron" / 絵織り 洋梨

 

下のりんごとセットになっていた絵織物の、こちらは洋梨モチーフです

絵織物は織る方向が縦でもモチーフは横向きになって出て来るのが普通なのですが、この織物はそのまま織った方向にフリンジを付けて仕上げてあります 

柄方向が気になる方は、ご自分でフリンジを裏に折り込んで仕上げをなさるのも良いかと思います

 

裏側は不織布のようなもので覆われています 

(アイロンで糊するタイプの不織布だと思います)

未使用、完璧なコンディションです

19.5 x 20/27(フリンジ含む)

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv äpple / 絵織物 りんご

 

上の洋梨バージョンと同じく、織った方向に縦向きに仕上げてある絵織物タペストリーです

よく見るとリンゴのモチーフのところにも色の濃淡のある糸を使ってあって、味わいがあります

 

裏側は不織布のようなもので覆われています 

(アイロンで糊するタイプの不織布だと思います)

未使用、完壁なコンディションです

20 x 20/27(フリンジ含む)

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv "Granatäpple" / 絵織 柘榴

 

まさに秋っぽい!という感じの配色のこちらは柘榴、

ザクロがモチーフです(タマネギじゃないですよ)

背景の焦げ茶も、周囲のカーキグリーンも、秋らしさを盛り上げてくれています

裏側は茶色ベースのネップツイードのような生地で仕上げてあり、イメージによくマッチしています 

小さなリングが上辺に1つ付いていて、掛けられるようになっています

 

完全なコンディションです

24 x 25

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
bildväv "fåglar" / 絵織物 鳥たち

 

もみの木の枝が垂れ下がるところへ色とりどりの小鳥達がちょんちょんと歩いています

足元の地面が白いってことはもう小鳥さんたちのところには雪が降ったのかもしれませんね

ぱらぱらと散らばるもみの葉っぱもいいアクセント

もう、無茶苦茶かわいいです、これ

 

完全なコンディションです

19 x 35

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
bildväv "fåglarna" på träd / 絵織物 木に止まる鳥たち

 

つづいて小鳥さんたち、今度は樹に留まっています

私は絵織物の中でも、写実的な物よりは絵本の挿絵のようなものが好きなので、これはまさにそういう

絵本のワンシーンみたいな感じがツボな1品

 

織物自体に損傷は見られませんが、縦糸を最後に処理するときに少し引っ張られたのか、織り地に

横方向に段々状の凹凸が見られます

同様に、上端の処理の時の糸のテンションが少しゆるいところがあります

それ以外は完全なコンディションです

39 x 22

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv "tre små gummor" / 絵織物 3人娘

 

3人の村娘が仲良く森にベリーを摘みに来ています キノコ狩りかとも思ったのですが、お天気の具合からみるとまだ夏の名残なので、ベリーと断定(笑)

スカーフの色が違うくらいで後はほぼ同じテイストの仲良し3人娘、手にパイン材のカゴを持ってますね

 

本体は完全なコンディションです

16 x 32.5

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv "Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin" / 絵織物 緑、茶色と紫のおばさん

 

日本でも有名なElsa Beskowの本に登場するTant grön,brun,gredelinかと思われるような、緑と茶色

そして紫のドレスを纏った3人の女性がモチーフです

現代ならlilaリーラと言われているライラック〜紫の色のことを昔はgredelinと言ったのだそうです

 

未使用に見える完全なコンディションです

30 x 19/28(フリンジ含む)

 

 

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Finnväv fågel, snöflinga och blomma / フィン織り 鳥、雪の結晶、花

 

大好きな茶色X白の配色が愛らしくて人気のfinnväv

雪月花ならぬ鳥雪花モチーフのご紹介です

二重織りの一種で、柄部分のみ上下の糸が入れ替わる仕組みなのですが、オフ白部分はリネン、茶色の部分はウールで織られています 本も人気ですよね

 

完全なコンディションです

42 x 20

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Finnväv "Bagarstugan" / 絵織物 パン焼き

 

上と同じくfinnvävのテクニックを使って濃淡で織り上げた絵織物

どうやら石焼釜を使ってパンを焼いている様子です

向かって右側の黒っぽい部分が昔よくあったオープン型のかまどで、その中央辺りにあるのが窯の扉です

大きなシャベルみたいなものは先が平たくなっている、ピザ屋などで使われる、あの形の道具です

焼いているのはtunnbröd薄焼きパンかもしれません

 

こちら、オフ白部分は上と同様リネンですが、もう一方のウール糸は茶色とグレーが混在しています

 

完全なコンディションです

40 x 27/34(フリンジ含む)

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bildväv

 

少し太目のウール糸で、シッカリと織られた絵織物

床に敷くマットに使うほどの横糸の打ち込み具合です

所々、線がカクッとなっていて織るときのミスかな?

と思える箇所がありますが、民族調の男女ペアと

周りを囲むほのぼのモチーフのタペストリーです

 

完全なコンディションです 

40 x 50/67(フリンジ含む)

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
bildväv "Fjäril" / 絵織物 蝶

 

こちらもやや太目のウール糸でしっかり織られたタペストリー 蝶の他にもトンボや花が織られています

柄部分は、珍しいカスリ調の色糸なのですが、おそらく麻糸もしくは綿麻糸のような糸と思われます

裏はウールの優しいツイル生地でカバーされています

 

 

完全なコンディションです 

69 x 34

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
bildväv

 

極太のウール糸で織られた、どっしりとした絵織物

これこそマット級の厚さなのですが、ちゃんと裏側に

リングが5つ取り付けられていて、壁に掛けるタペストリーだったということが判ります

 

中央の民族衣装風の牧歌的な2人に、馬に乗る人

Kurbits模様のような周囲の花柄に、鳥たち

まさにallmogeというモチーフです

 

完全なコンディションです

58 x 120

  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
väv i munkabälte / ムンカベルテ織り

 

横糸が、時には1cmほども浮いている部分を繰り返して、大小の四角いブロックを積み上げるような感覚で

モチーフを作って行くスウェーデンの織り方に、munkabälteムンカベルテというものがあります

直訳すると「お坊さんのベルト」 

この織り布はおそらくクッションを作る為に織られたままクッションに仕立てられず布だけが残っているのだと思いますが(スウェーデンではよくソファの背中のところに横長のクッションが置かれています)

ちょうど半分で折って縁を綺麗に仕上げると良い感じのクッションになりそうです

中央の結晶モチーフだけ黒に色糸を変えてあるアクセントもピリッと効いています

 

布端は未処理 本体は完全なコンディションです

ベース リネン100 色糸 ウール

縦64 x 横76

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bildväv fjärillar  絵織物 蝶々

 

フレミッシュ織りと呼ばれるスウェーデンの絵織物で小さな額に入ったチョウチョたち

横向きに織って行くので柄のバランスも難しいんです

細かい所で少しずつ色を変えてジオメトリックなタペストリーに仕上げています

14.5X15

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bildväv bondflicka  絵織物 村娘

 

絵織物で表現された村の女の子です

絵織物で人物を織ると顔のパーツが可愛く仕上げるのは難しいのですが

この女の子はポチッとした目と口が可愛くてマル

 

15X22

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD
Bildväv ¨väverska¨ 絵織物 機織りをする女性

 

機織りをしている女性のモチーフの絵織物のミニタペストリーです

 

  26.5X28

 

 

 

  • Tack! SÅLD / Thank you! SOLD