Irma Yourstone

 

初めて彼女の陶板を見た時

絵本の挿絵のようなその作風に目を奪われ

一瞬ですっかり虜になりました

 

森の中に佇む幼子や少女

木の幹や葉が縁取る様に囲んで

あるいは編み物をしている女性の部屋のカーテンが

まるで天蓋付きのベッドのように垂れて

額縁のようにその場面を切り取ります

 

姉のIlse Roempkeもテキスタイルや陶芸の分野で

作品を残した著名なデザイナーでしたが

妹のIrmaも当時Rörstrand窯で働いていた姉に続いて

Rörstrandで職を得て、絵付けをしていました

 

現在見られるような彼女の名前のサインが入った作品は

彼女がそのRörstrandを辞して夫とともに始めた陶芸のアトリエで生まれたもの

そして、アトリエでの彼女は、自由に作陶しながら

これだと思える自分の作風を手探りで探していたため

同じ人の作品とは思えないほどバリエーションに富んでいました

素焼きのままの少女像があると思えば

ざらざらした砂混じりの土で焼いたラフな表情の陶器も

 

アトリエの作品以外にも、

Upsala-Ekeby窯にデザインを提供したりしていて

こちらにもアトリエラインとは全く違う作品が残っています

アンティーク市場でもよく見かける

ぐいっと太い線が印象的な、抽象的な草花や鳥の陶板は

このUpsala-Ekeby窯のものです

 

晩年になって彼女は、それまで作品を作ってきた中で

ソリッドに塗られた茶色や青のシリーズを確立します

しかし、私が好きなのは

今回のようなメルヘンチックな絵柄の陶板のみなのです

おそらく製造機関の短かった作品群なのか、見つけるのは簡単ではありませんが

ようやくいくつか集まったので、ご紹介することにしました

 

日本でも密かに彼女の陶板の人気が出てきているようです

思ったよりアイテムによってサイズに違いがあります

揃えて、並べて、色やサイズを見比べていただける貴重な機会ですので、

ぜひ皆さんのお部屋に合うような1点を見つけてくださいね

 

 

 

Keramiktavla, Tre trallande jäntor / 陶板 森の三人娘

 

私が初めてみた彼女の陶板がこちらの三人娘

森の中を楽しそうにスカートを揺らして歩いてくる様です

Irmaは女性らしい彩色が非常にうまく、この三人娘の陶板も、ドレスの色違いが何パターンも存在します

水色だったりピンクだったり水玉だったりストライプだったり

顔や首などの肌の部分は釉薬がかかっていないのですが、レモンケーキにかかるグレイズのようなマットな白い釉薬は本当にとろりと美しく、大人の乙女心をくすぐります

 

大変素晴らしいコンディションです

23 x 26 x 2

¥23,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, barn i skogen (A) / 陶板 森の幼子(A)

 

今度は娘さんではなくて、座っているのは幼い子供のようです

手に持っているキャベツ、、、いえ花束もおおまかに描かれていますが

周りに咲き乱れる花、白い鳥、、優しい色合いに溶ける様な風景です

彼女の作品すべてに通じることですが、凹凸に富んだ風景の中に立つ人物には肌の部分には釉薬は施されておらず、そしてほとんど表情がわからないようになっています

それなのにこうして切り取られたシーンには温かみが感じられます

 

とても素晴らしいコンディションです

23 x 29 x 2/max 3.5

重さ 1030g

 

¥14,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, barn i skogen (B) / 陶板 森の幼子(B)

 

上と同じモチーフですが、配色が違います

また、釉薬の感じも、こちらのほうが艶があるタイプです

彩色もほぼ同じかな?と思ったのですが、足元の花などは白い花の中心に黄色が差されていて、こちらのほうが細かく描きこまれていることがわかります

 

大変素晴らしいコンディションです

 

23.5 x 30 x 2/3.5

重さ 1300g

¥14,600
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, stickande kvinna / 陶板 編む女性

 

編み物の好きな方は多いと思いますが、そんな方に心からおすすめなのがこの陶板です

穏やかな女性が編み物(靴下?)をしている様を、柔らかなトーンで表現してあり、天蓋付きのベッドのように見える背景のせいか、どこかお姫様のようにも見えます

淡いパープルで塗られたソファやドレスの模様などの彩色やその色合い、またドレープの寄ったカーテンに施された凹凸の模様がとにかく素敵です

 

素晴らしいコンディションです

16 x 21 x 2.3

¥24,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, en pojke / 陶板 少年

 

このすぐ下の少女の陶板とセットにして使っていただきたい、、と思うほど、ぴったりな少年像

森からこんな少年が笛を吹きながら出てくるシーンなんて、絵本いやメルヘンじゃなくて何なの?というくらい素敵な陶板です

中間色をたくさん用いているのに、色のトーンのバリエーションが素晴らしく、優しい色合いが最高です

 

向かって右側、木の幹の部分にほんの少しだけ線が途切れた部分がありますが、それ以外は素晴らしいコンディションです

13 x 21 x 1.5

¥13,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, en tjej / 陶板 少女

 

上の少年と対をなすように、カップルで見つけた1点

彼女を囲む木の色は少年の陶板の木の色より少しダークな色ですが、並べてみると2人の服の色のマッチング具合にシビレます

男の子、女の子の2人のお子さんがおられるご家庭の、お部屋のサインに使ってみられても楽しいですし、それぞれ1品でも雰囲気抜群の陶板です

 

素晴らしいコンディションです

13 x 20 x 1.5

¥13,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上
Keramiktavla, kvinna med bukett / 陶板 花束の娘

 

この柄、可愛い、、、、と思って取り寄せてみましたら

少し大きさにビックリいたしました

他のアイテムと同じ様に思っていたのですが40センチあります

しかし大きくてもその可憐さは変わらず、そして大きい分だけ細部の花の彩色やドレスの模様が軽いタッチで、且つびっしり施されていて、Irmaファンにはたまらない1品です

 

大変素晴らしいコンディションです

24 x 40 x 1.5/2.5

重さ1540g

¥24,000
カートに入れる
  • 有効
  • 配送期間:1週間以上